на голову ниже oor Grieks

на голову ниже

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

υποδεέστερος

Кто на голову ниже кого

voorbeelde

Этот водитель на голову ниже Барни!
Ο ταρίφας ήταν καμιά δεκαριά πόντους πιο κοντός από τον Μπάρνι!

Вам показать как можно человека ниже на голову ударить ножом сверху вниз в грудь?
Θέλετε να σας δείξω... πώς μπορεί κάποιος να μαχαιρώ - σει έναν ψηλότερο από πάνω;

Значит я ниже ростом на голову.
Είμαι ένα κεφάλι πιο κοντός από σένα.

Но пуля вошла в череп на 3,5 сантиметра ниже средней линии, при этом оружие было прижато к коже головы.
Αλλά η σφαίρα εισήλθε στο κρανίο 3,5 εκατοστά από τη μέση γραμμή. Και το όπλο τοποθετήθηκε απευθείας στο κρανίο.

Он рассказывает: «Бросив взгляд на ближайший выступ, который находился на 120 метров ниже, козел уперся передними копытами в землю и стал медленно разворачиваться, перебирая задними ногами над головой по боковой поверхности уступа, как бы исполняя кувырок.
Ο ίδιος λέει: «Αφού πρώτα έριξε μια ματιά στην επόμενη προεξοχή, η οποία βρισκόταν περίπου 120 μέτρα πιο κάτω, η αίγα στερέωσε τα μπροστινά της πόδια και πέρασε σιγά σιγά τα πίσω πόδια της πάνω από το κεφάλι της ακουμπώντας τα στο τοίχωμα του βράχου, λες και έκανε τούμπα ‘τροχό’.

Вдохновение, достоинство, любовь, удовлетворение, благотворительность, доброжелательность, сострадание, человечность и дружеское участие приближают жизнь к блаженству; и люди, стоящие немного ниже Ангелов, применяя свои силы, привилегии и знания согласно порядку, правилам и повелениям откровений, данных Иисусом Христом, пребывают вместе в единстве; и благоухание, происходящее от дыхания радости и удовлетворения, благодаря их праведному содружеству подобно изысканному благоуханию освященного масла, возливавшегося на голову Аарона, или подобно сладкому аромату, доносящемуся с аравийских полей, где произрастают пряности.
»Η ζωογόνηση, η αρετή, η αγάπη, η ευχαρίστηση, η φιλανθρωπία, η αγαθοεργία, η συμπόνια, η ανθρωπιά και η φιλία ωθούν τη ζωή στην ευδαιμονία: και οι άνθρωποι, λίγο πιο κάτω από τους αγγέλους, ασκώντας τις δυνάμεις, τα προνόμια και τη γνώση τους σύμφωνα με την τάξη, τους κανόνες και τους κανονισμούς της αποκάλυψης από τον Ιησού Χριστό, κατοικούν μαζί, σε ενότητα· και η γλυκιά οσμή που μεταφέρεται απαλά από την ανάσα της χαράς και της ικανοποίησης από την ενάρετη επικοινωνία τους, είναι όμοια με το πλούσιο άρωμα του αφιερωμένου ελαίου, το οποίο εκχύθηκε στην κεφαλή του Ααρών ή σαν την πολυτελή ευωδία, η οποία αναδύεται από αγρό αραβικών καρυκευμάτων.