нажраться oor Grieks
нажраться
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μεθώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты так нажрался, что спал в туалете?
Τα φανάρια γίνονται όλα πράσιναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я по-честному нажрался, я опять эту дурацкую фигню завел – ну, с пулей в брюхе.
Ποτέ δεν φαντάστηκα ότι κάποιος θα την έβρισκεLiterature Literature
До того момента, пока я не нажрался, как свинья, всё было хорошо, да?
Για το ΣυμβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нажрался- заткнись
Κατευθύνονται δυτικά στην Γουιτερ. Είναι δύοopensubtitles2 opensubtitles2
Очень умно нажраться за ночь до модного показа.
Μίλησα με τη γραμματέα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миссис Долгрен из 202-ой оставила её там когда мистер Д нажрался на прошлой неделе.
Πριν από λίγες ώρες, ξέρεις σε ποιον μιλούσα; ΜάντεψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я уже нажрался
Δενμπoρoύν να μoυ πρoσφέρoυν τη γνώση τoυςopensubtitles2 opensubtitles2
Он слишком нажрался этим утром.
Θα πρέπει να υπάρχει κάποιος πίνακας κυκλωμάτων που κάηκε, όταν προσπαθήσαμε να αποκαταστήσουμε την ισχύ στο σύστημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неужели мы с тобой вчера так нажрались, что купили пожизненный запас пудинга и забыли об этом?
Στη σταθερή κατάσταση, οι συγκεντρώσεις bosentan στο πλάσμα ήταν # έως # φορές υψηλότερες από τις συγκεντρώσεις μετά από χορήγηση μόνο bosentanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу дойти до своей избушки, и нажраться.
Πως άναψε; ’ ναψε αμέσως ή αργά; ΠωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ты нажрался.
Αν αγγίξετε έστω και ένα κουμπί, στο ορκίζομαι στο Θεό, θα σας συλλάβω για προδοσία και θα σας κρεμάσω στην πλατεία Πάμπλικ Σκουέρ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я мог бы нажраться
Σε απείλησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, нажрался с утреца мексиканской еды, и боюсь, что не доеду обратно в Вест Сайд.
Οι διατάξεις του παρόντος Χάρτη απευθύνονται στα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης, τηρουμένης της αρχής της επικουρικότητας, καθώς και στα κράτη μέλη, μόνον όταν εφαρμόζουν το δίκαιο της ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подумала, что Сашу нужно как-то подбодрить, например, нажраться в шумном, тёмном помещении, в котором воняет блевотиной.
Πάρε αυτή τη σκούρα και ψυχρή λεπίδα... και χώστη μέσα στη λίμνη σου... θα πνιγώ για να είμαστε μαζί... μην αναπνεεις, ομως, γιατι χρειάζομαι τον παράδεισο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специально промазал, чтоб нажраться.
Προσκλήθηκα σε ένα... ή θα πήγαινα σε έναν έρανο...... για τον Μπάρακ Ομπάμα, όταν έβαζε για πρωθυπουργόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последний раз я нажрался, когда ты пошла на выпускной с Билли Биркбеком вместо меня.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της #ης Ιανουαρίου # [αίτηση του Conseil de prud'hommes του Beauvais (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Olivier Polier κατά Najar EURL (Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως- Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ενώσεως- Σύμβαση # της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας- Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης- Απόλυση άνευ λόγου- Πρόδηλη αναρμοδιότητα του ΔικαστηρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он в стельку нажрался.
Υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη συμβαίνουν κάθε χρόνο # εκατομμύριο τραυματισμοί από σύριγγες ενέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да? Уже забыл, как нажрался кагору в церкви?
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы здесь еще немножко побудем, пока не решим, что пора идти в бар нажраться.
Και γίνεται χοντρή και έχει μούσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, ну я и нажралась...
Οι ΑUC και Cmax, της αμπρεναβίρης μειώθηκαν κατά # % και # % αντίστοιχα, ενώ η Cmin (C#h) ήταν συγκρίσιμη, όταν μια και μοναδική δόση # mg φοσαμπρεναβίρης χορηγήθηκε μαζί με μία και μοναδική δόση # ml αντιόξινου εναιωρήματος (ισοδύναμο με #, # γραμμάρια υδροξειδίου του αλουμινίου και #, # γραμμάρια υδροξειδίου του μαγνησίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В опасности нажраться!
Η οικονομική αντιστάθμιση προς τον αερομεταφορέα παραμένει αμετάβλητη όταν μειώνεται η παροχή υπηρεσιών που προβλέπεται στο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому и нажрался ЛСД.
Σε ό,τι μας αφορά, επιθυμούμε να υποδεχτούμε τις ανατολικές χώρες σε μια Ευρώπη δημοκρατική και ελεύθερη και γι' αυτό τον λόγο, κύριε Πρόεδρε, εγκρίνουμε τη νηφάλια και γενναία επιλογή των Ιρλανδών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его жена умерла, почему бы не нажраться?
Τέλος πάντων...Συγγνώμη, αλλά ξέχασα που ήθελα να καταλήξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В стельку нажранный.
Ωραία, ωραία, ωραίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нажрался, что ли?
Δεν θα ήταν σωστό να σε αφήσω στο ναό πολύ καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.