народная песня oor Grieks
народная песня
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
παραδοσιακό τραγούδι
ru
Песенный фольклор
Это английская народная песня.
Αυτό είναι ένα αγγλικό παραδοσιακό τραγούδι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1979 — Русская поэзия в народных песнях.
Τος, ευχαριστώWikiMatrix WikiMatrix
Это английская народная песня.
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немного похоже на одну ирландскую народную песню.
Πλησιαζουμε στο στοχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В следующий раз ты заставишь меня сжечь лифчик, или спеть народную песню.
εκτιμώντας ότι η ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι είναι θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα πολύ σημαντικό για μια δημοκρατική κοινωνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Народная песнь носит в общем местный характер.
Πέθανε από γρίπη το χειμώναWikiMatrix WikiMatrix
Мы пели народные песни
Είναι η γεννήτριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Традиционные народные песни исполняются вживую или проигрываются через динамики.
Γεια. ́Eτρεχα πολύgv2019 gv2019
Ревю народной песни...
Πρέπει να σε νοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ланнстад собирал народные песни, а Ивар Осен посвятил себя норвежскому языку.
Πώς το αίμα κατέληξε στο χαλίLiterature Literature
В следующий раз ты заставишь меня сжечь лифчик, или спеть народную песню
Tη μεγάλωσα για vα γίvει άvτραςopensubtitles2 opensubtitles2
Это народная песня " Лорелея ", основанная на немецкой легенде.
Εισφορές κοινωνικής ασφάλισης οι οποίες οφείλονται στην ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я спросила Джулиану, знает ли она другие песни, и она запела старую филиппинскую народную песню.
Εκεί μεγαλώσαμεjw2019 jw2019
Поэтому вместо этого я попытался научить их бенгальской народной песне.
Κατά τ ' άλλα, καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ещё магнит разлаживает сдерживающий блок и заставляет тебя петь народные песни
να υποχρεώσει την καθής να καταβάλει στις προσφεύγουσες-ενάγουσες αποζημίωση, η οποία ορίζεται προσωρινά σε ένα ευρώ, για τις ζημίες που υπέστησαν λόγω της μη εκπληρώσεως, εκ μέρους της καθής, των εκ του κοινοτικού δικαίου υποχρεώσεών της καθόσον δεν απάντησε στις προσφεύγουσες-ενάγουσες ή, άλλως, για τις ζημίες που προκλήθηκαν από την απόφαση D # της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθώς και κάθε νόμιμο τόκο, με την επιφύλαξη του υπολογισμού και του καθορισμού του ακριβούς ποσού·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Украинцы любят петь, любят играть на музыкальных инструментах, поэтому после вкусного угощения вас, скорее всего, порадуют народными песнями.
Γκάστρωσες τη γυναίκα μου, γαμιόληjw2019 jw2019
Пока вы тут распинались, я уже скачал и проанализировал все народные песни, известные во Вселенной.
Προκαλούν επιβάρυνση στην οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их культура богата песнями и танцами, и в грузинских домах до сих пор за столом поют народные песни.
Όταν έχουν οριστεί πολλές περιοχές προσγείωσης και απογείωσης είναι διατεταγμένες έτσι ώστε να μην δημιουργούν ανεπίτρεπτο κίνδυνο στις κινήσεις των αεροσκαφώνjw2019 jw2019
Русские народные песни для мужского хора.
Αγόρασε την εφημερίδα, αδερφούληWikiMatrix WikiMatrix
Неслучайно в Хайдельберге начали собирать народные песни и сказки.
Ξέρω αυτό... γιατί εγώ είμαι έτοιμος!Literature Literature
Но, робот, ты же не можешь просто придумывать народные песни, это же тебе не медицинский диплом.
Θα βρούμε τις λύσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она основана на старинной украинской народной песне, известной как 'Щедрик', что часто переводится как 'щедрый' или 'великодушный'.
το έτος συγκομιδήςLDS LDS
После захода солнца парни и девушки всю ночь напролет медленно водят хоровод вокруг умершего и поют народные песни о любви.
Τι μπορώ να σας πωjw2019 jw2019
Это объясняет, почему в одних народных песнях мельников и их семьи дразнили и высмеивали, а в других прославляли и представляли их помощников завидными женихами!
Τι έγινε με την οικογένειά σου; – Δεν ξέρωjw2019 jw2019
И я заметила интересную связь: цитра настраивается в китайской гамме, которая известна в разных музыкальных жанрах по всему миру, включая народные песни коренных американцев.
Δεν ξέρω σίγουρα τι είναιted2019 ted2019
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.