настучать oor Grieks
настучать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καρφώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Будет очень приятно на них настучать, не так ли?
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что, если бы Майлс настучал на них за " ритуал ", им грозило бы уголовное обвинение.
Οπότε ας τους καλωσορίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты и твои братья настучали на нас в IFC из-за часов благотворительности.
Ο Ξέρξης είναι πολύ καλός βασιλιάς και έχει τις εναλλακτικές λύσεις στον πόλεμο- « τρύπα του ΘΑΝΆΤΟΥ »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И снова настучал мне по голове.
Τα προηγούμενα Χριστούγεννα, είδα τον Τερκ και τη μάνα του να αγκαλιάζονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты думала, что я настучала на тебя, да?
Σ' έχω βάλει στη μαύρη λίσταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, кто-то увидел нас вместе, и настучал.
Τα μέρη ορίζουν τα σημεία επαφής που καθορίζονται στο προσάρτημα # και είναι υπεύθυνα για την εφαρμογή και τη λειτουργία της συμφωνίας στο παρόν παράρτημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то настучал полиции нравов про Диозу.
Γεμίστε τα μουσκέτα σας, αλλά μη βάλετε μπαρούτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то настучал.
Πώς μου μιλάς έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она настучала преподобному о твоих файлах на людей с " бедами ".
Δεν θες να ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, двое с физического курса настучали на него декану.
Για να την στριμώξουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо настучать, и его накажут.
Ξύπνα, μικρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты имеешь ввиду, что она настучала на него?
Ναί, έχω ένα ολόκληρο σέτ στο φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как бы вам понравилось, если бы вы сделали одно неверное движение, и кто-то вот так же настучал бы вашему боссу?
Να σας φέρω κάτι άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настучал федеpалам.
Μπορεί να μην έχουν πάντα δίκιο και να μην είναι συνετοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, уже пора настучать на него за вирус?
Αλλά με την ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решил, что лучше отсидеть, чем настучать на своего босса.
Γιατί να το κάνει αυτό η ’ λισονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послать их туда, и настучать на них?
Λοιπόν, εδώ είναι που γίνεται ενδιαφέρονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты настучал, ведь так?
Θα σου στείλω μια επιταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настучал копам, чтобы защитить себя.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, για τηνέγκριση μεθόδων ταξινόμησης σφαγίων χοίρου στη Σλοβενία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не вышел, он настучал
Το πραγματικό μου όνομα είναι Μαριάν Λούις...... και προσπαθώ να ξεφύγω από το παρελθόν από τοopensubtitles2 opensubtitles2
Дэниэлз ведь настучал мне по жопе за инцидент со священником.
Αποκτάς χρέος, και μετά λες ότι είναι κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На нас настучали во Флориде.
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решил, что кто-то настучал.
Σου αρέσει; Είναι το ’ βαλον, κατευθείαν απ' το βιβλίο του Πωλ ΜίτσελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты настучал?
Κινητήρες αερίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настучал на кого?
Είμαι καλά, μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.