некоторое время назад oor Grieks

некоторое время назад

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

πριν από λίγο

voorbeelde

Знаете, некоторое время назад мы шли по дороге из желтого кирпича и...
Περπατούσαμε στο δρόμο με τα Κίτρινα Τούβλα και...

Поэтому я думал об этом некоторое время назад когда я пришёл домой, чтобы взять одежду.
Έτσι το σκεφτόμουν πριν από λίγο, όταν πήγα στο σπίτι για να πάρω για'μας μια αλλαξιά ρούχα.

Я наняла частного детектива некоторое время назад.
Είχα προσλάβει μία ντετέκτιβ πριν από λίγο καιρό για να αρχίσει το σκάψιμο.

Холмс пулей вылетел из участка некоторое время назад.
Ο Χολμς έφυγε σα σίφουνας απ'το τμήμα πριν λίγο.

Он застал парня за взламыванием его шкафчика в спортзале некоторое время назад.
Έπιασε έναν τύπο να ψαχουλεύει τον φοριαμό του στο γυμναστήριο.

Я догадался о его цели некоторое время назад.
Ξέρω τους σκοτειvούς σκοπούς του.

Ее Высочество уехали некоторое время назад.
Έφυγε πριν λίγο.

Его жена почила некоторое время назад.
Η γυναικα του εφυγε πριν λιγο καιρο.

Обсерватория запустила солнечный зонд некоторое время назад.
Το παρατηρητήριο έστειλε στον ήλιο μια ηλιακή συσκευή πριν λίγα λεπτά.

Некоторое время назад в этом городке планировалось строительство шоссе, но проект был заморожен.
Η ιδέα συζητάτε ως ενδεχόμενη λύση του κυκλοφοριακού της πόλης, σχεδόν 10 χρόνια, όμως το εγχείρημα έχει παγώσει.

Нет, наш папа дал им некоторые дети в школе некоторое время назад.
Ο πατέρας μας τα έδωσε σε κάτι παιδιά στο σχολείο εδώ και καιρό.

Я говорил вам по телефону некоторое время назад.
Είχαμε μιλήσει στο τηλέφωνο πριν λίγο καιρό.

Какое новое предположение о падении Иерихона было выдвинуто некоторое время назад?
Ποια νέα εισήγηση έχει προταθεί πρόσφατα σχετικά με την πτώση της Ιεριχώ;

Некоторое время назад, сэр.
Πριν αρκετό καιρό.

Некоторое время назад, ты уже принял для себя верное решение.
Είχες τη σωστή ιδέα πριν πολύ καιρό.

Я продал ее некоторое время назад.
Το πούλησα πριν καιρό.

Некоторое время назад у меня было свидание с одним мужчиной.
Λίγο καιρό πριν, βγήκα ραντεβού με κάποιον.

Некоторое время назад он лишил себя жизни.
Αυτοκτόνησε λίγο καιρό πριν.

Некоторое время назад я поймала их на лжи.
Πριν λίγο καιρό, τους έπιασα να μου λένε ψέματα.

Некоторое время назад я начала эксперимент.
Λοιπόν, πριν λίγο καιρό έκανα ένα πείραμα.

Некоторое время назад, двое из Минюста тоже спрашивали о Катерине.
Πριν λίγο καιρό, δύο άντρες από το Υπ. Δικαιοσύνης ήρθαν να με ρωτήσουν για την Καταρίνα.

Теперь, этот личный счёт был закрыт некоторое время назад, но транзакции по нему записаны здесь.
Τώρα, αυτός ειδικά ο λογαριασμός κλείστηκε πριν από αρκετό καιρό, αλλά οι συναλλαγές είναι εκεί.

Некоторое время назад я исследовал, что о святом духе говорится в Библии.
Πρόσφατα μου δόθηκε η ευκαιρία να ερευνήσω τι διδάσκει η Αγία Γραφή για αυτό το ζήτημα.

Видите ли, некоторое время назад...
Να, είναι εδώ και κάποιο διάστημα...

Мы позаботились об этом некоторое время назад.
Το φροντίσαμε αυτό πριν κάμποσο καιρό.