необоснованные обвинения oor Grieks
необоснованные обвинения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αβάσιμες κατηγορίες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они проигрывают слушание по необоснованному обвинению.
Μα δεν πρόκειται να κρατήσει για πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И эти необоснованные обвинения несправедливы.
Θα σε δω αύριοted2019 ted2019
С 1996 года уже шестой раз Свидетелям Иеговы приходится защищаться против одних и тех же необоснованных обвинений.
Δεν μπορώ να θυμηθώ όλες τις λεπτομέρειεςjw2019 jw2019
Не хватало еще безумного, необоснованного обвинения в утечке информации.
Θάνατος στον αιρετικό Μπερνάρντο Γκουάρντι.Και θάνατος στον αριστοτέχνη της μοιχείας...... τον Τζάκομο Καζανόβα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это необоснованные обвинения, граничащие с клеветой.
Χρειάζεσαι την περιγραφή του τύπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не согласен с утверждением, что «некоторые адвокаты в погоне за наживой выдвигают самые легковесные и необоснованные обвинения».
Δεν έχεις ιδέα τι έχεις κάνειjw2019 jw2019
В ожидании своего перевода в тюрьму он размышлял над быстро развивающимися событиями — необоснованными обвинениями и его незаконным арестом.
Ειλικρινά.Είναι όμως δικά σου προβλήματαgv2019 gv2019
Необоснованные обвинения как это...
Που το πας, Johnnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как это связанно с вашими необоснованными обвинениями?
Βρήκαμε κάτι απομακρυσμένο, βόρεια από το σπίτι του ΤαφτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одной семье с четырьмя дочерьми постоянно приходилось терпеть необоснованные обвинения в сексуальной безнравственности.
Από την πλευρά των εκδοτών, η έρευνα αγοράς φανερώνει ότι η DoubleClick έχει επίσης την πρωτοπορία με μερίδιο αγοράς περίπου [#-#] % στον ΕΟΧ, ακολουθούμενη από την #/# Real Media/OpenAdStream (την οποία εξαγόρασε πρόσφατα η διαφημιστική εταιρεία WPP) με μερίδιο αγοράς κάτω από [#-#] %, και την AdTech/AOL (κάτω από [#-#] %jw2019 jw2019
каково это - быть необоснованно обвинённым.
Απ ' ό, τι βλέπω, δεν νομίζω ότι χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, как в случае Павла, такие необоснованные обвинения против нас ничего не доказывают.
Πυροβόλησε με στον κώλο, έλα!jw2019 jw2019
Это были совершенно необоснованные обвинения.
Μια δοκιμή παρουσία βορικού οξέος επιτρέπει τον προσδιορισμό των παρασιτικών φθορισμών (με τη δημιουργία ενός συμπλόκου βορικού οξέος δεϋδροασκορβικού οξέος) η τιμή των οποίων αφαιρείται κατά την φθορισμομετρική μέτρησηjw2019 jw2019
Необоснованное обвинение, которые будет объяснено как только вы поговорите с моими адвокатами.
Θέλω να με πας στο κέντροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это необоснованные обвинения.
Κανείς δεν θα πάθει τίποτα ’ νναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необоснованные обвинения от «лжебратьев» или других не делают человека достойным порицания.
Παράξενο τηλεπαιχνίδιjw2019 jw2019
Египетский фотожурналист Шокан был освобождён после того, как провёл в тюрьме пять лет по необоснованным обвинениям.
Ξέρω τι σημαίνει αυτόgv2019 gv2019
Предлагаю тебе придержать свои необоснованные обвинения.
Με συγχωρείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он увяз в необоснованных обвинениях в коррупции.
Ευρωπαϊκή Ένωση θα του παράσχει εν προκειμένω κάθε δυνατή υποστήριξη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это необоснованные обвинения.
Είναι σαφές ότι η εγκυρότητας της MTR έγκειται στο να ακολουθηθούν σαφείς στόχοι, σαφείς κατευθυντήρες γραμμές και σαφείς δείκτες για την μέτρηση της απόδοσης, είναι μία ορθά καθορισμένη διαδικασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько раз его несправедливо арестовывали и заключали в тюрьму, и больше десяти раз против него возбуждались судебные тяжбы по необоснованным обвинениям.
Ανάθεμα, πάλι αυτοί οι ΒρεττανοίLDS LDS
Сохранив верность «до самой смерти... на столбе мучений», Иисус дал убедительный ответ на необоснованные обвинения Сатаны (Филиппийцам 2:8; Притчи 27:11).
Κηρύσσω... πόλεμο!jw2019 jw2019
И теперь брату Калистратову, с которого были сняты все обвинения, пришлось участвовать в новом судебном разбирательстве и быть необоснованно обвиненным в экстремизме.
Ο χρόνος ημισείας ζωής, στο πλάσμα έχει επιμυκηνθεί σε σύγκριση του ViraferonPeg με τη μη πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-#bjw2019 jw2019
В ответ на необоснованные обвинения Павел сказал: «Ни против Закона иудеев, ни против храма, ни против цезаря я не совершил никакого греха».
Οι κανονιστικές και νομοθετικές διατάξεις που αναφέρονται ανωτέρω διατίθενται στο δικτυακό τόπο Légifrancejw2019 jw2019
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.