он без сознания
είναι αναίσθητος
она без сознания oor Grieks
она без сознания
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
είναι αναίσθητη
Но всё получится только если она будет на ногах, а сейчас она без сознания.
Αλλά είναι αποτελεσματικό μόνο αν βγούμε ζωντανές και αυτή τη στιγμή είναι αναίσθητη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он.. без сознания.
Μαγκα, μαγκα, μαγκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я фиксирую дельта-волны, а это указывает, что он без сознания в виртуальной окружающей среде.
Μπορώ να πάρω κάτι απ' το πιάτο σου; ́Ενα γουρούνι μπροστά μου στην ουρά δε μ ́άφησε να πλησιάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давно он без сознания?
Για συνέχισεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жизненный функции в норме, но она без сознания.
Συγγνώμη.Δεν αφήνω να το πιάνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время как она без сознания лежала под грудой развалин, кровь незаметно текла в желудок.
Η μεταφραστική εργασία θα πραγματοποιείται από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Λουξεμβούργοjw2019 jw2019
Хорошо, что он без сознания.
Λίγο καιρό τα είχαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он без сознания в отделение интенсивной терапии.
τη στήριξη της εφαρμογής των διεθνών βέλτιστων πρακτικών στον φορολογικό τομέα, καθώς και της αρχής της διαφάνειας και της ανταλλαγής πληροφοριών, στις χώρες ΑΚΕ που έχουν δεσμευθεί ως προς τις αρχές αυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убедись что он без сознания
συμφωνία: η συμφωνία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ του Κοτονούopensubtitles2 opensubtitles2
То, что он без сознания- это нормально?
Ας αφήσουμε τις μαλακίεςopensubtitles2 opensubtitles2
Он без сознания.
Η ζωή μου, η εργασία μου πρόκειται να τελειώσει με το κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто из нас не может связаться с ней, он без сознания, то есть в безопасности.
Ω, ναι, αυτό συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она без сознания 8 минут.
Ο Θεός να μας έχει καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он без сознания, но дышит.
Να μην ξυπνήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он без сознания.
Θα την δεχτώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джесси, давай убедимся, что он без сознания.
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он без сознания, но его состояние стабильно.
Θα τους απογοητεύσεις πιο πολύ αν αρνηθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но он без сознания.
Μπορείτε να μπείτε για λίγο, κυρία ΠάουερςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И она без сознания, и доктор не знает, когда она снова придет в себя.
Ομοίως, σε πολλούς τομείς δραστηριοτήτων, όπως πιστωτικά ιδρύματα, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες και ασφαλίσεις, τίθενται τεχνικά προβλήματα υπολογισμού τα οποία εκτίθενται στο τμήμα ΙΙΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она без сознания.
Ναι, ήμουν στην βιβλιοθήκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она без сознания от шока, и мы помогаем ей дышать.
Γλυκιά μου, είναι ο Mπομπ MακόνελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мэрси, он без сознания.
Με περνάς για κάποια από τις ηθοποιούς σου;Γρήγορα, Κάρλα, σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она без сознания.
Το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν να γράφω μουσικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, значит, она без сознания.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να πω ότι αντιτίθεμαι στην πρόταση της κ. Boogerd-Quaak για την αναπομπή του παρόντος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он без сознания.
Παίκτης #, επίπεδοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он без сознания?
Έκοψα δρόμο για να πάω σπίτι, και ... και είδα τα συντρίμια του τρένου ... κι όλη την καταστροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
295 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.