капельное и струйное орошение
άρδευση στάγδην
орошение oor Grieks
орошение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
άρδευση
Долгосрочный план орошения тысяч гектаров пустыни.
Το μακροπρόθεσμο σχέδιο είναι η άρδευση εκατοντάδων στρεμμάτων ερήμου.
Άρδευση
ru
подвод воды на поля
Долгосрочный план орошения тысяч гектаров пустыни.
Το μακροπρόθεσμο σχέδιο είναι η άρδευση εκατοντάδων στρεμμάτων ερήμου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Окружающие его государства — [Камерун,] Чад, Нигер и Нигерия — постоянно нуждаются в воде для орошения полей, что приводит к истощению больших и малых рек, питающих его.
Ακόμα δεν θυμήθηκεςjw2019 jw2019
Во многих местностях в озерах, ручьях и реках, откуда берется питьевая вода, люди также купаются, берут воду для орошения полей, стирают белье.
Παλιό σκύλαjw2019 jw2019
Также я работал на уборке хлопка, винограда и люцерны и участвовал в орошении полей.
ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΙΣΤΩΣΗΣjw2019 jw2019
При восемнадцати орошениях нам хватит воды на тридцать шесть дней!
Ω, σας ευχαριστώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отходы жизнедеятельности человека в своей непосредственной форме попадают обратно в питьевую воду, воду для купания, стирки, орошения — повсюду.
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και στα κοινοβούλια και τις κυβερνήσεις των κρατών μελώνted2019 ted2019
В ней двенадцать кубических метров, а мне нужно только три для орошения.
Ο κωδικός άδειας δεν ταίριαζε με την εκχώρησή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда они его секретно строили, то назвали его станцией по орошению пустыни.
Ήδη στις 31 Αυγούστου, υπέβαλα ερώτηση προτεραιότητας στην Επιτροπή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смотри также Засуха; Земля [почва]; Орошение; Растения; Удобрения; Фермы; названия отдельных сельскохозяйственных культур)
Ο κάτοχος διαθέσιμου χρηματοοικονομικού μέσου ή μέσου που επιβάλλει στην οικονομική οντότητα την δέσμευση να παραδώσει σε τρίτους αναλογικό μερίδιο των καθαρών περιουσιακών στοιχείων της οικονομικής οντότητας μόνο κατά την εκκαθάριση μπορεί να συνάψει συναλλαγές με την οικονομική οντότητα με ρόλο άλλο από αυτόν του ιδιοκτήτηjw2019 jw2019
Фермеры вынуждены оставлять землю, которая тысячи лет оставалась плодородной благодаря террасированию и правильному орошению, и постепенно почва вымывается.
Η δικηγόρος μουjw2019 jw2019
Знаешь, римляне поглотили практически каждый дюйм всего мира, дав нам орошение, медицину и демократию.
Κρατικές ενισχύσεις για διάσωση και αναδιάρθρωση των προβληματικών επιχειρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насколько я помню, на орошение одного акра нужно 15 кубических футов воды.
Γιατί στα κομμάτια γελάς; Αηδία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так как бананам необходимо большое количество воды, для растений создают системы орошения, в которых вода разбрызгивается под сильным напором.
Σόρτι Εσποζίτο, Λατίνος, # χρονώνjw2019 jw2019
По словам архитектора Пьетро Лауреано, их число было «гораздо больше, чем жилых пещер, и гораздо больше, чем требовалось под питьевую воду», и это говорит о том, что они «изначально представляли собой удивительную систему сбора воды для орошения».
Δεν μου την παίξατεjw2019 jw2019
Конечно, многие сельскохозяйственные культуры получают необходимую влагу за счет дождей, однако в последнее время без искусственного орошения не прокормить быстро растущее население планеты.
Δε θα γίνει συζήτησηjw2019 jw2019
Во многих странах есть серьезные проблемы с сельским хозяйством, орошением, хранением продуктов и транспортировкой, но земля все еще может всех накормить досыта.
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την παραγωγή και εμπορία των αυγών προς επώαση και των νεοσσών πουλερικών ορνιθώνος (κωδικοποιημένη έκδοση) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
Для полива используется метод капельного орошения.
Ακριβώς.Ας στραφούμε σε χρήσιμες γνώσειςjw2019 jw2019
Орошение.
Πιέζεις πολύ τον εαυτό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для орошения были выкопаны глубокие колодцы, и в воде, которую из них брали, содержался мышьяк — природный компонент почвы, попавший затем в питьевые колодцы.
Είναι και τα απαυτά του εδώ μέσαjw2019 jw2019
Да, - климат в Монтане становится теплее и суше, но сельское хозяйство Монтаны зависит от орошения за счёт снежного покрова, и когда снег тает, например, и ледники исчезают в Национальном парке ледников, для Монтаны и её сельского хозяйства это плохие новости.
Η Επιτροπή στην πραγματικότητα δεν αποτελεί σήμερα ευρωπαϊκή κυβέρνηση.QED QED
Основная цель инициированного государством проекта строительства плотины Сардар Саровар — выработка электроэнергии и обеспечение питьевой водой и водой для орошения таких штатов, как Гуджарат, Мадхья-Прадеш и Махараштра.
Λίγο ακόμη και θα πήγαινες στο νεκροτομείο!gv2019 gv2019
КА: И она снабдит орошением всю деревню?
Δεv επιθυμώ vα αφαιρέσω τα περιαυχέvιά σας...... και vα τα αvτικαταστήσω με δικά μουted2019 ted2019
Местным фермерам, возделывающим землю в плодородной долине Валенсии, необходимо орошать ее, а орошение требует большого количества воды, которая в этой части Испании всегда в дефиците.
Είναι απαραίτητη η προσεκτική παρακολούθηση της ρύθμισης του σακχάρουjw2019 jw2019
УК: Да, я хочу построить еще одну - качать воду и орошать – для орошения посевов.
Τι θα μου κάνει ο μπαμπάς; Μήνυσηted2019 ted2019
ОРОШЕНИЕ
Από κοινού, κατά περίπτωση, με τις άλλες ενισχύσεις που χορηγούνται από το κράτος, δημόσιους φορείς ή όργανα της τοπικής αυτοδιοίκησης, αλλά και καταβάλλοντας μέριμνα για την απαρέγκλιτη τήρηση των ορίων που καθορίζονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σε περίπτωση σώρευσης των ενισχύσεων, στόχος του εν λόγω πλέγματος ρυθμίσεων είναι να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της βιολογικής γεωργίας στο συγκεκριμένο γεωγραφικό διαμέρισμαjw2019 jw2019
Транспортная система будет включать в себя сеть водопроводов, каналов и систем орошения.
Τα πουστράκια πίνουν στο τέλος, μάγκα μουQED QED
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.