плохой
άσχημα · άσχημος · αξιοθρήνητος · κακός · κακώς · λάθος · φτωχός
плохо oor Grieks
плохо
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κακώς
Его поведение, насколько я помню, было очень плохим.
Η συμπεριφορά του, εξ' όσων θυμάμαι, ήταν πολύ κακή.
άσχημα
Примите это лекарство, когда вы чувствуете себя плохо.
Να παίρνετε αυτό το φάρμακο όταν αισθάνεστε άσχημα.
κακά
Его поведение, насколько я помню, было очень плохим.
Η συμπεριφορά του, εξ' όσων θυμάμαι, ήταν πολύ κακή.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
άρρωστος · κακός · αδιάθετος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То есть, ты имеешь в виду, что она боится плохих вестей?
Όμως θα στο επιστρέψω μόλις σε αφήσουν ελεύθεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может встречаться с другими людьми и не такая плохая идея.
Προτιμώ να με κλείσουν μέσα, ΚινγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сделал все, чтобы выставить её в плохом свете.
Το κάθαρμα κοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не плохой.
Μπράβο, δικέ μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 А что, если из-за пожилого возраста или плохого здоровья твои возможности ограниченны?
Θεέ μου, λατρεύω τους Γάλλουςjw2019 jw2019
Они плохие.
Ανήκει σ εσέναQED QED
Как ты смог это сделать, если знал, что цифры будут такими плохими?
Υπάρχουν πολλές γυναίκες σήμερα που είναι σεξουαλικά ανικανοποίητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве это плохо?
Μωράκι, μπορούμε αν το κάνουμε αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
Обычно я не настолько плоха.
' Εναν αδερφόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ѕудет очень плохо если кризис будет до выборов 96 года. Ќо после этого опасность только возрастает.
Με κρατούν απασχολημένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть, это было не такая плохая идея
Ας είμαστε ψύχραιμοι, OK?opensubtitles2 opensubtitles2
Значит, хороший полицейский, плохой полицейский?
Πoιoς μπoρεί vα φώvαξε; Στη μέση της θάλασσας είμαστε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это плохо?
Ποιος ειναι ο Καστρο;- Ξερεις, αυτος ο τυπος στη ΚουβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, как бы ни было плохо быть пристреленным, времена, когда Стивен выталкивал мня из своей жизни, были хуже.
Καλησπέρα, ΑμερικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в любой день он может продать свое имущество или умереть; для нас и то и другое будет одинаково плохо.
Λάβαμε μια εσφαλμένη πληροφορίαLiterature Literature
Ты хороший папа, но иногда плохой отец.
Του είπα ότι ήτανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эксперт Лорна по магии измерерий уловил некоторые плохие волны.
Λες ότι πιστεύω ότι λες?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А это очень плохо для местных аборигенов, живущих вниз по течению, у которых выявляется критически высокий уровень раковых заболеваний.
Δεν ξέρω τι έγινε στο πάνω πάτωμα αυτό το απόγευμα, αλλά από τον τρόπο που αντέδρασε το υπηρετικό προσωπικό, δεν πρέπει να ήταν πολύ ευχάριστοQED QED
Опять плохие новости.
Θα περιμένω έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он плохой.
Κανένα σημάδι περίδεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Могут ли люди избавиться сами от нынешних плохих условий?
Ενθύμια της Αλίσα από την αποφοίτηση της απ ' το πανεπιστήμιοjw2019 jw2019
Не так уж и плохо, правда?
Ακούω το στυλό που γρατζουνάει το χαρτίopensubtitles2 opensubtitles2
Она могла бы обратиться за помощью, когда плохо себя чувствовала.
Έκθεση σχετικά με τη Συνθήκη της Λισαβόνας [#/#(INI)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, вместо того чтобы с досадой смотреть на других, нужно оценивать, насколько мы соответствуем Божьим праведным нормам, которые являются надежным ориентиром в том, что хорошо и что плохо.
Θα πάνε οι κ. Κούσμαν και Ντιν, μα ξετρελάθηκα που μου το είπεjw2019 jw2019
Хуан не так плох.
Εδώ είσαι,Τζέννυ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.