подкова oor Grieks
подкова
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πέταλο
ru
приспособление для предохранения копыт лошади
Она сказала мне украсть зелёную подкову, продать её, и вернуться домой в Бостон.
Μου είπε να κλέψω το πράσινο πέταλο, να πάρω τα λεφτά και να επιστρέψω στην Βοστόνη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
πέταλο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я держу пари на Ходока против выпавшего из подковы гвоздя, что она не сделала бы этого без их разрешения».
Μην κουνάς το γαμημένο το χέριLiterature Literature
" Вы warnt подковы для таких, как дворянство он ".
Δεν μπορώ να μείνω εδώQED QED
В газете говорится, что в этих лекториях «скамьи образуют ступенчатые ряды вдоль стен с трех сторон, иногда в форме подковы».
Η Επιτροπή γνωρίζει τις πρόσφατες δικαστικές εξελίξεις στην υπόθεση αυτή και τις συνθήκες υπό τις οποίες κρατείται ο κjw2019 jw2019
Подкова треснула.
Ο Ιησούς είπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пробил подкову.
Απλά πάρε την κοπέλα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с друзьями отправились к канадской части этого водопада — к водопаду Хорсшу (Подкова), названному так за свою форму.
Μπορώ να μιλήσω στην Κέι, παρακαλώjw2019 jw2019
" Башмаки, подкова ".
ΚακοτυχίαΠετούσαν πατάτες αντί για σάπια φρούταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если все себе подковы наделают, это какой же тупа-тум начнется.
Ντεβα, η ημερα πεφτει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто прислал тебе эту подкову?
ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΤΥΠΟΥ BLISTER Ή ΣΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внутри „подковы“ находится базарная площадь, окруженная жилыми кварталами.
Μίχο, να προσέχετεjw2019 jw2019
За неимением подковы потеряли коня.
Τι σε φέρνει εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотрите, нет ли следа, наименьшего, с отсутствующей подковой на задней ноге.
Το # οι υπηρεσίες της Επιτροπής δημιούργησαν ένα φόρουμ χρηστών χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (FIN-USE), προκειμένου να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων για λογαριασμό των χρηστών στη χάραξη πολιτικής για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ώστε να είναι πιο ενεργή και πιο συνειδητή η συμμετοχή των χρηστώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она сказала мне украсть зелёную подкову, продать её, и вернуться домой в Бостон.
Μαύρο Γεράκι;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или подковами.
Γιατί έχουμε και εκείνες τις μπίρες, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы возьмём подкову, вынесем её, никто и свистнуть не успеет.
Αιτιολογική σκέψη #α (νέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотел дать вам подкову.
H πρόταση ψηφίσματος και οι γνωμοδοτήσεις των επιτροπών, θίγουν, εν μέρει, πολύ βασικά θέματα όσον αφορά τη διαρθρωτική πολιτική, που ξεπερνούν τα όρια και τη χρονική έκταση μιας μόνον ετήσιας έκθεσης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта подкова защищает нас от всех воздействий Пириппуса.
Δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При римлянах в гавани было два причала, уходивших в море, образуя «подкову», вход в которую составлял 150—200 метров в ширину.
Όχι, κράτα τοjw2019 jw2019
За неимением гвоздя потеряли подкову.
Τα κοινοτικά μέτρα που απαιτούνται για την εφαρμογή του παρόντος άρθρου, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων για την άσκηση κοινών δραστηριοτήτων, λαμβάνονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Канадский водопад Хорсшу (Подкова)
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόjw2019 jw2019
Это подковы, пап.
Και πάλι, η είδηση δεν επαληθεύθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подковы в стране лошадей!
Αυτό θα βοηθήσειgv2019 gv2019
Подковы трогал усом и пророчил
Δεν με πειράζει να πληρώνω τις κλήσεις για το παρκάρισμαopensubtitles2 opensubtitles2
В книге «Стадиз ин фолклайф прэзэнтыд ту Эмир Эстин Эванз» (англ.) говорится: «В Ирландии вряд ли существует церковный приход или город, где на дверях или над дверьми жилищ и надворных построек не была бы прикреплена конская подкова».
Να πω Λώρα; Αν φωνάξεις, σε σκότωσαjw2019 jw2019
а эти подковы - на самом деле высохшие водопады, лежащие в той стороне.
Ναί, έχω ένα ολόκληρο σέτ στο φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.