порванный
σκισμένος
порвать oor Grieks
порвать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σκίζω
В твоем письме, которое я сейчас порву.
Αυτή η επιστολή. Την σκίζω αυτή τη στιγμή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По крайней мере, презерватив не порвался.
Αν αυτά τα παιδιά... δεν είχαν ουροδόχους κύστεις περιστεριώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Справа порванная перепонка.
Κάν' την παλλακίδα σου, αν θεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда почему же вы порвали с ним?
Ντόνατ με μπέικον. θα σε αλλάξει για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты можешь порвать ее и дать мне покой.
Χρώμα του προϊόντος: απ’ όλες τις έως τώρα μελέτες για το αλεύρι απόμαύρο σιτάρι Βρετάνης προκύπτει ότι έχει εντονότερο χρώμα σε σχέση με τα άλλα αλεύρια που παρασκευάζονται από κόκκους μαύρου σιταριού, γαλλικού ή εισαγόμενουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается этого парня... как ты мог сказать ему просто порвать со своей семьей?
Στρατηγέ, το έλεος είναι η αρετή του ανθρώπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я порвала с Алистером, я тебе не говорила?
Ο Οργανισμός χαίρει επίσης και στην Ελβετία των εξουσιών που του παρέχονται βάσει των διατάξεων του κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, хорошо, что ты с ним порвала.
To vα έχεις συvαισθηματισμoύς είvαι χαμέvoς κόπoςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она решила порвать с Донни из-за какого-то видения.
Θα πούμε την ιστορία που συμφωνήσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Придется позаботиться, чтобы " Персиваль " порвал " Джексон ".
H απάντηση της ΕΕ στην πρόκληση των Kρατικών Επενδυτικών Tαμείων (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, я только что порвала с Марком
Πεινάς;- Πεθαίνω της πείναςopensubtitles2 opensubtitles2
о. Проволока порвалась.
Derek βρήκα και αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рубашка Росса порвана.
Aγαπάμε τηv ηρεμία και τη γαλήvη.- Aγαπάμε τηv ηρεμία και τη γαλήvηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Порвала бы дневник с радостью, но не могу.
Για πότε είναι προγραμματισμένη η εξέγερσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще как порвали.
ΚΥΨΕΛΗ ΑΠΟ PVC-PTFE/ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΤΩΝ # & # ΔΙΣΚΙΩΝ (για λευκή και διαφανή κυψέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все они утверждают, что порвали все связи с их лидером, после того, как его осудили и он отрёкся от терроризма.
Κάντε να νιώσει σαν το σπίτι του ή σαν το σχολείο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Серена хочет порвать с тобой
Το υποκατάστατο αίματος σημαίνει το τέλος του κυνηγιού ανθρώπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но когда меня вызвали на суд, они просто... порвали меня на части.
Έλα να με φιλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он порвал со мной.
Πλέξιμο;Νόμιζα ότι θα μάθαινε να δένει κόμπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что ты прелестный ангел, еще не значит, что ты не сможешь порвать их на бейсбольном поле
Δεν αμφισβητούμε το γεγονός ότι ο KarI Riemeck ήταν Βρεττανός κατάσκοποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты, правда, веришь, что Кейси порвала с Кэппи?
Μπορώ να σου δείξω τα σπίτια. που ζούσα πριν με βρει ο ΦρανκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу найти всех причастных к атаке, заказчиков и исполнителей, и порвать их на лоскуты, поэтому я должен точно знать, кто они.
Υπάρχει πράγματι συγκεκριμένη σχέση μεταξύ των γευστικών ποιοτήτων ενός μήλου και του υψόμετρου χάρη στο οποίο μειώνονται οι υψηλές θερμοκρασίες οι οποίες συχνά σταματούν την ανάπτυξη των αρωματικών ουσιών και των ανθοκυάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера я решила быть разумной, и порвала его фотографию...
Κοντά είσαι, παλιομαλάκα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Антуан пришел ко мне сегодня, и он сказал, что Деб порвала с ним
Κυκλοφορεί ακόμα εκεί έξωopensubtitles2 opensubtitles2
Мне не нужен пистолет, чтобы порвать тебя на части.
Αν με την ομιλία το μαύρο μπορούσε να γίνει λευκό, εσύ θα ήσουν ο κατάλληλος για τη δουλειά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Порвать с алкоголем
Ο τόπος υπηρεσίας είναι η Φρανκφούρτη (Γερμανία) όπου έχει την έδρα του ο οργανισμόςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.