почитатель oor Grieks
почитатель
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λάτρισσα
λάτρης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты хотел почитателей?
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ваш большой почитатель.
Συμφωνώ, βεβαίως, και με τον εισηγητή όταν διαπιστώνει ότι η σκέψη αυτή είναι ιδιαιτέρως προκλητική.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хаммурапи, один законодатель в древнем Вавилоне, сказал в введении к своему своду законов следующее: «Тогда [они] назначили меня, Хаммурапи, гордого князя, почитателя богов, содействовать благосостоянию людей, чтобы в стране восторжествовала справедливость, чтобы уничтожить злых и плохих, чтобы сильные не подавляли слабых».
Αύριο, μην αργήσειςjw2019 jw2019
Почитателя?
Θα είναι αναπαυτικά σαν ένα ζωάκι-- ΩχOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исторически сложилось так, что роль почитателя и хранителя Библии взял на себя христианский мир.
Εντάξει, ας δούμε τι είναι μέσαjw2019 jw2019
День 16 июня отмечается почитателями Джойса во всём мире как Блумсдэй (Bloomsday).
Και βέβαια σε ξέρω, φίλεWikiMatrix WikiMatrix
" От твоего тайного ZBZ почитателя. "
Οι καταναλωτές δεν γνωρίζουν τα διαδικτυακά τους δικαιώματα και πράγματι, δεν υπάρχει κάποιο έγγραφο που να συνοψίζει αυτά τα δικαιώματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ваш горячий почитатель
Παρακαλώ;- Τον κύριο Γουίλμπι, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помни, что тематика такой музыки имеет силу, тем более что она исходит от звезд, героев, которым их почитатели фактически поклоняются.
Ο ιερέας ήταν στημένη δουλειά, έτσιjw2019 jw2019
б) Почему имена основателей и почитателей ООН не записаны в Божьем «свитке жизни»?
Παρεμβαίνει ο Carl Schlyter σχετικά με τη διεξαγωγή της δαδικασίας catch the eyejw2019 jw2019
Я рад приветствовать пополнение в рядах почитателей реслинга
Πήγαινέ τον στο Σπίτι με τους Καθρέφτεςopensubtitles2 opensubtitles2
Знакомые люди из журнала Forbes, среди моих наибольших почитателей, назвали её «Ник Хэнауэр: Предложение на грани безумия».
Αυτή η σημαντική διατάραξη μπορεί να είναι, π.χ., απουσία τεχνικών μέσων για τη χρήση των εναλλακτικών ή υπέρογκο κόστος για την απόκτησή τουςted2019 ted2019
Лакан всегда был восторженным почитателем Джойса (см. отсылки к Джойсу в Ec, 25 и S20, 37).
Αυτό θα βοηθήσειLiterature Literature
В 1233 году н. э. папа Григорий IX издал не одну буллу против еретиков, включая буллу против люцифериан, считавшихся почитателями Сатаны.
Θα το πω μόνο μια φοράjw2019 jw2019
Душители-тхаги, почитатели этой богини, некогда приносили ей в жертву людей. Их название в английском языке даже стало нарицательным, обозначающим «головореза» (thug).
’ φησέ το να βγειjw2019 jw2019
Имена основателей и почитателей ООН не записаны в свитке жизни у Бога.
Πρέπει να πάρουμεjw2019 jw2019
Работы Цириготиса были куплены его почитателями из Лондона, Санкт-Петербурга, Мальты, Нью-Йорка, Афин и др.
Είμαι ακόμα ζωντανόςWikiMatrix WikiMatrix
Почитатель работает в морге.
Κανεις δεν θα αναστησει τους νεκρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойдемте встретим ваших почитателей.
Εγώ δούλευα σε ένα χαντάκι αποστραγγίζοντας γη για καλλιέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что за тайный почитатель?
Νόμιζα ότι ούτε που σου άρεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одним из его почитателей является экс-президент Франции — Жак Ширак.
Αλεξάντερ ΝοξWikiMatrix WikiMatrix
Например, у иконы с острова Тинос, изображающей Марию, есть свои ревностные почитатели, но не менее ревностные почитатели есть и у подобной иконы в Сумеле (север Греции).
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVjw2019 jw2019
У тебя больше почитателей, чем ты думаешь.
Τι έχεις να απαντήσεις σε αυτήν την κατηγορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.