почистить зубы щёткой
βουρτσίζω τα δόντια
почистить oor Grieks
почистить
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καθαρίζω
Жаль, нет поменьше пылесоса, чтобы и этот почистить.
Θα ήθελα ένα μικρότερο για να καθαρίζω αυτό.
βουρτσίζω
Тогда я почищу зубы, составлю тебе компанию.
Βουρτσίζω τα δόντια μου κι έρχομαι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я просто говорю о наблюдении, ты же за мной тоже наблюдаешь ты можешь почистить зубы
Τα χαρτιά σου είναι αυθεντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты почистила зубы?
Απίστευτα τα γκομένακια εδώ, έτσιopensubtitles2 opensubtitles2
Жаль, нет поменьше пылесоса, чтобы и этот почистить.
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наши технари наконец сумели почистить файл.
Το βρήκαμε στο αμάξι του Λοχία Χάας.ΛειτουργικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди, принеси что-нибудь, чтобы их почистить.
Δεν είναι άοπλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
но вначале ты должен почистить их.
Συναισθηματικές αηδίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А не могли бы вы почистить мою дорожку на вершине Пика Вдов?
Για όσους λίγους δεν ξέρουν, ο Τζακ σκότωσε τη Νίνα, επιχειρούσε απόδρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почисти мне апельсин.
Η Επιτροπή έλαβε γνώση των ανησυχιών που εκφράστηκαν για την ασφάλεια των μοναχών και παρά το γεγονός ότι το ζήτημα αυτό δεν εμπίπτει στις αρμοδιότητές της και δύναται να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικότερα με παρεμβάσεις των αντίστοιχων πρεσβειών ΕΕ, η Επιτροπή θα εξετάσει, στο πλαίσιο του συντονισμού της ΕΕ και του πολιτικού διαλόγου ΕΕ-Μοζαμβίκης, τους πλέον ενδεδειγμένους τρόπους για να τεθεί το εν λόγω ζήτημα προς συζήτηση με την κυβέρνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неплохо было бы почистить зубы и переодеться.
Γιατί με διώχνεις MάικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 ноября 2016 года Исекешев на своей странице Facebook предложил жителям столицы самостоятельно убирать улицы от снега, но позднее отредактировал запись, уточнив что городские службы безусловно почистят улицы, тротуары и так далее.
Δεν είμαστε σίγουροι ότι ο Λάντι βρήκε κάποιον αλλά αν το έκανε, σίγουρα δεν είναι ένας από τους δικούς μουWikiMatrix WikiMatrix
А я считала так, жизнь это хаос, её надо почистить, организовать, и сложить в красивую коробочку.
Ήσουν μωρό τότε, έτσι; Θα σε τραβήξω μια φωτογραφία, εQED QED
Некоторые люди ковыряют в носу, жуют с открытым ртом, используют складной нож, чтобы почистить ногти
Είναι δυνατό να συγκεράσουμε αυτά τα δύο.opensubtitles2 opensubtitles2
Ты всё ещё не почистил зубы, не постирал свои вещи, и ты определённо не полил растения.
Rico, σταμάτησε τους!ted2019 ted2019
Мне нужно почистить зубы.
Ο αριθμός αυτός πρέπει να φέρεται εμφανώς τουλάχιστον σε κάθε διαμήκη πλευρά του οχήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, в то утро, после того, как вы проснулись, вы оделись, съели свои хлопья, почистили зубы и пошли на работу, вы и не думали, что такое может произойти, не так ли?
αποτελεσματικότητα του ORACEA και δεν θα πρέπει να λαμβάνονται μέχρι τουλάχιστον # ώρες μετά τη λήψη του ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты рыбёху-то почисти.
Τι πειράζει αν αναφέρω πρώτα την Μάγια όταν συστηνόμαστε σε φίλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто решила почистить компьютер, а это сообщение, что файл удалён.
Με έβαλαν να πω ότι πέθανα από παθητικό κάπνισμα και τώρα... θέλουν να με θυσιάσουν για το κάνουν αληθοφανέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я почистила ваши ботинки.
Εκθέσεις των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе нужно всего лишь выпотрошить, вымыть, почистить и приготовить.
Βασικά, δεν ήταν καθόλου πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы почистим, когла вернемся.
Συγχαρητήρια, ΛόρενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я его почистила.
Κάπτεν, στείλτε μια ομάδα για επείγοντα και θα τους συναντήσω στο θάλαμο του υδραυλικού συστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не забудь почистить зубки, милая.
Kαθηγητή ’ λκoτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они прилетают на эстуарий не только за кормом, но и чтобы вымыться и почистить перья.
Ξέρει ο ’ νταμ ότι... τριγυρνάς εδώ όλη τη νύχταjw2019 jw2019
Мы заставим его почистить гребаную ванну.
Θα ήθελα να το δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я почистила зубы!
Μέλος της ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.