по-испански oor Grieks
по-испански
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ισπανικά
Ты говоришь по-испански очень хорошо.
Εσύ μιλάς πολύ καλά ισπανικά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но она же не говорит по-испански.
Είσαι καλά, ΦρανκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня были наготове несколько систем счёта — по- английски, по- немецки, затем по- испански, и потом по- французски.
Εν κατακλείδι Στρατηγέ θα έβαζα την ζωή μου σε κίνδυνο... για να πετύχει ο πράκτορας ΜπαρτόφσκιQED QED
Я говорю по-испански, дружище.
Μα γιατί δεν θέλει να σκεφτεί λογικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так мой сын уже говорит по-испански?
να ενισχύσει τη θέση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στις παγκόσμιες ηλεκτρονικές επικοινωνίες και στις άλλες προηγμένες τεχνολογίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же, никто из вас не читает по-испански, правда?
Η δήλωση ένστασης υποβάλλεται στην Επιτροπή εντός εξαμήνου από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это по-испански " стол ".
(DE) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα και εγώ να ευχαριστήσω αρχικά τους εισηγητές για την εργασία τους, που δεν ήταν εύκολη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И немного говорю по-испански.
Εννοώ, δεν χρειάζεται να της δώσεις όλα σου τα λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ванко, новичок не говорит по- испански
Εντάξει... είναι συννεφιασμένος, με πιθανότητες # % για βροχήopensubtitles2 opensubtitles2
Ты говоришь по-испански?
Εφόσον απαιτείται, ο εν λόγω φορέας ή οι εν λόγω φορείς να λαμβάνει/ουν τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να εξασφαλίσει/ουν ότι τηρούνται τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα, καθώς και τη συμμόρφωση προς τα ποιοτικά πρότυπα που αναφέρονται στο άρθρο #, παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, теперь по-испански!
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ ΜαχάλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересно, а Гаррига это по-испански " вор "?
Συγκατοικείς, ΠέγκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты по-испански говоришь хорошо.
Βιομηχανική συνεργασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вообще-то не говорю по-испански
αφού ζήτησε τη γνώμη της Επιτροπής των ΠεριφερειώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сказать по-испански?
Να αξιολογούν κατάλληλα την ποικιλομορφία στον αθλητισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, я хочу запомнить, что глагол " вмещать " по- испански — caber.
Ένα ψυχολογικό πείραμαQED QED
Что ты хорошо говоришь по- испански
λαμβάνοντας μέρος στη διακοινοβουλευτική συνεργασία μεταξύ εθνικών κοινοβουλίων και με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το Πρωτόκολλο σχετικά με τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωσηopensubtitles2 opensubtitles2
Возвратившись в 1978 году в Уичито, мы нашли группу Свидетелей, говорящих по-испански.
Δεν τον άντεχα άλλοjw2019 jw2019
( говорят по-испански ) — Кто это?
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις # ΑπριλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, я не говорю по-испански.
Έχουν ξοδευτεί πάνω από #, # δολλάρια γι ' αυτό το γεγονός.Είναι για μερικούς πωλητές, μέλη της λέσχης του γκολφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то сказал " засранец " по-испански.
Πρωτεΐνη ORF# του κυκλοϊού τύπου # του χοίρου CarbomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты будешь бегло говорить по-испански!
Στην πολιτεία της Φλόριντα, αυτό θεωρείται επιθετική πράξηTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В Мексике говорят по-испански.
Παύση αναγνώρισης χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (παράγραφοιTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Люди говорят по-испански?
Μη σε απασχολείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня были наготове несколько систем счёта — по-английски, по-немецки, затем по-испански, и потом по-французски.
Θα περπατήσω λίγο ακόμαted2019 ted2019
Если вдруг соберёшься заговорить со мной по-испански, то обращайся ко мне на " вы ".
Μόλις έφτασαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
419 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.