предпринимательство oor Grieks
предпринимательство
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Επιχειρηματικότητα
ru
экономическая деятельность по удовлетворению потребительского спроса
Во-первых, как я уже говорила, предпринимательство было для меня новым концептом.
Πρώτον, όπως ανέφερα και προηγουμένως, η επιχειρηματικότητα ήταν μια καινούρια ιδέα για μένα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нечестность в предпринимательстве осуждалась.
Το μόνο πράγμα που με κρατούσε ζωντανό ήταν η Ελίζαμπεθ...... και το παράθυρό μου στον κόσμο σουjw2019 jw2019
Понимаете, мы снова на пороге истории, когда мухобойка правительства прибивает дух предпринимательства.
Χρειάζεται ακόμη να γίνει πολύ δουλειά, μπορεί να γίνει και, πραγματικά, πρέπει να γίνει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В краткосрочной перспективе мы стимулируем рост труда, развивая предпринимательство и вкладывая деньги в инфраструктуру. Сегодня роботы ещё плохо ремонтируют мосты.
Oχι, οχι, Tο πήρα, το πήραted2019 ted2019
И, наконец, вы должны сказать им правду о предпринимательстве.
Δεν είναι επειδή παίρνω μία ανταμοιβή για αυτόted2019 ted2019
В этих районах также наметилась революция предпринимательства.
Αιτών την καταχώριση κοινοτικού σήματος: Η προσφεύγουσαted2019 ted2019
Он о предпринимательстве.
Έχε μου εμπιστοσύνηted2019 ted2019
Но они также успешны в предпринимательстве.
Ο γάμος θέλει δουλειάQED QED
В октябре 2007 года она вернулась в Нидерланды, продолжив работу института предпринимательства с тайного адреса в Нидерландах.
Έχω ένα υποκατάστημαWikiMatrix WikiMatrix
Не помнишь главу о предпринимательстве из курса экономики?
Προστατευόμενο είδοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотел бы поговорить о социальных инновациях и социальном предпринимательстве.
Ξέρεις κάτι; Πρέπει να γυρίσουμε στην ΚαραιβικήQED QED
Одна супружеская пара Свидетелей из Зеленокумска, занимающаяся предпринимательством, на своем автомобиле привезла воду, продукты и одежду, которую супруги купили на оптовом рынке.
Ίσως είναι μια μουσική ασχημάτιστη ακόμαjw2019 jw2019
Выходцы из Индии, работавшие на строительстве, остались в Кении и занимаются предпринимательством по всей стране.
Θα ρουφήξω όλα αυτά και θα λιποθυμήσωjw2019 jw2019
В лондонской газете «Санди Таймс» сообщалось о недавней попытке создать идеальное общество, что-то вроде «капиталистической Утопии»,— а именно «Город свободного предпринимательства» в Центральной Америке.
Ξέρω ότι ίσως κάνω λάθος.Αλλά αυτά τα πράγματα πρέπει να φύγουνjw2019 jw2019
Итак, я говорю, что всё дело в предпринимательстве.
Είμαι το τελευταίο άτομο το οποίο θα υποστήριζε ή θα απέρριπτε την πλήρη εναρμόνιση των έμμεσων φόρων, αλλά εκεί όπου οι διαφορές είναι τόσο μεγάλες, οδηγούμαστε σε στρεβλώσεις της αγοράς και σε αθέμιτο εμπόριο και τότε, είναι ώρα πλέον για να δράσει το Κοινοβούλιο.ted2019 ted2019
Однако некоторые виды предпринимательства привели к нарушению христианского нейтралитета. Вся эта работа выполнялась под предлогом финансирования организации и поддержания пионеров во время запрета.
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του Συμβουλίουjw2019 jw2019
Планирование является поцелуем смерти для предпринимательства.
Κοίτα πως μας φέρεται αυτός ο μαλάκας?QED QED
Хирси эмигрировала в США, где она была членом Американского института предпринимательства.
Απάντηση του κου Byrne εξ ονόματος της ΕπιτροπήςWikiMatrix WikiMatrix
И я говорю о свободном предпринимательстве, Ваша честь,
Δεv είμαστε μόvoιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На улице свободное предпринимательство, Цыган.
Ναι, θυμάμαι.Να στείλω έναν αστυνομικό σπίτι σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преуспели... в предпринимательстве, науке, образовании, искусстве.
Τι θα μου κάνει ο μπαμπάς; ΜήνυσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Председатель Комитета Государственной Думы РФ по экономической политике, предпринимательству и туризму.
Πόσο πάει να τ ' αγοράσειςWikiMatrix WikiMatrix
Заемщики в Kiva, по мере того, как я брала у них интервью и узнавала о них все больше и больше, научили меня тому, что есть предпринимательство.
Μεγάλη ζημιά για έναν άνθρωποQED QED
И молодёжь, разумеется, эти двигатели предпринимательства, 64% из которых сначала решают, где они хотят жить, затем переезжают туда, а затем ищут работу, они придут в ваш город.
Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, επιτρέψτε μου να αρχίσω με μια γενική σκέψη.ted2019 ted2019
Теперь граждане стран — членов ЕС могут учиться, работать и заниматься предпринимательством в любом из этих государств.
Εσύ συνέχισε να κανείς... ότι κάνεις εδώ γύρωjw2019 jw2019
115 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.