рак молочной железы oor Grieks
рак молочной железы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Καρκίνος του μαστού
о раке молочной железы и раке толстой кишки у женщин.
Μας ενημέρωσε για τον καρκίνο του μαστού, τον καρκίνο του παχέος εντέρου στις γυναίκες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оказывается, риск развития рака молочной железы на самом деле увеличивается с приростом выпиваемого алкоголя.
Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή, όσον αφορά την Γουινέα-Μπισάου, και, κατά τα έτη #, #, #, # και #: ποια προγράμματα εφήρμοσε ή εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Ένωση στην χώρα αυτή; Ποσά ποιου ύψους έχει διαθέσει; Ποια είναι η προβλεπόμενη διάρκεια για το καθένα από τα προγράμματα αυτά; Ποια είναι τα αποτελέσματα των προγραμμάτων αυτών και πως αξιολογείται η επιτυχία ή η αποτυχία τους; Ποιες είναι οι εξελίξεις που αξίζει να υπογραμμισθούν στο καθένα από αυτάted2019 ted2019
Возникшие осложнения от рака молочной железы.
Ωστόσο, στο πλαίσιο της γενικευμένης αύξησης των ασύρματων εφαρμογών, η Επιτροπή θα μεριμνήσει για την αναθεώρηση του ισχύοντος νομικού πλαισίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так же как с раком молочной железы, проведение исследований, распространение знаний работает, и нужно это продолжать.
Η κυρία έχει ακριβά γούσταQED QED
КОНЧИ, жизнерадостная женщина среднего возраста, семь лет назад узнала, что у нее рак молочной железы.
Ο πατέρας μου πολέμησε τους βαρβάρουςjw2019 jw2019
Бетти Форд, Нэнси Рейган во всеуслышание сказали: " Я выжила после рака молочной железы ", и об этом начали говорить.
Δεν θέλω γκρίνιες, εντάξειQED QED
Имея ген BRCA 1, мои шансы получить инвазивный рак молочной железы значительно возрастают.
Μπαμπά, σήκω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно в этих протоках и развивается большинство видов рака молочной железы.
Η μητέρα μου είναι μια χαμένη ψυχήjw2019 jw2019
Имея ген BRCA 1, мои шансы получить инвазивный рак молочной железы значительно возрастают.
Για καλή τύχη, ήταν στη δικαιοδοσία της πολιτείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда в телесериале Кристал заболела раком молочной железы, более 75,000 молодых женщин и девушек сделали себе маммографию.
Είναι επικίνδυνος, Λήοted2019 ted2019
Болезни сердца убивают больше женщин всех возрастов, чем рак молочной железы.
Φυσικά με εκνεύρισε.Ήταν πάρα πολύ αγενήςted2019 ted2019
Раком молочной железы.
Πρέπει μόvo vα συμπληρώσoυμε τα κεvά στηv έρευvά σoυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас женщины с раком молочной железы живут дольше, чем когда- либо.
Κέλι, τα αγόριαεδώ είναι γυμνάQED QED
Это биопсия пациентки с раком молочной железы.
Περιποιήσου τους τραυματίες σου, θρήνησε τους νεκρούς σου και μετάted2019 ted2019
Спустя пять лет после выявления и лечения локализованного рака молочной железы 97 процентов женщин продолжают жить.
Πρέπει να πειστεί ότι ρισκάρεις, όσο και αυτόςjw2019 jw2019
Нам нужна такая же успешная кампания, как кампания по борьбе с раком молочной железы, чтобы решить эту проблему.
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάQED QED
Весной 2007 года у моей матери был диагностирована вторая стадия рака молочной железы.
Ήδη στις 31 Αυγούστου, υπέβαλα ερώτηση προτεραιότητας στην Επιτροπή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нолан, Берни (52) — ирландская актриса и певица; рак молочной железы .
Κλαρκ, τι έπαθεςWikiMatrix WikiMatrix
У 1284 есть кузина, которая положительна на BRACA ген. [ BRACA — группа генов связанных с раком молочной железы ]
Τι τρέχει με αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы говорили, что рак молочной железы убивает женщин, но болезни сердца убивают гораздо больше женщин.
Το ποσό επιδότησης λειτουργίας που χορηγείται στο πλαίσιο του παρόντος σκέλους του παραρτήματος δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνει το # % των δαπανών που γίνονται δεκτές για τον οργανισμό για το ημερολογιακό έτος για το οποίο χορηγείται η επιδότησηQED QED
" Бокал красного вина в день помогает предотвратить рак молочной железы ".
' Έχω πάει παντούQED QED
Рака молочной железы, рака простаты, рака толстой кишки.
πρόσθετες πληροφορίες·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, у некоторых животных оральные противозачаточные средства вызывают такие заболевания, как рак молочной железы.
Προφυλάξεις για τη χρήσηjw2019 jw2019
Лечение рака молочной железы может истощить и ослабить больную на недели, месяцы и даже годы.
' Ελα τώρα, σε χρειάζομαιjw2019 jw2019
У всех у нас есть знакомая, и часто это молодая женщина, у которой был рак молочной железы.
Τα καταφέρνωted2019 ted2019
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.