растёртый oor Grieks
растёртый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λιωμένος
растёртый чеснок
λιωμένο σκόρδο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Масаи любят разрисовывать свое тело смесью из охры (растертого в порошок минерала красного цвета) и коровьего жира.
Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου μπόρεσε να εγκρίνει ομόφωνα την παρούσα έκθεση, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου της γνωμοδότησης της Επιτροπής Ανάπτυξης.jw2019 jw2019
Фильтр от сигареты был отделен от табака, бумага растерта так, что не осталось ни следа.
Λίγο ακόμη και θα πήγαινες στο νεκροτομείο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда в него добавляли известь, золу, измельченные кусочки керамики, истолченный известняк или растертые в порошок ракушки (Лв 14:42; Иез 13:10—16; Дан 5:5; см.
Είναι αδύνατονjw2019 jw2019
Мозг растерт в порошок и сильно деформирован
Να πω την αλήθεια δεν έχω ξανακάνει κάτι τέτοιο!opensubtitles2 opensubtitles2
Он не нравилось иметь свои действия и свои движения ограничены в любом случае, и угрозу тюремного заключения, которые они растертые его с большим, было страшно с ним.
Αλλά δεν επρόκειτο να σας αφήσωQED QED
Растертые лепестки красных роз можно добавить в любимый соус для придания ему цвета и вкуса.
Πες στην Τσάστιτυ ότι έχει ξεσπά- σει πυρκαγιά και πρέπει να συμβιώσουμεjw2019 jw2019
Женщины этого племени кочевников-скотоводов наносят себе на волосы и кожу смесь, в состав которой входит порошок из растертого камня цвета охры
Είμαι ο Ντέιβιντ Φροστjw2019 jw2019
Ингтар взглянул на нее, но Айз Седай смотрела на растертую землю, где ее нога уничтожила нарисованный Уриеном символ.
Για την ομαλή λειτουργία αυτού του συστήματος τα μέλη των κοινοπραξιών θα πρέπει να εκπληρώνουν ορισμένες υποχρεώσειςLiterature Literature
Они использовали ее для приготовления пеммикана, смешивая с клюквой сушеное и растертое в порошок мясо или рыбу.
Επικοινώνησα με την πρεσβεία στην Αβάνα...... και τις κουβετιανές αρχέςjw2019 jw2019
Это растёртые кленовые семена
Ο νόμος σε υποχρεώνειopensubtitles2 opensubtitles2
Остатки были разбиты и растерты в порошок, похожий на пыль. И этот порошок — смесь древесного угля и золота — Моисей рассыпал по поверхности воды (Исх 32:20; Вт 9:21).
Βοήθησέ με μ ' αυτόjw2019 jw2019
Фуфу́ — вареный маниок, растертый в клейкую массу,— часто едят с мясом, бамией и кислым соусом.
Από την δική μου την μεριά, τέλοςjw2019 jw2019
Упряжка трудится безропотно в течение восьми или десяти часов, и если хомуты и снаряжение хорошо подходят, то в конце дня шеи лошадей не воспалятся и не будут растерты.
Εδώ πρέπει να φτιάξουμε μια ομάδα έρευναςjw2019 jw2019
Он растёртый и жидкий.
Εκεί θα πάω τώραQED QED
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.