револьвер oor Grieks

револьвер

naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

περίστροφο

naamwoord onsydig

многозарядное огнестрельное оружие ближнего боя с патронами во вращающемся барабане

Соотносится с револьвером, который нашел ваш молодой человек.
Σύμφωνο με το περίστροφο που αυτός ο νεαρούλης βρήκε.

ρεβόλβερ

onsydig

Когда его вытащили из воды, при нём был револьвер.
Όταν τον έβγαλαν από το νερό, βρήκαν ένα ρεβόλβερ πάνω του.

voorbeelde

М: Наследник не наследник без револьвера. Ж:
Η απόγονος πρέπει να έχει τον ειρηνοποιό.

Револьверы
Ρεβόλβερ

Министр по делам войны первым достал свой автоматический револьвер.
Ο υπουργός Πολέμου ήταν ο πρώτος που τράβηξε το αυτόματο του.

" вуки выстрелов из револьвера.
Τους πυροβολισμούς από το όπλο.

И с револьвером.
Έχει επίσης ένα revolver.

Револьвер!
Ένα περίστροφο.

Проехав несколько контрольных пунктов, их остановил большой, крепкий человек, на груди которого висели гранаты, а на боку – револьвер, и стал допрашивать.
Αφού πέρασαν από αρκετά σημεία ελέγχου, τους σταμάτησε και τους ανέκρινε ένας ψηλός, γεροδεμένος άντρας ο οποίος είχε χειροβομβίδες κρεμασμένες μπροστά στο στήθος του και ένα περίστροφο στο πλευρό του.

Я положил револьвер, взводе, на вершине деревянный ящик, за которым я присел.
Τοποθέτησα το περίστροφο μου, οπλισμένη, από την κορυφή του ξύλινη θήκη πίσω από την οποία έσκυψε.

Дин, он не хотел бы, чтобы мы принесли револьвер.
Ντιν, δε θα ήθελε να πάρουμε το όπλο.

Ну, значок в случае если мне грустно, а револьвер если мне очень очень грустно.
Το ένα είναι σε περίπτωση που είμαι λυπημένος, και το άλλο στην περίπτωση, που είμαι περισσότερο λυπημένος.

Наверное, ты рад, что я взял с собой револьвер, а?
'ρα, υποθέτω, χάρηκες που πήρα μαζί μου το όπλο, έτσι;

— Я дам тебе твой револьвер, сука.
Θα σου δώσω το όπλο, κάθαρμα.

Что за история с этим револьвером?
Τι τρέχει με αυτό το όπλο;

Баллистики говорят, они выпущены из револьвера Webley.
Η Βαλλιστική λέει πως προέρχονται από περίστροφο Γουέμπλεϊ.

Что вы сделали с моим револьвером?
Τι σκατά κάνατε στο όπλο μου;

Поэт с фамилией револьвера.
Ποιητής ονόματι περίστροφο.

Джеймс сумел попасть из вашего служебного револьвера только в вазу.
Ο Τζέημς κατάφερε μόνο, να πυροβολήσει το βάζο. Με το υπηρεσιακό περίστροφο.

Кто-то выстрелил кому-то в голову из этого револьвера.
Πυροβόλησαν κάποιον στο κεφάλι με το όπλο.

Разница в том, что револьвер- это не пистолет
' Ετσι ξεχωρίζει το Μάγκνουμ # από το Μάγκνουμ

Две недели спустя к Альфредо пришел разъяренный полковник, крестный отец одной из дочерей Альфредо, приставил к его груди револьвер и стал угрожать: «Правда ли, что ты стал Свидетелем Иеговы?
Δύο εβδομάδες αργότερα ένας εξαγριωμένος συνταγματάρχης, νονός μιας κόρης του Αλφρέδο, ήρθε να τον δει, τον σημάδεψε με ένα περίστροφο στο στήθος και απείλησε: «Είναι αλήθεια αυτό που άκουσα—ότι έχεις γίνει Μάρτυρας του Ιεχωβά;

Иногда я даже ненавижу револьвер, который Кеннет держит дома.
Μισώ ακόμη και το περίστροφο που έχει ο Kenneth κλειδωμένο στο σπίτι.

Мой револьвер не стреляет.
Αυτό το όπλο δε θα πυροβολήσει.

Ной, отдай мне этот револьвер.
Τώρα δώσε μου αυτό το όπλο.

Многофункциональный полевой револьвер
Είναι πολυχρηστικό, πολυλειτουργικό ρεβόλβερ

Револьвер тебе не нравится больше ядов?
Μισείς πιο πολύ το περίστροφο από το δηλητήριο?