сцена ревности
σκηνή ζήλιας · σκηνή ζηλοτυπίας
ревность oor Grieks
ревность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ζήλια
Все это выходит далеко за рамки бизнес соперничества или ревности к Виктории.
Αυτό ξεπερνά τις επιχειρηματικές αντιπαλότητες ή ζήλια για τη Βικτόρια.
ζηλοτυπία
И все же богоугодной ревности есть место в истинном поклонении.
Ωστόσο, η θεοσεβής ζηλοτυπία έχει τη θέση της στην αληθινή λατρεία.
ζήλεια
Мы в состоянии войны с ревностью и ненавистью.
Είμαστε σε πόλεμο με τη ζήλεια και το μίσος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ревность
ru
Ревность (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ζήλια
Ревность мужа яростна, и он не проявит сострадания в день мщения.
Διότι η οργή του ακμαίου άντρα είναι ζήλια, και δεν θα δείξει συμπόνια την ημέρα της εκδίκησης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проявления ревности встречаются еще чаще, когда в семье, кроме сестер, появляются братья.
Είναι όλα τόσο εντυπωσιακάLiterature Literature
Ревность Иеговы о своем народе сочетается с его гневом против врагов.
Δε μπόρεσα να τον μεταπείσωjw2019 jw2019
Или обычная старомодная ревность.
Η απόφασητου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να επιβάλει τις ανωτέρω οικονομικές κυρώσεις κοινοποιείται εγγράφως στον δικαιούχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рвение Давида было ревностью в положительном смысле, то есть он не терпел, когда кто-то соперничал с Иеговой или позорил Бога; у Давида было сильное желание защитить доброе имя Иеговы или исправить нанесенный Ему вред.
Δε σκέφτεσαι εμάς πλέονjw2019 jw2019
Ревность была нашим дополнительным рычагом, чтобы получить Маркуса.
Υπάρχουν κάποιες σταθερέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как Свидетели Иеговы проявляют ревность к истинному поклонению?
Ο Γκάντι δεν έκανε την πορεία μέχρι τη θάλασσα, γιατί του το ζήτησαν τα φιλαράκια τουjw2019 jw2019
Нет - просто ревность.
Θα' ναι ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так значит ты сделал себе поддельную грудь из-зи ревности к парню, с поддельным именем?
Οι αναφερθέντες στα σημεία # και # φωτισμοί μετρώνται δια μέσου ενός φωτοηλεκτρικού κυτάρου ωφελίμου επιφανείας που περιλαμβάνεται στο εσωτερικό τετραγώνου πλευράς # μμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красс умер бы от ревности.
Μπορώ να σε βοηθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот только бы твой муженёк-неандерталец не начистил мне лицо из ревности.
Η κουζίνα έχει φαγητό για αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Идол ревности, возможно, был священным столбом, представлявшим ложную богиню, которую хананеи считали женой их бога Ваала.
Τελος παντων, αν το εχετε, καλεστε με το συντομοτεροjw2019 jw2019
Мистер Кэмп, вы не могли заставить жену любить вас, что вызывало у вас еще больше ревности, я прав?
Οι νεκροί μετράνε, Ντένι, γι ' αυτό θέλω να πάω σε δίκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, что ЭКО превратит это в преступление на почве ревности.
Σύμφωνα με την οδηγία #/#/EΟΚ, τα βοοειδή που προορίζονται για το ενδοκοινοτικό εμπόριο πρέπει να συνοδεύονται από υγειονομικό πιστοποιητικό, το οποίο εκδίδεται από επίσημο κτηνίατρο και περιλαμβάνει στοιχεία για την ταυτότητα των ζώων που καλύπτει, καθώς και για την εκμετάλλευση προορισμού. Επιπλέον, για τη συγκεκριμένη κατηγορία ζώων απαιτείται κοινοποίηση από τον κάτοχο σχετική με την εκμετάλλευση από την οποία μετακινήθηκε το ζώοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Худший случай детской ревности за всю мою жизнь.
' Ειμι, καθόμουν σε μπαρ ακολουθώντας αυτόν τον τύπο.' Ετσι με υποδέχεσαι; Δε σε κατηγορώ. Δεν καπνίζω, εντάξει; Τα έχουμε πει αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, мой дорогой, без измены нет ревности.
Κι όμως περιμένουν να τους συμβεί το καλό όχι το κακό. ́Oπως εγώ με σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
РЕВНОСТЬ. То ли это качество, которое следует развивать христианам?
' Ολοι είναι ίσοι.Ακόμα κι ο βασιλιάςjw2019 jw2019
Он был ревностен к чистому поклонению и служил Иегове несмотря на то, что столкнулся с ненавистью и сопротивлением со стороны поклонников Ваала — главного бога хананеев (3 Царств 18:17—40).
Για το φίλο μου, μόνο αυτό μπορώ να πωjw2019 jw2019
Но между помазанниками и другими овцами нет международного соперничества, межплеменной ненависти и недостойной ревности.
Πιστεύετε ότι είναι μανιακός δολοφόνοςjw2019 jw2019
Но было бы ошибкой думать, что кто-нибудь должен быть помазанным духом христианином, потому что он проявляет большую признательность к глубоким духовным вещам, ревностен в проповедническом служении или имеет сердечную любовь к своим братьям.
Πρέπει να το έσκασε και... να αναπτύχθηκε μέχρι την πλήρη ωριμότητα μέσα σε αυτούς τους τοίχους, καιjw2019 jw2019
Ревность
Γνώριζα κάποτε έναν άντρα... ευγενή, με αρχές... που αγαπούσε τον πατέρα μου... και ο πατέρας μου τον αγαπούσε κι αυτόςjw2019 jw2019
Найлс, ты действительно опустился до ревности к нему?
Αυτή η πανομοιότυπη σφαίρα, βρέθηκε στον τοίχο μιας κάβας, αφού την λήστεψαν, πριν από τρεις εβδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во дворе находится мерзкий идол, возбуждающий ревность в Иегове.
Επιστρέφω αμέσωςjw2019 jw2019
• что ты не в силах совладать с чувством гнева или ревности,
Το αμάξι μου χάλασε και άργησα για επίσημο γεύμαjw2019 jw2019
Доказательством Божьей ревности было возвращение Израиля на родину и восстановление храма.
Οι άδειες μου είναι έγκυρες, οι ηθοποιοί έχουν την κάρτα AIDSjw2019 jw2019
Думаете, Денни мог убить Моргана из ревности?
Οι νότες λένε ότι έπαιζε τη σονάτα ΝοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.