римско-католическая церковь oor Grieks
римско-католическая церковь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καθολική εκκλησία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По этому новому закону официально признанными были следующие вероисповедания: Римско-католическая церковь, протестанты и местная Кимбангистская церковь.
' Εκανε αρκετούς εχθρούςjw2019 jw2019
Более 300 лет Квебек контролировала Римско-католическая церковь.
Ονειρεύτηκα ένα πουλί παγι- δευμένο σ' ένα άδειο σπίτιjw2019 jw2019
В начале пятого века нашей эры римско-католическая церковь послала в Ирландию Патрика, назначив его миссионером-епископом.
Ναι, με πειράζουνjw2019 jw2019
Достаточно вспомнить Мартина Лютера, пытавшегося реформировать Римско-католическую церковь; его прогрессивные взгляды заложили основы протестантизма.
Και, έχει δίκιο;- Όχι, το βλέπει λάθοςjw2019 jw2019
Протестантизм возник в Европе в XVI веке в результате попыток реформировать Римско-католическую церковь.
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήjw2019 jw2019
(Смотри также Папы римские; Петр [апостол]; Римско-католическая церковь)
Βέβαια.Είναι από την καινούρια ανοιξιάτικη γραμμήjw2019 jw2019
После 1920 года ведущей силой в правительстве стала Христианско-социальная партия, имевшая тесные связи с римско-католической церковью.
Εργασίες θεμελιώσεων # εργασίες διάνοιξης φρεάτων ύδατοςWikiMatrix WikiMatrix
Еще в юном возрасте он оставил Римско-католическую церковь, так как не был согласен со многими ее учениями.
Κάνεις πολύ καλή δουλειά...... όμως η δουλειά είναι δουλειάjw2019 jw2019
«Гнусный обычай»,— говорится в «Британской энциклопедии» («The Encyclopædia Britannica»), однако ему столетиями потворствовала Римско-Католическая церковь.
Πριν την επιδρομή του Ντουλίτλ, η Αμερική ήξερεμόνο τηνήτταjw2019 jw2019
Как появилась Римско-католическая церковь и что отличает ее от раннего христианского собрания?
Θεέ μου, λατρεύω τους Γάλλουςjw2019 jw2019
Однако в большинстве своем они, пожалуй, не являются такими признанными святыми, как те, кто канонизирован Римско-католической церковью.
Οι ακόλουθες ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις έχουν πραγματικά παρατηρηθεί ή είναι πιθανές επιδράσεις της συγκεκριμένης κατηγορίας φαρμάκων, με βάση το φαρμακολογικό μηχανισμό δράσης των διεγερτών του υποδοχέα θρομβοποιητίνης (TPOjw2019 jw2019
Сначала Римско-католическая церковь вступила с Лютером в спор, призвав его отречься от своих взглядов.
Κόλιν, γιατί σ ' αρέσωjw2019 jw2019
В итоге Римско-католическая церковь признала латинский священным языком.
Μάλλον εσύ την γλίτωσες, Νέλιjw2019 jw2019
Более 300 лет здесь господствовала Римско-католическая церковь.
Στην περίπτωση που η ρύθμιση του σακχάρου είναι ανεπαρκής ή υπάρχει τάση για επεισόδια υπερ-ή υπογλυκαιμίας, πριν γίνει αναπροσαρμογή της δόσης, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη η εμμονή του ασθενούς στο καθορισμένο θεραπευτικό σχήμα, οι θέσεις των ενέσεων και η σωστή τεχνική τους καθώς και όλοι οι άλλοι σχετικοί παράγοντεςjw2019 jw2019
В «Британской энциклопедии» говорится: «Праздник поминовения усопших... это день, отведенный Римско-католической церковью для поминовения покойных верных.
Εκει εισαι, Φλοηντjw2019 jw2019
Римско-католическая церковь безраздельно властвовала.
Σαββατοκύριακαjw2019 jw2019
Взять, к примеру, Римско-католическую церковь, которая всегда считала брак священным союзом.
Τι διάολο γίνεταιjw2019 jw2019
В средние века Римско-католическая церковь представляла себя как истинную религию.
Το FBI έχασε πρόσφατα μερικούς μάρτυρεςjw2019 jw2019
▪ 4 октября 1986 года: «Римско-католическая церковь в Мексике присоединяется к растущей оппозиции правящей [партии] страны.
Και πες της πως, οταν τελειωσει το ταξιδι, θα ξαναρθωjw2019 jw2019
Он знал, что в его стране Римско-католическая церковь обладает огромным влиянием.
Ένιωσα άσχημα που τον έστησα.Πήρα για να ζητήσω συγγνώμηjw2019 jw2019
Он хорошо знал, что Римско-католическая церковь обладала в этой стране огромным влиянием.
Πάμε, να τελειώνουμεjw2019 jw2019
14 В XIII веке римско-католическая церковь официально санкционировала следующий позорящий Бога ужас — инквизицию.
Μερικές φορές εύχομαι να ήμουν γενετικά ενισχυμένοςjw2019 jw2019
3. а) Почему великая блудница должна символизировать не только Римско-католическую церковь или даже весь христианский мир?
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμε ποτήριαjw2019 jw2019
Римско-католическая церковь включила зонт в число регалий для своих церковных ритуалов.
Δεν το αξίζειjw2019 jw2019
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.