снобизм oor Grieks
снобизм
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ακαταδεξιά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В тебе есть какой-то снобизм.
Συναισθηματικές αηδίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снобизм.
Όλοι μας προσποιούμαστε άλλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот это — снобизм.
Είπες ότι δεν πίστευες σ ' αυτάted2019 ted2019
Что за снобизм, дядя?
στ) η παροχή συνεγκατάστασης ή άλλων μορφών από κοινού χρήσης ευκολιών, συμπεριλαμβανομένων αγωγών, κτιρίων ή ιστών·opensubtitles2 opensubtitles2
Я очень больна для снобизма.
Αυτό είναι το νεφέλωμα του ΚαρκίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я укажу ему на его унылую прическу, одежду, бруклинское происхождение, а он будет порицать мою конструктивную критику, называя её снобизмом.
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και να αντιμετωπίζεται θεραπευτικά όπως κρίνεται κλινικά κατάλληλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когда я проснулся и спросил, не могла бы она это выключить, она обругала меня за снобизм по отношению к кино.
Κάνε μου τη χάρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доминирующий же вид снобизма, который сегодня можно наблюдать — это профессиональный снобизм.
Χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζωted2019 ted2019
Да, в этой школе снобизм доведен до нового уровня.
' Ειμι, καθόμουν σε μπαρ ακολουθώντας αυτόν τον τύπο.' Ετσι με υποδέχεσαι; Δε σε κατηγορώ. Δεν καπνίζω, εντάξει; Τα έχουμε πει αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В итоге практически единственное, что удалось выявить при помощи данного опроса, – порядочный снобизм населения.
Δεν πήρες τα μηνύματα μου; Προσπαθώ βδομάδες να σε βρωLiterature Literature
Снобизм наоборот.
) Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, θα ήθελα να θέσω ορισμένα θέματα σχετικά με τη σημερινή έγκριση του προϋπολογισμού του 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы умны, вам не свойствен снобизм.
Να που μιλάει ΑγγλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я не верю, что её светлостью двигал снобизм.
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το Synagis στο παιδί μου; Το Synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόση των # mg/Kg βάρους μία φορά το μήνα για όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης RSVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арлин, я сыт по горло его снобизмом.
Σχετικά με τη θεωρία σου ότι βρίσκει ονόματα από το χάρτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нехватка еды или избыток снобизма?
Και εγώ θέλω να είμαι μαζί σου.- Θες να κοιμηθείς μαζί τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он говорил: «Братья мои, поскольку вы верите в нашего Господа Иисуса Христа, царящего в славе, вам никогда нельзя проявлять снобизм.
Ο BlackChip του προτείνει ναπάνε να δουν παλιά ορυχείαjw2019 jw2019
Прошу прощения за снобизм, но, да помогут мне небеса, если я говорю так, будто родом из Дагенхама
Έσοδα εκμετάλλευσηςopensubtitles2 opensubtitles2
Этот снобизм, эту самонадеянность...
Κυρία, σας παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.