Осознанные сновидения
Συνειδητό όνειρο
сновидение oor Grieks
сновидение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
όνειρο
ru
Субъективное восприятие образов, возникающих в сознании спящего человека
Нет, я не назначаю потенциально опасных лекарств, потому что у пациента были причудливые сновидения.
Όχι, δεν πρόκειται να δώσω ένα πιθανά επικίνδυνο φάρμακο επειδή ένας ασθενής είχε ένα περίεργο όνειρο.
βλέπω όνειρο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако это не заставляет нас отрицать происхождение сновидений от раздражений.
Θα ασχοληθώ μαζί σου αργότεραLiterature Literature
Wunsch zu schlafen, желание спать — вот чем определяется работа сновидения.
Δεν ήξερα ότι ψώνιζες εδώLiterature Literature
Как известно, слишком редкие циклы сна со сновидениями приводят к эмоциональным расстройствам.
Αυτό όμως ενοχλεί τις ευρωπαϊκές συνειδήσεις, οι οποίες θα ενοχλούνταν το ίδιο αν επρόκειτο για το σαουδαραβικό, το ιρανικό πετρέλαιο ή το πετρέλαιο από την όποια αφρικανική χώρα.jw2019 jw2019
Эти сновидения лишены искажения, поэтому они не нуждаются в толковании.
Είχα δουλειέςLiterature Literature
В наших прежних беседах о сновидении я не мог коснуться ее.
Οπότε, ήρθα εδώ και σε ρωτάω.Γιατί, ΤσάρλιLiterature Literature
Приятных сновидений.
Και ποιος είναι « εμάς όλους »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из самого сновидения о враждебных чувствах к отцу ничего нельзя узнать.
όλα τα στοιχεία τα σχετικά με τις οδηγίες για την τεχνική εξυπηρέτηση, τη διαρκή ή κατά τακτά διαστήματα επιτήρηση, τη ρύθμιση και τη συντήρηση·Literature Literature
3 Как от избытка забот бывают сновидения*+, так от избытка слов бывает глупая речь+.
Είχε οικογένειαjw2019 jw2019
У врачей сновидение, конечно, считается не психическим актом, а проявлением в душевной жизни соматических раздражений.
Σε περίμεναLiterature Literature
Но в его руках фигура становится фантастической, похожей на сновидение.
Πόση ώρα ακόμα θα πάρειLiterature Literature
Опытные психологи уже указывали на то, что характер человека можно легко распознать по его сновидениям.
Ήταν λίγο παράξενα στην αρχήLiterature Literature
Нет, я не назначаю потенциально опасных лекарств, потому что у пациента были причудливые сновидения.
Πραγματικά δε βλέπω τι επίδρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как будто моя жизнь была сновидением.
’ κουσα πως ο Μπαρτ είναι στην πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ИЗДРЕВЛЕ люди живо интересовались сновидениями.
Ότι έκανε τους Τζενάη να σκοτωθούν μεταξύ τους έκανε το ίδιο και στους δικούς μαςjw2019 jw2019
♪ При свете луны я оставлю свою жизнь ♪ ♪ и глубоко в сновидениях ♪
Αλλα πέθανε πριν απο πολύ καιρό. ’ σε με ήσυχηted2019 ted2019
Нет, я не назначаю потенциально опасных лекарств, потому что у пациента были причудливые сновидения
Που εισαι; Έρχομαιopensubtitles2 opensubtitles2
Этот пациент был давно знаком с требованиями толкования сновидения.
Αυτός είναι;- Μάλιστα, κ. ΠρόεδρεLiterature Literature
Крепкого сна и приятных сновидений.
Αυτοι οι τύποι έπαιρναν τα όργανα των μωρών για μεταμόσχευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые сновидения, встречающиеся во время лечения, вообще недоступны полному толкованию.
Η κατάσταση των μητροπολιτικών περιοχών και το θέμα της διακυβέρνησής τους ουδέποτε εξετάστηκαν σε βάθος σε επίπεδο Ευρωπαϊκής ΈνωσηςLiterature Literature
Об искаженных сновидениях мы не могли сказать ничего подобного, пока не научились их толковать.
Δούλεψε # χρόνια για την οικογένειαLiterature Literature
Сновидение является реакцией на это сообщение.
Ήσουν μωρό τότε, έτσι; Θα σε τραβήξω μια φωτογραφία, εLiterature Literature
Для стабильного сна достаточно создать три уровня сновидений... Мы соединим их с чрезвычайно сильным снотворным.
Ποιοι είναι όλοι αυτοί οι άνθρωποιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сновидения - это окна памяти.
Μπορώ να φύγω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но они отличались от обычных смутных и сумбурных сновидений.
Ορίζονται τα εξήςjw2019 jw2019
Она абсолютно доверяет могучим рукам Митча и, попав в них, мгновенно засыпает безо всяких сновидений.
Το Συμβούλιο αναγνωρίζει την ανάγκη ισορροπίας μεταξύ των εισπραττόμενων εισφορών και του κόστους των καταβαλλόμενων παροχών, όπως προβλέπεται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕOΚ) αριθLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.