сносить oor Grieks
сносить
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανέχομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После сноса села вокруг неё началась интенсивная многоэтажная застройка.
Δεδομένης της ευκαιρίας, δεν θα έχανα να σε δω να υποφέρειςWikiMatrix WikiMatrix
У ИЕГОВЫ, Бога неограниченных силы и власти, определенно есть право сноситься со Своим человеческим творением любым образом.
Παρότι επρόκειτο για μικρό βήμα προόδου, αποτελεί, παρά ταύτα, σημαντικό βήμα όσον αφορά την υιοθέτηση μιας ενιαίας, μακροπρόθεσμης πολιτικής έναντι της Ρωσίας.jw2019 jw2019
Снос здания начнется на следующей неделе.
Μην ανησυχείς.Θα σε περιμένω εδώ μετά το μάθημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Дому тридцать лет, сносим его и делаем на его месте стоянку. "
Δηλαδή το παιδί έχει δύο μαμάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нас всё дальше сносит в море.
Μην το βάζεις κάτω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все думают, я на сносях.
Προειδοποίηση πιθανής επιθετικής κίνησης των ΙαπώνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А почему комиссия по застройке вынесла решение о сносе дома?
Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Ιανουαρίου #- Επιτροπή κατά Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прославление имени Бога — одна из основных причин, по которым он проявляет долготерпение. Апостол Павел объяснил это так: «Если же Бог, хотя и желал проявить гнев и показать свою силу, с большим долготерпением сносил сосуды гнева, приготовленные к погибели, чтобы показать богатства своей славы на сосудах милосердия, которые он прежде приготовил к славе, то есть на нас, которых он призвал не только из иудеев, но также из других народов,— то что тогда?»
Για την ομαλή λειτουργία αυτού του συστήματος τα μέλη των κοινοπραξιών θα πρέπει να εκπληρώνουν ορισμένες υποχρεώσειςjw2019 jw2019
Сносите эти барьеры.
Έβδομο τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
тебе реально сносит башню от того, что ты успешенее чем твой единокровный брат.
Επιστρέφω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искусство было частью их решения, и моё имя в самом начале ассоциировалось с двумя вещами: со сносом незаконных построек с целью вернуть общественное пространство и с использованием красок, для того чтобы возродить надежду, которую мой город потерял.
Έλεγχος των συνθηκών μερικής ροήςQED QED
Покрышки: правильное ли давление покрышек? Имеют ли покрышки достаточно профиля? Ровно ли они сносились?
Κάθε ένα δευτερόλεπτο παραπάνω, ένας άντρας σκοτώνεταιjw2019 jw2019
Но тогда нужно сносить заднюю часть здания.
Αυτό είναι το " γαμάτο "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как сказано в Римлянам 15:1, 2: «Мы, сильные, должны сносить немощи бессильных».
Ξύπνα, Γκρέτσενjw2019 jw2019
Лейтенант Дойл сносил стены?
Επίσημη ονομασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ «Мы, сильные, должны сносить немощи бессильных и не себе угождать» (Римлянам 15:1).
Γιατί, προσωπικά, καλοσωρίζω τη συμμετοχή σαςjw2019 jw2019
Ну, они у ипподрома уже сносили, но там был пустой гараж.
Κουκλί όπως πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если хотя бы воны не досчитаюсь, не сносить тебе головы!
Γιατί αλλιώς, θα στα ανοίξουν τα πεινασμένα μωρά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мнения разошлись, но СМИ сфокусировались на создании проблемы из сноса статуй.
Τότε, λοιπόν, να μη σας κρατώ.Είμαι σίγουρη πως η Ίντι έχει να σου δείξει πολλά άλλα σπίτιαted2019 ted2019
Саксон выписал разрешение на снос, но она ещё стоит.
Τι κακός πατέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас плохое время поговорить о сносе этой стены?
Σε αποστολή ανεύρεσης των αγνοουμένων πρακτόρων ΟSSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это он на сносях чтоли?
Κολοράντο, πού πάει?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже не одну тысячу лет Иегова «с большим долготерпением сносил сосуды гнева, приготовленные к погибели».
Κανένα σημάδι περίδεσηςjw2019 jw2019
Ты всё сносишь.
Υπολογισμός των χρόνων αναμονής για το Suramox # % LA Ο ΚΑΚ παρείχε αρχικά δεδομένα επί των καταλοίπων στα βοοειδή και τους χοίρους χρησιμοποιώντας το υπό μελέτη προϊόν στη συνιστώμενη θεραπευτική δόσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы начали снос здания, пока жильцы еще в здании.
Πώς πάει μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.