сносный oor Grieks
сносный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανεκτός
На самом деле, брак становится удивительно сносным.
Βασικά ο γάμος αρχίζει και γίνεται απροσδόκητα ανεκτός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нас тронуло их гостеприимство, и все очень терпимо относились к моим попыткам изъясняться на пиджине, на котором говорят местные жители (я думал, что у меня получается вполне сносно). В мире, должно быть, нет другого языка, в котором так мало слов.
Τα παρεχόμενα στοιχεία περιγράφουν την κατάσταση στις: (ηη/μμ/εεjw2019 jw2019
И, кстати, теперь мы в состоянии довольно сносно понять идею счастья испытывающего я во времени.
Κάουαν, είμαι ο Έρικσονted2019 ted2019
– Будем работать без рассуждений, – сказал Мартен, – это единственное средство сделать жизнь сносною.
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την παραγωγή και εμπορία των αυγών προς επώαση και των νεοσσών πουλερικών ορνιθώνος (κωδικοποιημένη έκδοση) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Моё подданство и сотня серебром — сносная цена.
Χωρίς την συγκατάθεσή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сносные отношения меня не устраивают.
Μην αφήσεις το μουνί να φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сносная работа, Злой коп.
Πάω στοίχημα ότι είναι ακριβώς το ίδιο νούμεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А не мог бы какой-нибудь искусный гробовщик наложить сюда парик и макияж, чтобы из этого сносную копию Винса Бианки?
Πόση ώρα ακόμα θα πάρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал, исполнение Мартини было сносным, но назвать его великим певцом... Смешно!
η φύση και η σοβαρότητα της επίπτωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я беседовала и работала с вполне сносным программистом полицейского управления Атланты.
Δεν το έχω ξανακάνει αυτό πριν, αλλά σε βλέπω με τους φίλους σού, περιτριγυρισμένη με όλα αυτά, τους ανθρώπους, και δεν ξέρω, έαν σε ενδιαφέρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, вполне сносно.
Πατώντας αυτό το κουμπί...... θα κυκλοφορήσει το RIOS...... κι όλος ο κόσμος θα έχει ελεύθερη πρόσβαση, στο νέο μας λογισμικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сносно?
Επιστρέφω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цветы могут способствовать некоторой красоте и могут сделать печальное событие более сносным.
Πήγαινε στο μπάνιο...... και φέρε ένα κουβά με αλατόνεροjw2019 jw2019
Те, кто их использовал, знают, что они несовершенные, но сносные.
Πες μου τώρα τι ξέρειςted2019 ted2019
Некоторые христиане посылали цветы, чтобы сделать печальное событие более сносным и проявить свой интерес и сочувствие (15–X, страница 31).
Γενικός Διευθυντήςjw2019 jw2019
Вместо годовщины нашего знакомства давай отпразднуем... две недели сносных отношений.
Μπορείτε να φύγετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем воспользоваться связями мистера ДеЙонга и благодаря сэкономленным деньгам траты на благотворительность будут вполне сносными.
Ας αρχίσoυμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для парня из Ad Age, он сносно пишет.
Εάν διαπιστωθεί άμεσος κίνδυνος για τον καταναλωτή, εκδίδεται κοινοποίηση προειδοποίησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А какая делает твою более сносной?
Κύκνους;- Σμήνη από κύκνους, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувствую себя... сносно.
Είναι... είναι λίγο δύσκολο να το εξηγήσω σε κάποιον μη ειδικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И кроме этого, здесь дешевое пиво и боле менее сносная еда!
Και θα είμαι δυνατή ακόμα κι αν όλα πάνε στραβάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, сносно выглядишь.
Κανά δυο ασπιρίνες ίσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достаточно сносное.
εκατομμύρια δολάρια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я, к примеру, вполне сносный практикующий чародей.
Ναι, το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С деньгами ты там сможешь устроиться вполне сносно.
Μέσα κοινοτικής χρηματοδότησης όπως το Ταμείο συνοχής, το Ταμείο ISPA και τα Διαρθρωτικά ταμεία έχουν παράσχει χρηματοδοτική στήριξη για τις αναγκαίες προσπάθειες προγραμματισμού και ανακατασκευήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эмидио Мате, старейшина из собрания «Машакене», одолжил брюки у кого-то, кто имел несколько брюк, для того чтобы прилететь в Мапуту сносно одетым.
Όπως είπα, έχουμε πολλά κριτήριαjw2019 jw2019
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.