социально-культурная группа
κοινωνικοπολιτιστική ομάδα
социальная группа oor Grieks
социальная группа
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κοινωνική ομάδα
ru
взаимодействующие люди с общими интересами
либо целая социальная группа являются отвратительными, и что их следует избегать.
ή μία ολόκληρη κοινωνική ομάδα είναι αηδιαστική και πρέπει να αποφεύγεται.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Думаю пришло время признать тот факт, что Леонард является ядром вашей социальной группы.
Να κάψουμε τον Marcel; Να φτιάξουμε έναν στρατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Организация политических и социальных групп в сословия была широко распространена.
Το μόνο που πρέπει να κάνεις είναι να πας στο φωςLiterature Literature
В социальных группах животных юные особи всегда выглядят не так, как взрослые.
Όλα τα ζώα δουλεύουν περισσότερο και τρώνε λιγότερο από τις άλλες φάρμεςQED QED
Социальные группы выходят на улицы.
– Είναι ο τρόπος που μας βρίσκουν. – Πομπός GPSted2019 ted2019
Приверженность традиции ведет к стабильности, это существенно для создания семьи и сплочённых социальных групп.
Μπόρμαν, θα πάρουμε τον Ασάντ μαζί μαςQED QED
Стараются войти в различные социальные группы, но их не впускают.
Κατά τη διάρκεια της πρώτης εβδομάδας της θεραπείας, το MabCampath πρέπει να χορηγείται σε αυξανόμενες δόσεις, # mg την ημέρα #, # mg την ημέρα # και # mg την ημέρα #, εφόσον κάθε δόση είναι καλά ανεκτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди Свидетелей есть люди всех рас, языков и социальных групп.
Κοιτάξτε αυτήν εκείjw2019 jw2019
Здесь пересекаются все социальные группы.
Στην πολύτιμη και πλούσια σε περιεχόμενο ακρόαση του Κατοβίτσε μπορέσαμε να διαπιστώσουμε, όχι μόνο την ποικιλία των καταστάσεων που υπάρχουν σε κάθε κράτος όσον αφορά την τουριστική δραστηριότητα, αλλά και την ποικιλία των στρατηγικών επιλογών όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο κάθε χώρα, περιφέρεια και κοινότητα προσεγγίζει το τουριστικό της πρότυπο σήμερα και στο μέλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перед вами графический анализ связей некой социальной группы людей.
Από την πλευρά των εκδοτών, η έρευνα αγοράς φανερώνει ότι η DoubleClick έχει επίσης την πρωτοπορία με μερίδιο αγοράς περίπου [#-#] % στον ΕΟΧ, ακολουθούμενη από την #/# Real Media/OpenAdStream (την οποία εξαγόρασε πρόσφατα η διαφημιστική εταιρεία WPP) με μερίδιο αγοράς κάτω από [#-#] %, και την AdTech/AOL (κάτω από [#-#] %QED QED
Да, в обществе с четким классовым сознанием каждая социальная группа старается жить под защитой своей личной сферы.
Δεν πιστεύω στα αυτιά μουjw2019 jw2019
Когда между странами, этническими или социальными группами существует вражда, язык престает быть связующим звеном.
συμφωνεί με τον αιτούντα τον τόπο στον οποίο θα διεξαχθούν οι έλεγχοι και οι απαραίτητες δοκιμέςjw2019 jw2019
И что это за социальная группа?
Όπως είπα στον Κάτι, είμαι κάτι σαν δάσκαλος τώρα, κι έτσι γνώρισα τον ΝέιμοντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За время работы администрации Барака Обамы, указанная социальная группа людей не подвергалась таким масштабным преследованиям со стороны власти.
για την The Styron Business: παραγωγή λατέξ, συνθετικού καουτσούκ και ορισμένων πλαστικών προϊόντωνgv2019 gv2019
Разве мы не можем избавится от всей социальной группы?
Φοράς κοριόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме санка, в Японии в каждом регионе существуют множество других различных социальных групп, подвергаемых дискриминации.
Σε παρακαλώ, έχω ήδη φύγειgv2019 gv2019
Закончив колледж, я попросила и получила политическое убежище, так как относилась к социальной группе.
Πες μου πώς θα φτάσω εκεί.- Εγώ παιχνίδια φτιάχνωted2019 ted2019
Эти качества, вызывающие отвращение, нацеленно связаны с социальной группой, которую мы должны порицать.
' Εξι χρόνων είμαστε; Είναι ώρα για νάνιted2019 ted2019
В школе Джона Хьюса нет клик и эксклюзивных социальных групп.
Μπαμπά, σήκω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйста, знай, что ты и правда ценный участник нашей социальной группы.
Εγώ δεν είδα τίποτα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если осведомителей можно отнести к социальной группе, вы не смогли продемонстрировать, что мистер Руиз отвечает этим критериям.
Μπορεί να χρειαστεί να εμπλακείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, как бы это ни называть, эмансипированные евреи как социальная группа вели себя не совсем как неевреи.
Η απόδραση δεν προβλέπεται στην άσκησηLiterature Literature
144 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.