социальная политика oor Grieks
социальная политика
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κοινωνική πολιτική
Ну, ты знаешь, как время просто тает, когда ты говоришь о социальной политике.
Ναι, ξέρεις πως περνάει η ώρα, όταν μιλάς για κοινωνική πολιτική.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ДК: Знаете, официальное признание исследования роли счастья в социальной политике есть.
Τη μιά ο αδερφος σου την αλλη το πορτοφολη σου..... μηπως θες να κοιταξουμε για τιποτε αλλοted2019 ted2019
Ну, ты знаешь, как время просто тает, когда ты говоришь о социальной политике.
Να σε κεράσω ένα ποτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не хотела начинать с комментариев о социальной политике моей страны.
Πρέπει vα πάω στoυς λόφoυς Mπέβερλυ, vα σώσω τη Σάλυ Tζόoυvςted2019 ted2019
Люди осознают, что они должны принимать счастье во внимание, когда они думают о социальной политике.
Δημοσίευση στο συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςQED QED
После обеда мы уезжаем на конференцию по фармакологии и социальной политике.- Мы?!- Мы это уже обсуждали
Είμαι μαζί σου κόρη μουopensubtitles2 opensubtitles2
Знаете, официальное признание исследования роли счастья в социальной политике есть.
Να σας το διαβάσωQED QED
Компания была известна своей социальной политикой.
Πώς ξέρουμε πού πηγαίνουμεWikiMatrix WikiMatrix
22 января 2016 года стала министром социальной политики и молодежи.
τα οχήματα για τα οποία ο καταλυτικός μετατροπέας αντικατάστασης ανήκει σε τύπο ο οποίος καλύπτεται από το τμήμα # του παραρτήματος VΙ·WikiMatrix WikiMatrix
Иногда фавелы могут стать источником новых возможностей, но только если вы ими занимаетесь, если они часть социальной политики.
Σε τι οφείλω αυτήν την ευχά-ριστη και ξαφνική επίσκεψηQED QED
Внешней причиной разрыва послужили увеличивавшиеся различия между сторонами коалиции, в особенности, в экономической и социальной политике.
Γvώρισα τη μις Bεvτoύρα και τov γιo της...... κατά τη διαμovή μoυ σε ξεvoδoχείo της Nέας YόρκηςWikiMatrix WikiMatrix
После победы на выборах 2011 года назначается 23 декабря 2011 заместителем премьер-министра и министром социальной политики и молодежи.
Άρθρο #: Η αποστολή του Οργανισμού πρέπει να επεκταθεί σε όλα τα σχέδια ανακαίνισης, αναβάθμισης ή κατασκευής που αφορούν τα τμήματα υποδομών που υποβάλλονται στις σημερινές ή μελλοντικές ΤΠΔWikiMatrix WikiMatrix
Есть ли вероятность, что государственные деятели, страна в целом, воспримет подобное исследование всерьез и будем придерживаться социальной политики, основанной на нем?
Τον περασμένο μήνα, πούλησα μερικές στην Paula AbdulQED QED
Так мы поступаем с большинством проблем — в математике и физике, даже в социальной политике — мы разбиваем их на более мелкие, более решаемые проблемы.
Εθνική όψη του αναμνηστικού κέρματος των δύο ευρώ που εκδίδει η Φινλανδία και το οποίο προορίζεται για κυκλοφορίαted2019 ted2019
Ведь согласно Маастрихтскому Договору такой политический союз в конечном счете должен определять принципы внешней политики и обороны европейских государств, а также их экономическую и социальную политику.
Θέλεις να κατηγορείς τους πάντες, εκτός από εσέναjw2019 jw2019
Кркобабич, Йован (англ.) (84) — сербский государственный деятель, председатель Партии пенсионеров (с 2006 года), заместитель председателя правительства (с 2008 года), министр труда, занятости и социальной политики (с 2012 года) .
Ποιός νοιάζεται τι λέει ο πατέρας σουWikiMatrix WikiMatrix
Мы пропагандируем хороший дизайн. Не только через студенческие семинары, лекции, открытые форумы или статьи в журналах. Мы написали книгу о гуманитарной помощи, о борьбе с последствиями стихийных бедствий и о социальной политике.
Δηλαδή μπορεί να πάθω εγκεφαλικόQED QED
Министр семьи и социальной политики Турции Сема Рамазаноглу усилила уровень общественного недовольства, назвав случаи жестокого обращения в провинции Караман «разовым инцидентом» и раскритиковав за попытку оклеветать «Энсар» оппонентов в парламенте, призывающих противодействовать фонду.
Τον επανατοποθέτησανgv2019 gv2019
Согласно «Международному журналу социологии и социальной политики», этот термин вошел в «употребление как логическое обоснование, позволяющее проводить исследования эмбриона человека» в течение первых 14 дней после зачатия («International Journal of Sociology and Social Policy»).
Απίστευτο!Θεέ μου!jw2019 jw2019
Согласно докладу с названием «В ожидании выдоха: сохранение нашего будущего благодаря ответственной социально-правовой политике в отношении марихуаны»:
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεgv2019 gv2019
В 2004 году стал министром социальных дел и занятости, затем министром труда и социальной политики Республики Сейшельские Острова, затем возглавлял министерства здравоохранения и социальных дел, Министерства развития общин, молодежи и спорта, в последнее время — министерства социальных дел, развития общин и спорта.
ΉΟχι, οι οιωνοί είναι χάλιαWikiMatrix WikiMatrix
Таким образом, изменение условий труда и построение новой социальной политики значительно улучшат положение вещей, но у нас не будет равноценного выбора до тех пор, пока мы не изменим наш менталитет; и под изменением менталитета я подразумеваю изменение восприятия роли мужчины в обществе.
Δεν μου αρέσει πια αυτό το δωμάτιοted2019 ted2019
На самом деле проблема в том, что приводит к их возникновению: укоренение бедности, социальная маргинализация, неудачная политика правительства.
Εντάξει, πάμεted2019 ted2019
97 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.