социальная психология oor Grieks
социальная психология
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κοινωνική ψυχολογία
el
επιστήμη που μελετά τις κοινωνικές επιδράσεις στις σκέψεις, τα συναισθήματα και τη συμπεριφορά των ανθρώπων
Поговорим о социальной психологии.
Ας πάμε στην κοινωνική ψυχολογία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Глава кафедры социальной психологии.
Οι λοιπές πριμοδοτήσεις που προβλέπονται από το πλαίσιο Ε&Α εφαρμόζονται επίσης με τήρηση των επιτρεπόμενων ανώτατων εντάσεων ενίσχυσης και των κανόνων σώρευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Социальные психологи типа меня приходят и говорят: «Да, все люди актеры на сцене, но нужно учесть ситуацию.
Παραδίνεται από Αυτοκράτορα σε Αυτοκράτοραted2019 ted2019
Социальные психологи типа меня приходят и говорят:
Ωστόσο, η μέγιστη ημερήσια δόση των # mg θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς με σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία (βλέπε παράγραφοQED QED
Я социальный психолог.
Εξωτερική μορφή στρογγυλεμένη: χωρίς το ακραίο τμήμα (ποδαράκι), χωρίς εξωτερικές ατέλειες που θα μπορούσαν να βλάψουν την εικόνα του προϊόντος, με το μεγαλύτερο τμήμα του μυϊκού ιστού πλην της κεφαλής του μηριαίου οστού (noce) καλυμμένο με λίπος για # cm το πολύ (βραχύ ξάκρισμαQED QED
Лиззи, что ты знаешь о социальной психологии?
Ποιος θέλει να μάθει;- ΕγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поговорим о социальной психологии.
Επίσης, υποστηρίζω πλήρως τον στόχο της προστασίας της υγείας των καταναλωτών.ted2019 ted2019
Она учится, лучшая по истории и социальной психологии.
Είναι η γεννήτριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Социальная психология.
Ενα ποντίκι είναι, βλαμμένε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Город Нью-Йорк — это огромная лаборатория для изучения и обучения студентов социальной психологии.
Με συγχωρείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Чтобы сгореть,— говорит профессор социальной психологии Калифорнийского университета Элиот Аронсон,— нужно сначала загореться».
Μια φανταστική χώραjw2019 jw2019
Позвольте привести несколько примеров из когнитивной психологии, науки сложных систем, социальной психологии и, конечно же, рок-н-ролла.
Εισφορά στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων *ted2019 ted2019
Введение в социальную психологию.
Αρχίζεις να κατηγορείς τον άντρα σουWikiMatrix WikiMatrix
Я — социальный психолог, и такого рода вопросы меня завораживают.
Οι " Καλύτεροι του Ντιτρόιτ " είναι μια τοπική ομάδα με παραπάνω από χίλιους εθελοντέςted2019 ted2019
Принципы социальной психологии твердо заложены в понима...
Τι κάνεις εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первичные исследования в этой области рассматривали поведение по оказанию помощи, то, что социальные психологи называют «просоциальное поведение».
Πάρε το λεωφορείο για το Κιλιγκμο και αγόρασε λαχανικάted2019 ted2019
Трайверс и социальный психолог Дональд Т.
Συμβάλαμε στην ανάπτυξη φιλικών σχέσεων μεταξύ κρατών μελών τα οποία μέχρι πρόσφατα, με ιστορικούς όρους, ήταν εχθροί. "Literature Literature
Двумя " социальными психологами " был проведен эксперимент... над студентами, в котором они должны были прочитать один из двух отрывков текста.
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαQED QED
Я социальный психолог и я изучаю моральность. Один из самых важных принципов моральности заключается в том, что моральность нас связывает и ослепляет.
Αν αποτύχει, απέτυχεςQED QED
Концепция активного меньшинства, предложенная социальным психологом Сержем Московичи, говорит о том, что даже в небольших количествах настойчивость и постоянство способны вызвать изменения.
Ατύχημα, Θεέ μου, αν κάτι συμβεί δεν θα συγχωρήσω ποτέ το εαυτό μουted2019 ted2019
В книге «Социальная психология» отмечается: «Несмотря на прогресс в области равноправия, мужчины по-прежнему занимают более высокие должности и их труд лучше оплачивается.
Όχι, δεν πρέπειjw2019 jw2019
Согласно данным исследований, опубликованных в «Журнале психологии личности и социальной психологии», песни с «жесткими» текстами могут возбуждать враждебность и агрессивные мысли без какого-либо повода.
Ερώτηση αριθ. # του κjw2019 jw2019
«Удовлетворенность жизнью намного больше зависит от взаимоотношений с близкими, чем от работы, доходов, положения в обществе и даже здоровья»,— отмечается в книге «Социальная психология» (Social Psychology).
Το κράτος μέλος ενημερώνει την Επιτροπή σχετικά με τα αντισταθμιστικά μέτρα που έλαβεjw2019 jw2019
Интересно, что параллельная работа ведётся в социальной психологии: были рассмотрены 208 различных исследований с участием волонтёров, которых в психологических лабораториях проверяли на гормоны стресса, на реакцию на стрессовые задачи.
Κοίτα πως μας φέρεται αυτός ο μαλάκας?QED QED
Интересно, что параллельная работа ведётся в социальной психологии: были рассмотрены 208 различных исследований с участием волонтёров, которых в психологических лабораториях проверяли на гормоны стресса, на реакцию на стрессовые задачи.
Θες να ξυπνήσεις όλη τη γειτονιάted2019 ted2019
Десятилетние исследования социальных психологов установили, что если ты неосознанно негативно настроен по отношению к какой-либо группе людей, то при встрече с отдельным представителем такой группы ты отнесёшься к нему с предубеждением.
Γιατί είσαι τόσο σιωπηλή?ted2019 ted2019
43 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.