спортивное состязание
αθλητικό γεγονός
спортивные состязания oor Grieks
спортивные состязания
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αθλητικοί αγώνες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но дух спортивного состязания не умер.
Θα πετύχει...-Όχι πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Греки были не первыми, кто стали устраивать спортивные состязания.
Αυτο ηταν. Δεν αντεχω αλλοjw2019 jw2019
При каждой возможности он посещал мероприятия и спортивные состязания с их участием.
Αυτό είναι το νεφέλωμα του ΚαρκίνουLDS LDS
В программу культовых празднеств входили жертвоприношения и вознесения молитв, спортивные состязания и конкурсы искусств.
Χωρίς τον σεβασμό αυτών των αρχών, είναι αδύνατον να δούμε πώς το Αζερμπαϊτζάν μπορεί να έχει κοινό μέλλον με τους ευρωπαίους εταίρους του.jw2019 jw2019
С появлением телевизоров спортивные состязания стали чем-то обычным.
ΕΙΔΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΚΤΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥjw2019 jw2019
А что, если устроить спортивное состязание на Троицкой ярмарке?
Έλα, θέλω να το δω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верно, когда апостол писал эти слова, он не подразумевал в первую очередь спортивные состязания.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, για καθορισμό των κοινοτικών τιμώνστην παραγωγή και των κοινοτικών τιμών κατά την εισαγωγή για τα γαρίφαλα και τα τριαντάφυλλα για την εφαρμογή του καθεστώτος κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας και Μαρόκου καθώς και Δυτικής Όχθης και Λωρίδας της Γάζαςjw2019 jw2019
Вот придет день спортивного состязания, и я завоюю первое место
Νόμιζαν ότι θα μας έπιαναν τόσο εύκολαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поддерживайте своих друзей: можно показать свою любовь, придя поддержать друга на спортивных состязаниях или в школьной пьесе.
Χόλυ, Χόλντεν, κάτωLDS LDS
Капитан, эта гонка - больше, чем просто спортивное состязание.
Λέει το ίδιο για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Древние спортивные состязания: главное победить «Сторожевая башня», 1/5/2004
Οφθαλμολογικές διαταραχές, οι οποίες έχουν αναφερθεί σπάνια με άλφα ιντερφερόνες συμπεριλαμβάνουν αμφιβληστροειδοπάθειες (συμπεριλαμβανομένου κηλιδώδους οιδήματος), αιμορραγία του αμφιβληστροειδή, απόφραξη της αμφιβληστροειδικής αρτηρίας ή φλέβας, βαμβακοειδείς κηλίδες, απώλεια της οπτικής οξύτητας ή του οπτικού πεδίου, οπτική νευρίτιδα, και οίδημα της οπτική θηλής (βλ. παράγραφοjw2019 jw2019
Может быть, зрители некоторых спортивных состязаний испытывают подобное влияние, становясь «более жестокими и бесчеловечными»?
Παρακαλώ;- Τον κύριοΓουίλμπι, παρακαλώjw2019 jw2019
Беседа о пользе спортивных состязаний?
Κα Γκράμπμαν, ποιος σας έκλεισε κι άλλο λίφτινγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верно, что не все «пеп рэли» — и не все спортивные состязания — связаны с насилием.
Στην περίπτωση που ο χώρος αναπηρικής πολυθρόνας έχει σχεδιασθεί για αναπηρική πολυθρόνα στραμμένη προς τα εμπρός, το άνω μέρος των ερεισινώτων των καθισμάτων που βρίσκονται μπροστά από αυτήν επιτρέπεται να εισέρχονται στο χώρο της αναπηρικής πολυθρόνας εφόσον προβλέπεται ελεύθερος χώρος όπως φαίνεται στο παράρτημα #, εικόναjw2019 jw2019
Звучали призывы к повторному референдуму, словно после спортивного состязания можно попросить соперника всё переиграть.
Τότε ξέρεις ότι είναι για δείπνο στου Γκάρνερted2019 ted2019
В знак благодарности Ясон построил гимназию, где евреи, среди которых были даже молодые священники, участвовали в спортивных состязаниях.
Κατά τον καθορισμό της δικής της στρατηγικής λογιστικού ελέγχου, η Επιτροπή εντοπίζει τα ετήσια προγράμματα τα οποία θεωρεί ικανοποιητικά με βάση τις υπάρχουσες γνώσεις για τα συστήματα διαχείρισης και ελέγχουjw2019 jw2019
Супер 10 (Super 10) — название нескольких спортивных состязаний.
Το ήξερες από την αρχή!- ’ κουσε, ΤζόανWikiMatrix WikiMatrix
Знаки номерные для участников спортивных состязаний
Αναφερόμουν στην ανάμιξη της εταιρίας σουtmClass tmClass
Инид Уорбертон занималась девочками-скаутами и спортивными состязаниями.
Για να με κάνετε να προδοθώ.ΕξυπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, современные спортивные состязания не устраиваются в честь языческих богов.
Ο Καπετάνιος πληρώνεται πολλά για σπάνια ζώαjw2019 jw2019
Древние спортивные состязания: главное победить
Σαν να είναι καλύτερος από σένα ο Τζακ Χάιντjw2019 jw2019
Глупая мысль о том, будто Бог имеет отношение к бессмысленным спортивным состязаниям, до сих пор меня возмущает.
Μην ανησυχείτε, σε λίγες εβδομάδες θα είμαι ξανά με τον Κόλμπι και έτσι δεν θα είμαι πάνω απο τα κεφάλια σαςjw2019 jw2019
Программа фестиваля включает бои быков, выставки, концерты, парады, спортивные состязания и избрание Королевы Солнца (Reina del Sol).
Τον πάω, κάτω, στο μηχανοστάσιοWikiMatrix WikiMatrix
В спортивных состязаниях слабыми являются дети».
Μόνο ένας τρόπος υπάρχει να αντιμετωπίσω αυτό το πλάσμαjw2019 jw2019
На спортивных состязаниях я выигрывал заплывы, но это было в возрасте от 8 до 15 лет.
Η σύνταξή μου, ξέρεις που είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.