спортивный клуб oor Grieks
спортивный клуб
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αθλητικός σύλλογος
ru
спортивная организация, поддерживающая занятия одним или несколькими видами спорта
el
σύλλογος που ασχολείται με ένα ή περισσότερα αθλήματα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спортивные клубы и наркотические вещества
Δεν ήθελα να μου ζητούν κι άλλοι συνεισφορές!Θέλατε να είναι ανώνυμες επειδή δωροδοκούσατεjw2019 jw2019
Не зря же я тебя водил в спортивный клуб с 4-х лет.
προαιρετικά, το όνομα του εκδίδοντος την άδεια κράτους μέλους·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Летом 2015 волейбольный клуб вошёл в структуру профессионального спортивного клуба «Сахалин».
Αυτό ήταν πριν με πουλήσειςWikiMatrix WikiMatrix
Я ехал по пути от спортивного клуба.
ελέγχουν τακτικά την τήρηση, εκ μέρους των οργανώσεων παραγωγών, των προϋποθέσεων αναγνώρισης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я собираюсь остаться в городе, в Спортивном Клубе.
Η Επιτροπή στην πραγματικότητα δεν αποτελεί σήμερα ευρωπαϊκή κυβέρνηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они используют спортивные клубы, чтобы не допустить евреев к отборочным соревнованиям.
Μελέτες σε πειραματόζωα για να διαπιστωθεί η επίδραση της βορτεζομίμπης στην πορεία του τοκετού και της ανάπτυξης μετά τη γέννηση δεν έχουν διεξαχθεί (βλέπε παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1972 году в возрасте 17 лет я вступил в спортивный клуб.
Κι ο Γκας δεν μπορεί να βοηθήσειjw2019 jw2019
Выступает за спортивный клуб Lyn Ski.
η διαγραφή μιας δραστικής ουσίας από το παράρτημα Ι, εφόσον δεν πληροί πλέον τις απαιτήσεις του άρθρου # παράγραφοι # καιWikiMatrix WikiMatrix
Это тренер в одном из спортивных клубов мистера Бишопа.
Καινούριο αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой муж сейчас внизу, на пляже, со школьным спортивным клубом.
Έχει ένα εξοχικό στο IdyllwildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белград является домом для двух сильнейших и наиболее успешных спортивных клубов в Сербии: Партизана и Црвены Звезды.
Το κατάλαβα αυτόWikiMatrix WikiMatrix
И теперь я стою у спортивного клуба Стон Итон, и я не знаю что делать
Κάτι τέτοιοopensubtitles2 opensubtitles2
«Первый полёт» — авиационный спортивный клуб (аэроклуб).
Ωραία, γαμάταWikiMatrix WikiMatrix
Нью- йоркский спортивный клуб
Αυτά που συζητούν οι μεγάλοιopensubtitles2 opensubtitles2
Работал в качестве тренера по футболу, плаванию и легкой атлетике во многих спортивных клубах и сборных.
Και τώρα, να το χαμένο κομμάτι, πίσω στη θέση τουWikiMatrix WikiMatrix
Игроки обеих команд выходят на поле переполненного стадиона " Белградского спортивного клуба ".
Η δική μας ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джонатан, когда мы приедем в спортивный клуб, я выйду.
Ως εκ τούτου, πιστεύω ότι η αποτελεσματική στρατηγική για την ενημέρωση της κοινωνίας είναι εξαιρετικής σημασίας προκειμένου να αποκτηθεί η στήριξη της κοινωνίας για την υποψηφιότητα ένταξης της Ισλανδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. " εμπειρία της Πολωνίας καταδεικνύει ότι, εν προκειμένω, σημαντικό ρόλο μπορεί να διαδραματίσει όχι μόνο ένα ευρύ φάσμα κυβερνητικών μέτρων, αλλά και τα εθνικά μέσα ενημέρωσης, οι τοπικές μη κυβερνητικέςοργανώσεις και η διεθνής συνεργασία σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Мюнхен 1860» (нем. Turn- und Sportverein München von 1860) — спортивный клуб из Мюнхена, Германия.
Τι θα κάνουμε;- Όχι εμείς, εσύWikiMatrix WikiMatrix
Ты же знаешь эти спортивные клубы
Όχι, όχι... δεν πρόκειται καν να είμαι εκείopensubtitles2 opensubtitles2
Единственное, я живу в Спортивном Клубе, а он строго для холостяков, так что...
Ποτέ δεν με είχε ξαναπεί έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И теперь я стою у спортивного клуба Стон Итон, и я не знаю что делать.
Ναι, σωστά, είμαστε οι εργάτες του ' ΟρελιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На прошлое рождество меня приняли в спортивный клуб Нового Орлеана.
Και ήταν καλοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Посещая спортивные клубы, молодежь потребляет больше алкоголя и чаще напивается»,— говорится в онлайновом сообщении Общегосударственной телекомпании Финляндии.
Ας το κάουμεjw2019 jw2019
Полонез — польский спортивный клуб из Варшавы.
Δεν είναι εσύ ακόμα... αλλά υπάρχει μία δομική ομοιότηταWikiMatrix WikiMatrix
Нью-Йоркский спортивный клуб осуждает людей, делающих предложения в саунах.
Θα δώσουμε στον Σεϊτζούρο την Ακέμι, με αντάλλαγμα τα πλούτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.