сражаться с врагом oor Grieks
сражаться с врагом
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πολεμάω τον εχθρό
πολεμώ τον εχθρό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я сражаюсь с врагом, лица которого не вижу.
Είμαι στρατιώτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сражался с врагом, и, благодаря этому, спас жизни.
Πώς μπορείς να εμπνέεσαι να γράψεις όμορφα τραγούδια σε ένα τέτοιο μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нельзя сражаться с врагом, не зная его намерений.
' Η σκάψε μόνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видела, как ты сражаешься с врагами.
Όταν σε μια περιφέρεια ο συνολικός αριθμός ταύρων ηλικίας τουλάχιστον # μηνών και βοδιών ηλικίας από # έως # μηνών, για τα οποία υποβάλλεται αίτηση και που πληρούν τους όρους για τη χορήγηση της ειδικής πριμοδότησης, υπερβαίνει το περιφερειακό ανώτατο όριο που αναφέρεται στην παράγραφο #, τότε ο αριθμός όλων των επιλέξιμων βάσει της παραγράφου # στοιχεία α) και β) ζώων, ανά γεωργό για το συγκεκριμένο έτος μειώνεται αναλόγωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда легко забыть, что - это наши парни, сражающиеся с врагом.
Ότι έκανε τους Τζενάη να σκοτωθούν μεταξύ τους έκανε το ίδιο και στους δικούς μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте каждый из нас будет сражаться с врагом так как он считает лучше всего.
Να προσεχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И она не отправится на Север сражаться с врагом, которого никогда не видела, по слову незнакомца.
Που είναι το κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, как сражаться с врагом, который знает будущее?
Και για μένα είσαι πολύ σημαντικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так наши военные получают все необходимое им оружие, чтобы сражаться с врагами.
Όσο μένουμε ενωμένοι, υπερτερούμε εναντίον τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам надо сражаться с врагами до того, как они начнут сражаться с нами.
Θέση των ενεργών άνω αγκυρώσεων (βλέπε παράρτημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не уполномочил их брать дело в свои руки и сражаться с врагами.
Δεν θα ήταν σωστό να σε αφήσω στο ναό πολύ καιρόjw2019 jw2019
Сражайся с врагом там, где он не может.
Θέλω να πω πως εγώ είμαι, και θέλω να κάνω κάτι γι ' αυτό αν μπορώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И теперь хочешь, чтобы наши войска были готовы сражаться с врагом?
Τον έχω δει να κοιτάζει μόνο ένα κορίτσι, όπως κοιτάζει εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сражаться с врагом за линией фронта...
' Οχι σαν αυτές που χρησιμοποιείτε εσείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не можем сражаться с врагом, которого не знаем.
Για να με κάνετε να προδοθώ.ΕξυπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я буду сражаться с врагами, но только честно.
Επιδότηση από το PHARE-ΓΔ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужно сражаться с врагом.
Το θυμάμαι ξανά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раньше израильтяне брали мечи, чтобы сражаться с врагами.
Δεν μπορώ να περιμένωjw2019 jw2019
Брат Нумар напомнил студентам: «Когда мы начинаем думать о собственном удовольствии, мы прекращаем сражаться с врагом. [...]
Ένα δείγμα αερίου αναλύεται με το συνήθη εξοπλισμό (σάκος δειγματοληψίας ή μέθοδος ολοκλήρωσης) και υπολογίζεται η μάζα του αερίουjw2019 jw2019
Вера в Бога, глубокое уважение друг к другу и смелость, с которой каждый из них сражался с врагами Бога (1 Сам.
Δικά σου μπισκόταjw2019 jw2019
Израильтянам предстоит много сражаться с врагом. И они одержат победу, ведь сам Иегова мощными чудесами будет поддерживать их, чтобы, как он и обещал, они смогли поселиться в этой земле.
Θα είμαι αμερόληπτηjw2019 jw2019
Иисус делит землю к западу от Иордана, и священник Елеазар помогает ему. 85-летний Халев, настроенный до конца сражаться с врагами Иеговы, просит и получает землю в районе Хеврона, населенную енакимами (14:12— 15).
Θα κάνεις πολλά ταξίδιαjw2019 jw2019
20 Когда ты пойдёшь сражаться с врагами и увидишь коней и боевые колесницы+ и народ, который многочисленнее тебя, то не бойся их. Ведь с тобой твой Бог Иегова+, который вывел тебя из земли Египет+.
Υπό την προϋπόθεση συμφωνίας όλων των ενδιαφερόμενων ιδιοκτητών, χορηγούνται σε τρίτους δικαιώματα πρόσβασης σε νέα στοιχεία για σκοπούς περαιτέρω συνέχισης ερευνητικών δραστηριοτήτων, υπό συμφωνημένους δίκαιους και εύλογους όρουςjw2019 jw2019
Вот что в «Британской энциклопедии» отмечается в связи с решающей битвой, происходившей под стенами замка Осака: «Войска Токугавы сражались с врагом, на знаменах которого был крест и изображения Спасителя и святого Иакова, покровителя Испании».
Δεν πειράζει, ευχαριστώjw2019 jw2019
Всю жизнь я был на твоей стороне, сражался с твоими врагами.
Ο μικρός είναι καλός.ΕξαιρετικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.