судебная помощь oor Grieks
судебная помощь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δικαστική αρωγή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Харви ценит тебя не за твою помощь в судебных делах.
Από την άλλη πλευρά, απαίτησαν συγκεκριμένες μορφές συμμετοχής στη διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων για τη συμφωνία σύνδεσης, διότι θεωρούν ότι η επιτυχία της διαδικασίας προϋποθέτει την ολοκλήρωση των δράσεων και την παρουσία της αντιπροσωπευτικής οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών και των δύο πλευρών σε όλους τους τομείς συζήτησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 сентября 2018 года состоялся митинг в защиту одиннадцати человек, подвергнувшихся судебному разбирательству в Бельгии за помощь мигрантам.
Με άλλα λόγια, δεν χρησιμοποιούν το πλαίσιο που παρέχεται από τους κανονισμούς Σένγκεν με τον δέοντα τρόπο.gv2019 gv2019
С помощью приказов и судебных разбирательств обществу никогда с ним не справиться.
Ξέρετε, ζητώ μόνο ένα πράγμα από ένα γεύμα, να είναι άριστοjw2019 jw2019
Вы не делаете это с помощью покупки или судебных исков.
Ισως μπορουμε να κανουμε κατι γι' αυτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это официальное заявление, уведомляющее Сэндпайпир Кроссион о судебной тяжбе за обман моих клиентов с помощью систематических завышений цен.
Ναι, ναι, η μνήμη μου είναι φριχτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы мне говорите, ему нужна медицинская помощь и нет времени ждать судебных решений.
Κάποτε του είπα ότι αν έβγαζα λεφτά θα μετακόμιζα στο ΦοίνιξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот тут на помощь средствам массовой информации и приходят судебные художники, которые по памяти рисуют происходящее в зале суда.
Ίσως ήταν μια από αυτές τις παι- δικές πιτσαρίες με τα ηλεκτρονικά παιχνίδιαjw2019 jw2019
Многие люди думали, что преступления сошло им с рук. Сейчас эти преступления могут быть раскрыты при помощи анализа ДНК и других судебных доказательств.
Λέω να ψηφίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заведующий клиникой, который оказал помощь Мэри Энн, объяснил: «Затянувшийся судебный процесс обходится слишком дорого с точки зрения и материальных затрат, и человеческих усилий».
Χαίρομαι πολύ που δεν σε σκότωσε το πρωί ο Φαγιέντjw2019 jw2019
Если ваша мать согласится принять помощь, они не будут преследовать её в судебном порядке
Ρισκάρω βασιζόμενος στο ότι είστε ειλικρινήςopensubtitles2 opensubtitles2
Если ваша мать согласится принять помощь, они не будут преследовать её в судебном порядке.
Ειχαμε εθελοντη τον ΧενρυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Законы штата защищают семьи от судебного преследования если их вера запрещает им искать медицинской помощи.
’ ννι, γιατί δεν έρχεσαι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А многие юридические фирмы избавляются от помощников, потому что теперь есть ПО, с помощью которого можно найти любой закон или судебное решение.
Η Αλέξις έφυγε πριν μισή ώραQED QED
Комитет координаторов отвечает за оказание помощи в случае чрезвычайных ситуаций, преследований, судебных разбирательств, стихийных бедствий и других серьезных трудностей, с которыми сталкиваются Свидетели Иеговы во всем мире.
Αφήστε τους να πάνεjw2019 jw2019
Вы узнаете, что, когда в прошлом Бог с помощью сил природы исполнял свои судебные приговоры, он всегда: 1) предупреждал об этом, 2) объяснял причину и 3) предоставлял защиту своим верным служителям.
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασίαjw2019 jw2019
В заметке на Facebook, он призвал [ар] правительство Йемена и правительства всех арабских и исламских стран предотвращать преступления, связанные с нарушением детской невинности, не давать превращать детей в товар, который продается на рынке под видом рабского брака, приравнять такие ужасные поступки к преступлениям и усердно работать над тем, чтобы бороться с ними при помощи законодательных, судебных и исполнительных властей.
Για ποιόν δουλεύετεgv2019 gv2019
С помощью своего духа Бог судит людей и народы и приводит в исполнение свои судебные решения, будь то наказание или уничтожение (Иса 30:27, 28; 59:18, 19).
Οι κανόνες που διέπουν την εργασία με μειωμένοωράριο και η διαδικασία χορήγησης της άδειας καθορίζονται στο Παράρτημα IVαjw2019 jw2019
Они выступали на нашей стороне во многих судебных процессах. Пьер Эллиот Трюдо, впоследствии ставший премьер-министром Канады, писал о Свидетелях Иеговы в Квебеке: «они терпели насмешки, преследования, ненависть со стороны всего нашего общества; но им удалось с помощью закона противостоять церкви, правительству, народу, полиции и общественному мнению».
Μπορεί να τα κουβαλάει στην τσαντούλα της Μπάρμπι μαζί με την τιάρα της γοργόναςjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.