таиланд oor Grieks
таиланд
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ταϊλάνδη
Таиланд находится в Азии.
Η Ταϊλάνδη είναι στην Ασία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Таиланд
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ταϊλάνδη
el
Κράτος της νοτιοανατολικής Ασίας.
Таиланд находится в Азии.
Η Ταϊλάνδη είναι στην Ασία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ταϊλάνδη
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При этом Таиланд не страдает от нехватки женщин-экспертов.
Μην κοιταζεις ποτέ στα ματια αυτούς που σκοτώνειςgv2019 gv2019
В журнале «Эйшауик» сообщается, что во Франции, Англии и Таиланде раздаются предупреждения о вредном воздействии химических веществ, используемых в легкой промышленности.
Δεν είμαι καν τελειόφοιτηjw2019 jw2019
По словам представителей здравоохранения, новый вибрион холеры, быстро распространяющийся в Индии, Бангладеше и Таиланде, может вызвать восьмую, считая с 1817 года, глобальную эпидемию.
Ναι, ήταν καλή δουλειάjw2019 jw2019
Думаешь, это ЦРУ, последствия моей миссии в Таиланде?
Θέμα: Κοινή οργάνωση αγοράς του οίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В журнале «Право выбора» («Choices»), издаваемом Программой развития Организации Объединенных Наций, дается несколько примеров: в 1982 году в Таиланде недоедали более половины дошкольников.
Θα μέναμε στο κατάλυμμα και δεν ήμασταν παντρεμένοι έτσι σκέφτηκα ότι θα' ταν πιο φρόνιμο αν δίναμε ψεύτικα ονόματαjw2019 jw2019
тот парень сказал мне, что нам нужно вторгнуться в Таиланд, и я получу всё, что желаю.
Μετά τη χορήγηση της πρώτης δόσης του telmisartan, η αντιυπερτασική δραστηριότητα αρχίζει σταδιακά εντός # ωρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что, ты не хочешь побывать в Таиланде в сезон дождей?
Τρία μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попытка государственного переворота в Таиланде.
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.WikiMatrix WikiMatrix
Саксиь Саясомбут, с другой стороны, подчеркивает недостатки программы сексуального образования в Таиланде:
Τέλεια απομίμησηglobalvoices globalvoices
Семья ученого, выступающего против правления хунты, по сообщениям, подверглась преследованиям [анг.] со стороны армии в Бангкоке, Таиланд.
Ξεχάσατε ότι η κα Μπόγκαρ έχασε έναν πίνακα του κου Ρίτενχαουζgv2019 gv2019
Когда в публичном доме на острове Пхукет (курорт на юге Таиланда) возник пожар, пять проституток сгорели.
Δοκιμή προσκολλήσεως των επικαλύψεων, εάν υπάρχουνjw2019 jw2019
Я был в Таиланде на конференции по инвестициям.
Πεινάς;- Πεθαίνω της πείναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 1951 по 1981 годы серологические доказательства наличия вируса были получены в Уганде, Танзании, Египте, ЦАР, Сьерра-Леоне, Габоне, а также в Азии — в Индии, Малайзии, на Филиппинах, в Таиланде, Вьетнаме и Индонезии.
Θα πρέπει επίσης να δημιουργηθούν οι κατάλληλες συνεργίες σε σχέση με την εφαρμογή του σχεδίου δράσηςWikiMatrix WikiMatrix
ТАИЛАНД Студенты посещают больную СПИДом в рамках обучающей программы.
Το ξέρω.Ίσως δεν θα ' πρεπε να την είχα φέρειjw2019 jw2019
На тайском языке литературы не было, и, когда братья написали в главное управление Общества о том, что на этот язык ее некому переводить, брат Рутерфорд им ответил: «В Таиланде нахожусь не я, а вы.
Δε χρειάζεταιjw2019 jw2019
Тамильские надписи, сделанные на брахми, были найдены на Шри-Ланке, а также на товарах в Египте и Таиланде.
Επικίνδυνο, αλλά επικερδέςWikiMatrix WikiMatrix
Также существует тайско-израильская коммерческая палата, фонд таиландско-израильской дружбы, а также небольшая община израильтян, постоянно проживающих в Таиланде.
Αλλά πρέπει να το αποδείξετε αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Таиланд издревле привлекал путешественников со всего света возможностью духовного обновления и кармического очищения.
Γιατί είμαι αναγκασμένη να είμαι κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Headache Stencil перед портретом премьер-министра Таиланда в виде манэки-нэко («Денежный кот»).
Αλλά χαίρομαι πολύ που ήρθεςgv2019 gv2019
В Таиланде одна учительница, проводя занятие в классе, отличавшемся низкой дисциплиной, поставила 11-летнего Рашу перед всем классом и сказала: «Вот с кого вам надо брать пример!
Σε περίπτωση που ο αρμόδιος φορέας κρίνει ότι ο δικαιούχος έχει παραβεί όρο χρήσηςή διάταξη της παρούσας σύμβασης, ο αρμόδιος φορέας έχει το δικαίωμα να αναστείλει ή να ανακαλέσει την άδεια χρήσης του οικολογικού σήματος της ΕΕ από τον δικαιούχο και να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα που θα εμποδίσουν τον δικαιούχο να χρησιμοποιήσει περαιτέρω το σήμα, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων που αναφέρονται στα άρθρα # και # του κανονισμού για το οικολογικό σήμα της ΕΕjw2019 jw2019
Вся семья теперь живёт в Таиланде, кроме младшей дочери Сесилии.
Αν καταφέρουμε να μπούμε, θα τον αιφνιδιάσουμε όταν γυρνάει σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти номера зарегистрированы в Чиангмае, провинции северного Таиланда.
Είσαι σίγουρος;- Δεν είναι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он собрался в Таиланд.
σε ορισμένες φιάλες δεν προστίθεται ουσία ώστε να χρησιμεύσουν σαν εμβολιασμένοι μάρτυρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Таиланд. Трудовые мигранты сообщали о таких нарушениях, как пытки при содержании под стражей, вымогательство, сексуальные посягательства, торговля людьми, принудительный труд, ограничения на создание профсоюзов, применение насилия к тем, кто жалуется, и даже смертельные случаи.
Κανένα, αλλά νομίζεις ότι τα #χρονα ενδιαφέρονται περισσότερο για την υγι- εινή ενός πουλιού απ ' την δασκάλα τουςhrw.org hrw.org
Ну, знаешь, в Таиланд и все такое.
Πέρσυ, πάρε αυτό για να υπερασπιστείς τον εαυτό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.