талия oor Grieks
талия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μέση
С вашей тонкой талией эта подкладка была почти незаметной.
Με τη μαζεμένη μέση σας, αυτό το γέμισμα πέρασε εντελώς απαρατήρητο.
θάλεια
Будешь читать мне нотации о Талии, и при этом водишься с ним?
Εσύ θα μου κάνεις διάλεξη για την Θάλεια, όταν είστε κρέμονται γύρω με αυτόν;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Талия
ru
Талия (харита)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Θάλεια
ru
Талия (харита)
el
Θάλεια (Μούσα)
Будешь читать мне нотации о Талии, и при этом водишься с ним?
Εσύ θα μου κάνεις διάλεξη για την Θάλεια, όταν είστε κρέμονται γύρω με αυτόν;
Ταλία
ru
Талия (певица)
Талия Хейл забрала тебя прежде, чем я успела дать тебе имя.
Η Ταλία Χέιλ σε πήρε μακριά μου πριν προλάβω να σου δώσω ένα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Будешь читать мне нотации о Талии, и при этом водишься с ним?
Τον τύπο με τα ραδιενεργά χέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен Джеффу игру, так что ты можешь поиграть с Талой
Νομίζεις θα αφήναμε να κυκλοφορείς με τα ηλίθια κουστούμια σου και να κάνεις ότι διευθύνεις την επιχείρηση όληopensubtitles2 opensubtitles2
В качестве ремня на талии дорого одетой женщины.
Με την επιφύλαξη της παραγράφου #, για τη μεταγωγή προσώπου η επανεισδοχή του οποίου πραγματοποιείται βάσει των υποχρεώσεων που αναφέρονται στα άρθρα # και #, απαιτείται η υποβολή αίτησης επανεισδοχής στην αρμόδια αρχή του προς ο η αίτηση κράτουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что случилось, Тален?
Τι στην οργή είναι αυτό;- ΡωσικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тала, перестань себя корить
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονopensubtitles2 opensubtitles2
Когда победа будет нашей, мы сотрем каждый след Талов и их города с лица этой земли.
Βασίζομαι πάνω σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это рвущийся поток талой пресной воды, роющей тоннели вниз, через ледяной массив Гренландии до самой земли.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά επίπλωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влияние мюнхенского академического реализма наблюдается также в работах некоторых греческих художников XX века, таких как Викатос, Спиридон (1878—1960), Флора-Каравиа, Талия (1871—1960) и Дукас, Гектор (1886—1969).
Γιατί αλλιώς, θα στα ανοίξουν τα πεινασμένα μωρά μουWikiMatrix WikiMatrix
Народ Таль Жизы... собирайтесь на площади.
Τι διάολο συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А договоренность привести Талов внутрь города ещё лучше.
Θα πρέπει να υπάρχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя в нем нет талии.
Αν έχω κάνει τη δουλειά μου σωστά, ο θείος σου ο Μαξ δεν θα σπάσει ακόμη τα χέρια των φίλων σου, εκτός αν του δώσω εντολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это сработало, Талия.
Καθεστώς χρηματικών απολαβών των μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου, και ιδίως τα άρθρα # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гевер Тали: Спасибо.
Είναι το χειρότερο...... απόβρασμα που έχω δει ποτέted2019 ted2019
Мать Талии считает, что она употребляла наркотики.
Σύνοδος Κορυφής Ρωσίας/Ευρωπαϊκής Ένωσης (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё, что я хотел сделать - это позаботиться о Тали. ( вздыхает )
Μου αρέσει η πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец Талии снова женился, и не вернулся больше.
' Ελα δεν είσαι τόσο βλάκας. ’ κου τι σκέφτομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, это полезно для талии, но вы быстро проголодаетесь.
Κατά συνέπεια, η αξιοπρεπής εργασία (σύμφωνα με τον ορισμό της ΔΟΕ) και ο κοινωνικός διάλογος, που αποτελούν αναπόδραστη προϋπόθεση για την κατοχύρωση και την προστασία των δικαιωμάτων που σχετίζονται με την εργασία, πρέπει να τύχουν της δέουσας αναγνώρισης μεταξύ των προτεραιοτήτων του ΕΜΔΔΑQED QED
«А у тех, кто занимался упражнениями, значительно уменьшился объем талии и бедер».
Πρέπει να ξέρωjw2019 jw2019
Индекс талия-бедро спрогнозировал восприятие расстояния.
Φύγε απο το σπίτι μου, Κλιφted2019 ted2019
Оно подчеркнет чудесную талию.
Σωστά.Αν το ' λεγε αυτό κάποιος... δε θα ήταν φίλος, ένα σκυλί θα ήτανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя талия станет тоньше.
Δεν θέλω να σταματήσω, δε μπορείτε να μου το στερήσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[British Columbia's Provincial legislature buildings decorated for Christmas.] Здание Законодательного собрания Британской Колумбии, украшенное к Рождеству. 4. Бонн, Германия | Фотография Энни Цаман 5. Мапуту, Мозамбик | Фотография Цандзана Дерсио 7. Бейрут, Ливан | Фотография Талии Рам 9. Торонто, Канада | Фотография Маши Алимардани 12. Париж, Франция | Элис Большое спасибо членам Global Voices, которые поделились фотографиями их празднований и рождественскими столами. Переводчик: Екатерина Ясонова
Ψήφισα σήμεραglobalvoices globalvoices
Говоришь так, будто это легко, Талия.
Κάλυψε τα νώτα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С вашей тонкой талией эта подкладка была почти незаметной.
Το πλεονέκτημα του κριτηρίου αυτού είναι ότι δίδεται εκτίμηση της διαφοράς των αποστάσεων εντός της εθνικής επικράτειας που θα πρέπει να διανύσουν οι κάτοχοι οχημάτων που χρειάζονται καύσιμα χωρίς θείογια να ανεφοδιαστούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, телефон Талии пропал из сети сразу после полуночи.
Δείτε, προσεχτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.