тесей oor Grieks
тесей
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
θησέας
То, что сделал Тесей, подтверждено в моем времени.
Αυτό που έκανε ο Θησέας είναι γεγονός στην εποχή μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тесей
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Θησέας
То, что сделал Тесей, подтверждено в моем времени.
Αυτό που έκανε ο Θησέας είναι γεγονός στην εποχή μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Θησέας
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мир тесен.
Σιχαίνομαι να χτυπάω πράγματα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1863 году руководство княжества Тёсю приняло решение об отправке пятерых юношей на стажировку в Англию.
Η Βαλλιστική λέει ότι τα βλήματα προήλθαν από όπλο...... που κατασχέθηκε από τη Δίωξη πριν # χρόνια στο ΠάλμσντέηλWikiMatrix WikiMatrix
Как тесен мир!
Μεικτό βάρος (σε kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как тесен мир, да?
Αν έχω καμιά ελπίδα να τους κρατήσω μαζί χρειάζομαι δεδομέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как всё-таки тесен мир.
Επανέλαβε αυτά τα λόγιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как тесен мир
Σ ' ευχαριστώ που ήρθες εδώ για να ξεράσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя есть то, чего никогда не было у Лекса, это Тес.
Όμως έπειτα...... θυμάσαι εκείνο το βράδυ... που καθόμασταν μαζί και βλέπαμε εκείνο με τον Μπεν Μπερνς καιτον Στικλτον; Το θυμάσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как тесен мир, не так ли, шеф Суза?
Τι χρειάζεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мир тесен.
Η άποψη της ΕΟΚΕ είναι ότι πρέπει να ενισχυθεί η εμπιστοσύνη των πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα ευρωπαϊκά θεσμικά όργαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как тесен мир.
' Ας μην βγάζουμε γρήγορα συμπεράσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тесен мир, да?
Συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της κυβέρνησης της Ιρλανδίας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κροατίας, η οποία μονογραφήθηκε στο Δουβλίνο στις # Δεκεμβρίου #, εφεξής αναφερόμενη στο παράρτημα ΙΙ ως συμφωνία Κροατίας-ΙρλανδίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мир тесен, д-р Джонс.
Παρακαλώ επιλέξτε το κύριο αρχείο της δημιουργίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позднее, когда Пирифой и Тесей овдовели, они задумали жениться на дочерях Зевса.
Για ασφάλειαWikiMatrix WikiMatrix
Как тесен мир, правда?
Και έκανα μια φωτογράφηση γι ' αυτό το περιοδικό που λέγεται BoundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тесен мир, правда?
Τα σχέδια διαχείρισης και οι χάρτες κινδύνου πλημμύρας, έτσι όπως παρουσιάζονται στην πρόταση Οδηγίας, πρέπει να διευρυνθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мир тесен?
Σ ' αρέσω όσο εκείνη η κοπέλα στο Σαν ΝτιέγκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любовь - брусчатый тес, пока
Αφού εξέτασε τις πληροφορίες που έθεσε στη διάθεσή της η ισπανική πλευρά, η Επιτροπή θεωρεί ότι παρεμβάσεις εκ μέρους επιχειρήσεων στην κατεύθυνση εξυγίανσης ζημιών του περιβάλλοντος, μέσω της εξυγίανσης μολυσμένων βιομηχανικών εγκαταστάσεων μπορούν να υπαχθούν στο πεδίο εφαρμογής των εν λόγω οδηγιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мир тесен
Αλλά όταν φτιαχτεί, δε γίνεται τίποτα...Αν δε πιάσει το λαιμό μου και τον σφίξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, тесен.
Θα πάρω τσάιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она верила, Тесей.
Μέσα στις καβαλίνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мир музеев очень тесен.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как тесен мир.
Υπάρχει τόση δύναμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же отдельные публикации были переведены на языки тесо, лугбара, мади и руторо.
Δε μένετε εδώjw2019 jw2019
Очень тесен, я думаю.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟ∆ΕΣΜΕΥΣΗ ΠΑΡΤΙ∆ΩΝΣΤΟΝ ΕΟΧ, ΕΦΟΣΟΝ ΕΙΝΑΙ ∆ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мир тесен.
Όντως, είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.