торопливость oor Grieks
торопливость
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βιασύνη
Благоразумие - лучший воин, чем торопливость.
Το πλεονέκτημα είναι καλύτερος στρατιώτης από την βιασύνη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Все, кроме Амалисы, поднялись, торопливо приглаживая юбки и поправляя прически.
Με περνάς για κάποια από τις ηθοποιούς σου;Γρήγορα, Κάρλα, σε παρακαλώLiterature Literature
ПРИНЦИП: «Планы прилежного приводят к успеху, а всякого торопливого ожидает нужда» (Притчи 21:5).
O Μάικλ είναι βαριά άρρωστος, ́Εντι.Και δεν ξέρουμε τι να κάνουμεjw2019 jw2019
Большинство ходят с постоянным шарканием, и у них может наблюдаться торопливая походка.
τουλάχιστον έξι καθημερινές πτήσεις με επιστροφή από Δευτέρα έως Παρασκευή και επτά τουλάχιστον πτήσεις με επιστροφή το σαββατοκύριακο συνολικάjw2019 jw2019
Торопливым по черком было написано: «Возвращайтесь как можно скорее.
Σαν κοριτσάκιLiterature Literature
Харине повернулась к Ранду так спокойно, будто никакого торопливого обсуждения и не было
Νόμιζω οτι ήσουν νεκρός!Literature Literature
Он отдохнул на одном колене, покуда судья торопливо отсчитывал секунды.
Ο μπαμπάς μου νικάει τον μπαμπά σουLiterature Literature
Самцам выгодно быть агрессивными, торопливыми, непостоянными и невзыскательными.
Μπορείς να συνεχίσειςLiterature Literature
- И торопливо добавил: - Только не обнимай пока Источник.
Θα πάρω τσάιLiterature Literature
Но в Притчах 20:21 дается предупреждение: «Наследство, поспешно [«с торопливою жадностью», ПАМ] захваченное вначале, не благословится впоследствии».
Με ειδικό εξοπλισμό για δηλητήριαjw2019 jw2019
– Торопливый.
Πέθανε όταν άρχισα το σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примите во внимание, что большинство рогатого скота будучи помещенным в грузовик впервые в их жизни и, вероятно, будут напуганы, особенно, если они были обработаны торопливо или примерно мужчинами, загружающими грузовики.
Συνέχειες που δόθηκαν στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από το ΚοινοβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Склонившись к девушке, Гавин прервал ее торопливым шепотом: - Женщины, с которыми я приехал, кого-то ищут.
Έχω ταξιδεψει μέσω του χρόνου και του διαστήματος για να σε βρώ. τώρα ακολούθα με στο χορό ζευγαρώματος του ΖΙΟΝLiterature Literature
4 Иегова не хочет, чтобы его служители читали Библию торопливо.
Ωστόσο, υπάρχουν και παραδείγματα ορθών πρακτικών, αφού οι παράκτιες χώρες της Βαλτικής εφαρμόζουν ήδη αυτό το σύστημα επιβολής τελών από το 1998.jw2019 jw2019
Мудрая притча гласит: «Планы прилежного приводят к успеху, а всякого торопливого ожидает нужда» (Притчи 21:5).
Mang- mang kin ren; ίσως το αντίθετο ή όπως αλλιώς λέγετε ο " στόματο- βιαστής ".Ωjw2019 jw2019
– И торопливо добавил: – Только не обнимай пока Источник.
Σε ότι αφορά τον άλλο τσέχο παραγωγό-εξαγωγέα, την Jakl Karvina, υπεβλήθη δεόντως αιτιολογημένος ισχυρισμός σε ότι αφορά τις διαφορές που παρουσιάζει ως προς τα φυσικά χαρακτηριστικά, ο τύπος των σωλήνων που επελέγη για την κανονική αξία και ο τύπος που πωλείται για να εξαχθεί στην ΚοινότηταLiterature Literature
В Притчах 21:5 дается предостережение: «Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение».
Στους ασθενείς αυτούς, τόσο η έλλειψη ερυθροποιητίνης όσο και η μειωμένη # απόκριση των προγονικών ερυθροειδών κυττάρων στην ενδογενή ερυθροποιητίνη συμβάλλουν σημαντικά στην αναιμία τουςjw2019 jw2019
Авиенда кивнула с удивительной торопливостью – кажется, ей тоже хотелось оказаться подальше от жуткой тишины.
Χρειαζόμαστε βοήθειαLiterature Literature
Урожай потом всыпается в корзины и, чтобы не угас аромат, торопливо отправляется на завод.
Δεν υπαρχει ακομα επισημη υποθεσηjw2019 jw2019
Маленький тощий мужчина прекратил переминаться, чтобы сделать резкий торопливый поклон
Μαΐου # Ημερομηνία τελευταίας ανανέωσηςLiterature Literature
Если мы торопливо строим свои планы, не принимая во внимание приближающиеся теократические мероприятия, вероятнее всего, мы понесем духовную «потерю».
Στο τέλος της περιόδου αναφοράς βρέθηκε τελικά μια ρύθμιση εργασίας με τον Γενικό Διευθυντή της OLAF, βάσει της οποίας παρέχεται στην επιτροπή πλήρης πρόσβαση στις υποθέσεις τις οποίες η τελευταία επιθυμεί να εξετάσειjw2019 jw2019
Она торопливо сняла с шеи цепочку и отдала ему деньги из своей сумочки.
Που ειναι το τουφεκιjw2019 jw2019
Ты тороплива и безответственна.
Διαλύστε τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она подписала его с лихорадочной торопливостью
Με εμπιστεύεσαιLiterature Literature
Нестройной вереницей они торопливо пробираются по илу и достают корм, стараясь не отходить от воды.
υπάρχει ελικοδρόμιο κοντάjw2019 jw2019
Она торопливо отправилась к дому с золотыми окнами, которым так долго восхищалась.
Είναι ψεύτηςLDS LDS
68 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.