тушь oor Grieks
тушь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μάσκαρα
Подводка для глаз и тушь для ресниц должны быть только черного или коричневого цвета.
Αϊλάινερ ή μάσκαρα πρέπει να είναι μαύρα ή καφέ.
μελάνι
Я просмотрел столько чертежей, что тушь уже пальцами чувствую.
Είδα τόσες κυανοτυπίες που τα χέρια μου μούσκεψαν στο μελάνι.
μελάνη
Дай мне тушь и лучшую кисть, что у нас есть.
Φέρε μου την Σινική μελάνη και το καλύτερο πινέλο που έχουμε.
σινική μελάνη
Дай мне тушь и лучшую кисть, что у нас есть.
Φέρε μου την Σινική μελάνη και το καλύτερο πινέλο που έχουμε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пролистывая вперёд, мы видим Рони на туше кита.
Λίγο καιρό τα είχαμεQED QED
Капулетти Туш, я буду мятеж,
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, σχετικά με τον καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνQED QED
На берегу Речной прайд занят поеданием туши найденного мертвого бегемота.
προγεμισμένες σύριγγες με #, # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пробуешь тушить, а нефть разносит огонь ещё больше.
Θα ρθείτε μαζί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут он выглядит, как будто на свидание собрался, но на самом деле он ищет кого-то, кто его откопает из снега при снегопаде, потому что он знает, что не так-то легко тушить пожар, когда ты покрыт метром снега.
Επρεπε να ακούσεις να μιλάted2019 ted2019
ДТП - это вообще " туши свет ".
Όχι, όχι, ανοησίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Туше, капитан, туше.
Μέτρασυνεχούς εκπαίδευσης εντός της επιχείρησης για εργαζομένους που υπάγονται στον ορισμό του νόμου #/# και επακόλουθων υπουργικών εγκυκλίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хочешь, чтобы я стрелял через эту тушу?
Στο τελευταίο αυτό σημείο πρέπει να εστιάσει την προσοχή του το Κοινοβούλιο, διεξάγοντας ουσιαστική συζήτηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже лучшие борцы, не могут делать туше на каждом сопернике.
Θα μπορούσα να απαντήσω και σε άλλες ερωτήσεις, αλλά νομίζω ότι, αν και δεν μπορώ να δω πολύ καλά χωρίς τα γυαλιά μου, δεν έχω πλέον χρόνο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Туша всегда арендует на три месяца.
Η επιδότηση ισχύει μόνο για τις διοικητικές δαπάνες της κατάρτισης και τήρησης γενεαλογικών μητρώων και αρχείων εκτροφής ζώωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тушу одну сигарету, закуриваю другую.
Της αποχώρησηςlevelyn levelyn
Если она тушуется во время срочной операции, то нечего ей тут делать.
Τα αποτελέσματα των δοκιμών κοινοποιούνται μηνιαίως στην ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накрыть крышкой и тушить 15 минут на слабом огне, часто помешивая.
Πού είναι;- Εκεί πάνω, αδερφέ μουjw2019 jw2019
Наверное, пожар начался, а тушить было некому.
Πώς μπορώ να σας διασκεδάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну знаете, после того, как её тушили огнетушителем, здесь осталось очень много пены.
Σε παρακολούθησαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он приходил ко мне, когда тушили свет, считал звёзды на потолке.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oни ищут oфицepa нa дoлжнocть кoмaндиpa, и я пoдyмaл, пoчeмy бы мнe нe yвeзти тeбя, мoю дeвyшку, в Кoлopaдo, гдe я бyдy yчить дeтишeк, кaк тушить пoжap?
Έχετε κι εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голова пропала, а туша осталась.
Καρκίνος των ωοθηκώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И нет ничего, что ты можешь сказать о плохой туши для ресниц, чего я не знаю.
Ίσως μπορείτε να βάλετε βάρδιες μα τον άντρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть о усах, нарисованных тушью на нашей Леди Хаммел, которые, вероятно, станут в его жизни единственной растительностью на лице или мы можем провернуть с ним тот засунь-его-палец-в-теплую-воду-чтобы - он-намочил-свою-постель фокус?
A, γλυκιά γιαγιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тушите свет.
Κανείς κανονικός δεν θα ζούσε μαζί της χωρίς να τρελαθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Калеб, может дать мне мою тушь?
Κάτσε φρόνιμηopensubtitles2 opensubtitles2
Мы должны приготовиться их тушить.
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που έχουν εκτελεστεί πριν την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή λαμβάνει τη σχετική αίτηση συνδρομήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это туше.
Οι φίλοι του έγραψαν την " Καζαμπλάνκα ", είπε.Αλλά αυτός έβαλε το " kid " στο " here' s lοοking at yοu, kid "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые очищенные от пепла камни клали в брюшную и грудную полости посоленной туши свиньи, чтобы мясо как следует пропеклось.
Στις κοινωνικές σπουδέςjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.