увлекательный oor Grieks
увлекательный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
απορροφητικός
θεαματικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разве это не увлекательно, Майкл?
Μέσα απ ' την πόρτα αυτή μια φοβερή δύναμη θα αναδυθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Экли, а расскажи мне о своей увлекательной жизни, сынок, — говорю.
Οι πωλήσεις αντικαταθλιπτικών εκτοξεύτηκαν σταύψη καθως η απληστία των φαρμακευτικών και των ασφαλιστικών εταιριών έσπρωχνε το κόστος της υγείας όλο και πιο ψηλάLiterature Literature
Это поистине увлекательно,— заглянув за завесу невидимого, открыть для себя то, что без специальных приборов совершенно недосягаемо для человеческого зрения: от крошечных атомов, молекул и живых клеток до огромных галактик!
Δεν κατέληξε κάπουjw2019 jw2019
По-моему, они меня не очень интересуют, хотя уроки у Вас очень увлекательные.
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτε άλλου έτους κατά την κρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·Literature Literature
Он будет очень увлекательным.
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть игры, которые заслужили высокую оценку за свою познавательность и увлекательность.
Πού πάμε;- Εκεί όπου ανήκωjw2019 jw2019
В этом физика увлекательна.
Τώρα, μένω μόνος μου στο διαμέρισμα, και αυτό δεν είναι ούτε κακό ούτε καλό, απλά είναι η τωρινή πραγματικότηταted2019 ted2019
Возможно не такое увлекательное, как твой анализ по Фрейду, но возможно, что ты действительно ошиблась.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για θέσπιση μεταβατικών μέτρων σχετικά με τις οργανώσεις παραγωγών στην αγορά των νωπών οπωροκηπευτικών λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Подающее надежды Мимолетное увлечение на самом деле довольно увлекательно.
Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # και ο τίτλος IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увлекательные истории о животных в моих снах, и я буду петь о них, если не буду обессилен или утомлён.]
Επειδή ξέρουν, ότι είμαι μαζί σουted2019 ted2019
Давайте внимательно послушаем их увлекательный рассказ о непростой истории их страны.
Ωστόσο, υπάρχουν δύο στοιχεία που αντικρούουν αυτό το επιχείρημα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша, наверное, особенно увлекательная, раз отвлекла вас от телефонов.
Κάνει τίποτα που να μην είναι μόνος τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увлекательно
Και τώρα πρέπει να τα ξαναδώ όλα από την αρχήopensubtitles2 opensubtitles2
Для других это – увлекательная часть жизни.
' Εχει κανείς ΒάλιουμLDS LDS
Уверена, в вашей жизни было много увлекательного.
Και να παίρνει φάρμακα, δεν νομίζω ότι ο Όλιβερ θα σκότωνε ποτέ κάποιονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша догадка насчет моего мотива весьма увлекательна но вам будет трудно это доказать.
Επιστρέφω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1920-ые годы в Германии, которая тогда боролась с экономическими проблемами, многие, несомненно, считали нацизм также увлекательной новой идеей, но какие он причинил страдания!
Της σώθηκαν τα κόλπαjw2019 jw2019
Мы надеемся, что, читая в «Ежегоднике» увлекательные сообщения из многих стран, вы исполнитесь решимости уделять интересам Царства главное внимание в своей жизни.
Πολύ ακριβό για το στρατόjw2019 jw2019
Он написал увлекательную книгу, вызывающую книгу.
Δεν είναι η ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда, увлекательно пробовать разные блюда, испытывать новые ощущения?
Η μητέρα σε αγαπάει περισσότερο από μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, это будет очень, очень увлекательно.
Κύριες και κύριοι ... και Χόμερ ... ... στην Κόλαση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было на самом деле увлекательным путешествием.
Τι γίνεται ο Ντέηβ; Είναι σοβαρό μ' αυτή την κοπέλαted2019 ted2019
Родители- Рич и Эми Милтон.- Дьякон и домохозяйка.- Увлекательно
Βρίσκομαι σε πολύ δύσκολη θέσηopensubtitles2 opensubtitles2
Это увлекательно.
Όχι, μην τα παρατάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь Библия для меня гораздо увлекательнее любого романа».
Ξέρεις τι είναι, σωστάjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.