удар кулаком oor Grieks
удар кулаком
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γροθιά
el
γροθιά = το χτύπημα που καταφέρει κάποιος με την εξωτερική πλευρά της πρώτης φάλαγγας των δαχτύλων, ενώ αυτά είναι σφιχτά μαζεμένα στο εσωτερικό της παλάμης ≈ συνώνυμα: μπουνιά
μπουνιά
el
μπουνιά = χτύπημα με το χέρι σφιγμένο σε γροθιά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пощёчина — это не удар кулаком.
Να πω Λώρα; Αν φωνάξεις, σε σκότωσαjw2019 jw2019
Вы ударили кулаком нашего тренера?!
Θα έρθει η Νεράιδα αν κλάψωopensubtitles2 opensubtitles2
Стало больше обманных движений руками, а также ударов кулаками в тело и пальцами в глаза.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
Его можно заставить под гипнозом чувствовать тепло или холод, ласку или удар кулаком
Η σύντμηση της προθεσμίας που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο είναι δυνατή μόνο εφόσον η προκήρυξη προκαταρκτικής ενημέρωσης πληροί του ακόλουθους όρουςLiterature Literature
Ты ударил кулаком своего подчиненного
Θα αποκτήσεις όγκο, μα την ημέρα της εγχείρησής σουopensubtitles2 opensubtitles2
Судя по месту и характеру раны, можно предположить, что его ударили кулаком в лицо правой рукой.
Εσύ έκανες τους κανόνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он так разозлился, что ударил кулаком по столу и разбил его пополам.
ότι, ως εκ τούτου, ενδείκνυται ο συντονισμός των εθνικών νομοθεσιών που διέπουν τους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων προκειμένου να γίνει σε κοινοτικό επίπεδο η προσέγγιση των όρων ανταγωνισμού μεταξύ των οργανισμών αυτών και να επιτευχθεί στον τομέα αυτό πιο αποτελεσματική και πιο ομοιόμορφη προστασία των μεριδιούχωνjw2019 jw2019
Я прав? Пришло время ударить кулаком по столу.
Μόνο στις ταινίες, ΜακΓκίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не от удара кулаком.
Σκάσε, μιλάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня ударил кулаком другой участник у котого была экстремальная реакция на упражнение по облизыванию пола.
Εσένα Τέιλορ, πόσες σου μείνανε; Καμιά #άρα και κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что ты ударил кулаком только один раз.
Τι μας έχει μείνει εμάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их выступление настолько его взволновало, что он весь затрясся и, ударив кулаком по столу, вышел из зала.
Και ήταν καλοίjw2019 jw2019
что его челюсть ударила кулак Тана.
Έτσι, οι επτά αρχηγοί του παλατιού το ΚχινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удар кулаком в сердце.
Πρέπει να τους πούμε γι' αυτά που μας μίλησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты понимаешь, что я ударю кулаком по яйцам если ты уронишь еще одну вещь.
Είναι κόρη σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намного больше, чем удар кулака?
Απλά έφτιαξα ένα σχέδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, пьяный парень ударил кулаком меня.
Η ροή των άμεσων επενδύσεων από τις ευρωπαϊκές χώρες διατηρεί αυξητική τάση, έτσι ώστε σήμερα να αντιστοιχεί στον μεγαλύτερο όγκο επενδυτικών πόρων που εισέρχονται στην περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имел ли он в виду, что, если тебя ударят кулаком в одну щеку, нужно подставить и другую? ~
Όπως κι εμείες... δεν βλέπουμε τον Θεό, αλλά βλέπουμε την επιρροή του στον κόσμοjw2019 jw2019
И затем после того как он меня ударил кулаком, он стукнул Лес об стену, почти сломал ей руку.
Το Βαλέχο είναι μικρή πόλη, αλλά όχι τόσο μικρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны ударить кулаком в нож.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣlevelyn levelyn
Борцы могли пинать противника, наносить ему удары кулаками и выкручивать конечности.
Υποθέτω πως ήτανjw2019 jw2019
Я не дал ей договорить, ударив кулаком в стену.
Μήπως δεν είναι κατάλληλη στιγμή; Ξέρω ότι είναι λίγο νωρίςjw2019 jw2019
Макрон ударил кулаком по столу
Ξέρω πως μένουν μόλις # μέρες, οπότε μπορεί και να μην το πάρεις το γράμμαlevelyn levelyn
Эти микротрещины согласуются с ударом кулаком в череп.
Ανατίναξέ την καταπακτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ударила кулаком об стену?
Είναι όμορφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.