уравновешенность oor Grieks
уравновешенность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ισορροπία
Но и тогда важно сохранять благоразумие и уравновешенность.
Ακόμα και τότε όμως, είναι σημαντική η ισορροπία και η καλή κρίση.
αταραξία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32 Как вырастить детей уравновешенными?
Θα κάνουν όμως πολλή ζημιά πριν γίνει αυτόjw2019 jw2019
Тогда мы сможем быть уравновешенными в вопросах отдыха, и он принесет нам больше пользы и радости (Еккл.
Ο περιφερειακός αντίκτυπος των σεισμών (#/#(INIjw2019 jw2019
Помощь и советы этих уравновешенных христиан могут быть особенно полезными, если у тебя возникла личная проблема или тебе нужно принять какое-то решение, поскольку они знают тебя и твои обстоятельства.
Οι άνθρωποι βασανίστηκαν, χτυπήθηκαν και κακοποιήθηκανjw2019 jw2019
12 Кем бы ни был ребенок, мальчиком или девочкой, влияние мужских качеств отца значительно содействует развитию гармоничной, уравновешенной личности.
Δεν έβρεξε χτες το βράδυjw2019 jw2019
Однако иногда может недоставать уравновешенности в отношении стойкости и гибкости или уступчивости даже некоторым членам народа Бога.
’ ντε γαμήσουjw2019 jw2019
Однако детям, которые больше всего заботятся о родителях, надо быть уравновешенными и не забывать о потребностях своей семьи.
Και παιδικά βυζάκιαjw2019 jw2019
2 Положительный настрой поможет нам сохранить уравновешенность.
Είναι υπέροχοjw2019 jw2019
Но мы можем изменить свою собственную жизнь так, чтобы она была более спокойной и уравновешенной.
Δεδομένης της ευκαιρίας, δεν θα έχανα να σε δω να υποφέρειςjw2019 jw2019
Уравновешенная точка зрения на материальные вещи
Εντάξει εντάξει θα είμαι εκεί καλάjw2019 jw2019
Она была уравновешенной и безупречной в своей внешности и не выявляла никакого намека, что у нее были тайные эмоциональные раны, пока она в один прекрасный день не начала вспоминать.
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςjw2019 jw2019
Пример Иисуса может помочь нам развивать и сохранять уравновешенный взгляд на себя (1 Петра 2:21).
Μπορεί να μην έχουν πάντα δίκιο και να μην είναι συνετοίjw2019 jw2019
Вовсе не ограничивая твою свободу, уравновешенное расписание даст тебе возможность лучше контролировать твое время.
να αναγνωρίσει ότι η Κοινότητα υποχρεούται να ανορθώσει τη ζημία αυτή·jw2019 jw2019
Является ли он духовно крепким и уравновешенным человеком?
Στην πράξη μπορεί να προκύψουν δυσκολίες κατά την καταβολή των οφειλομένων μισθών σε εργαζόμενο που έχει ήδη επιστρέψει στη χώρα του και το γεγονός αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψηjw2019 jw2019
Ты доверяешь нашу судьбу женщине с сомнительной уравновешенностью.
Συχνές: αναιμίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он подчеркнул необходимость уравновешенного отношения к себе и к служению.
Εσύ είσαι...... αυτός που πρόδωσε την πατρίδα μαςjw2019 jw2019
Как сообщает газета «Сидней морнинг геральд», опрос, проведенный Институтом Австралии — независимой исследовательской организацией, показал, что «за последние 10 лет 23 процента австралийцев в возрасте от 30 до 59 лет пожертвовали своими доходами ради того, чтобы вести более уравновешенную жизнь».
Ποια μπορεί να είναι η αιτία που εξαφανίζονται οι μέλισσεςjw2019 jw2019
В результате любезного интереса со стороны зрелых христианских взрослых людей многие «сироты» превратились в уравновешенные семейные главы (Псалом 81:3).
Χιλιάδες φορτηγά μεταφέρουν στρατεύματα!jw2019 jw2019
Человек, как подобие Бога, не отражает, однако, Божьи качества уравновешенным образом.
Τι θέλετε να κάνουμε απόψεjw2019 jw2019
Эти статьи помогли мне рассматривать многое более уравновешенно.
Ποιός σας προσκάλεσε στο πλοίο μου; ’ ντε, ξεκουμπιστείτε!jw2019 jw2019
□ Какие обязанности необходимо было уравновешенно исполнять ранним последователям Иисуса?
Το πλεονέκτημα του κριτηρίου αυτού είναι ότι δίδεται εκτίμηση της διαφοράς των αποστάσεων εντός της εθνικής επικράτειας που θα πρέπει να διανύσουν οι κάτοχοι οχημάτων που χρειάζονται καύσιμα χωρίς θείο για να ανεφοδιαστούνjw2019 jw2019
Однако цель Сатаны — лишить христиан уравновешенного отношения к своим обязанностям.
Ανχελ, ενα φορτιο οπλα δε θα τους σταματησει απ ' το να λεηλατουν χωριαjw2019 jw2019
Но при этом, как и во всем, необходима уравновешенность.
Ίσως φταίνε τα μαλλιάjw2019 jw2019
Однако, к этому увещанию следует относиться уравновешенно и не забывать принцип, записанный в Екклесиасте 9:4: «Псу живому лучше, нежели мертвому льву».
Προσδιορίστε κάθε συλλέκτη που έκανε συμφωνίες την περίοδο εκείνη...... και μετά προσπαθήστε να βρείτε όσες πιο πολλές πληροφορίες γίνεται...... στις πωλήσεις ή τις συναλλαγές αυτών των κομματιώνjw2019 jw2019
В Библии содержится уравновешенный взгляд на внешнюю красоту: это достоинство, но оно должно сочетаться с мудростью и скромностью, иначе в сердце могут развиться гордость, тщеславие и другие отталкивающие качества.
Γεια σου, λοχίαjw2019 jw2019
Незадолго до разрушения Иерусалима он написал письмо христианам в Малой Азии. Отрывок из этого письма помогает нам сохранять уравновешенность в отношениях с миром.
Υπάρχουν μονοπάτια για άλογα εδώjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.