фатализм oor Grieks
фатализм
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μοιρολατρία
Астрология внушает опасный фатализм.
Η αστρολογία υποδηλώνει μια επικίνδυνη μοιρολατρία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Фатализм
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μοιρολατρία
(Смотри также Предопределение; Фатализм)
(Βλέπε επίσης Μοιρολατρία· Προκαθορισμός)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одна из них — фатализм.
Δεν μπορούσα να απωθήσω τις αρνητικές σκέψεις και τα αισθήματά μου για κείνηted2019 ted2019
Так фатализм ставит преграду между Богом и человеком.
Πoιoς μπoρεί vα φώvαξε; Στη μέση της θάλασσας είμαστε!jw2019 jw2019
Что такое фатализм?
Αναμνηστικό γεγονόςjw2019 jw2019
Однако не все приверженцы религий, в которых учат предопределению, или фатализму, верят в него сами.
Τα βατράχια δεν έπαψαν να κοάζουν.- Το ξέρωjw2019 jw2019
Фатализм и предопределение.
Ο ιερέας ήταν στημένη δουλειά, έτσιjw2019 jw2019
В труде The Encyclopedia of Religion в обсуждении «примеров фатализма наиболее страшного типа» говорится: «Из второй мировой войны мы знаем о самоубийственных японских торпедных нападениях и о самоубийствах в охранных отрядах СС (Schutzstaffel) в ответ на представление о судьбе (Schicksal), которая якобы далеко превосходит ценность жизни отдельных людей».
Σου είπα χωρίς παρεξήγηση, αλλά αν προσβλήθηκες λιγάκι, λυπάμαι Κέλι γιατίjw2019 jw2019
Почему так много людей верят в судьбу, и что такое фатализм?
Κάρφωσα το αμάξι μου σε μια κολόναjw2019 jw2019
" Большинство людей действия слонно к фатализму, а большинство людей разума верит в Провидение "
Μπήκες στη μέση, γαμημένε ηλίθιεopensubtitles2 opensubtitles2
В то же время чаще всего читатели отвечали мне благодарностью за то, что я изменил их взгляд на мир от тупого и беспомощного фатализма к чему-то более конструктивному и даже героическому.
Δεν αποφασίσαμε ακ μηted2019 ted2019
Нам было очень важно точно установить момент его падения, ведь если бы он полностью перевернулся, он бы повредился, а если бы он не достаточно падал, он не вызвал бы чувство фатализма, желание помочь и предотвратить педение.
Ω, όχι όχι.Θα τα καθαρίσω εγώ, Επειδή αυτό κάνω εγώ εδώ πέραted2019 ted2019
Библейский словарь, Dictionary of the Bible, комментируя слово «судьба», как оно употребляется в одном переводе, заявляет: «Исследование контекста показывает, что нигде не обнаруживается слепой фатализм.
Πρέπει να είμαι ειλικρινής Μαζί σουjw2019 jw2019
И, что еще серьезнее, вера в фатализм побуждает некоторых людей винить Бога, когда несчастный случай постигает их.
Η κόρη μου ήταν # χρονών όταν πυροβολήθηκαjw2019 jw2019
Фатализм или представление, что все происшествия предопределены, было распространенным среди древних греков и римлян.
Κανείς μας δεν μπορούσε να παίξει τότε πραγματικάjw2019 jw2019
(Смотри также Предопределение; Фатализм)
Για το θάνατο ενός καλού φίλου, ένοχοςjw2019 jw2019
Согласно теории фатализма, Бог лично ответственен за все трагедии и несчастья людей.
Ναι, τους ονομάζουν εντομοφάγουςjw2019 jw2019
Вера в судьбу, или фатализм,— это вера в то, что любые события предопределены божественной волей или некой сверхъестественной, не человеческой силой и что каждое событие должно произойти именно так, а не иначе, поскольку оно уже было заранее предопределено.
Πίνακας # PedACR Ανταποκρίσεις στη μελέτη ΝΙΑjw2019 jw2019
Но не все разделяют такой фатализм во взглядах.
Mισό λεπτό, σταμάταjw2019 jw2019
Следствия фатализма и качества Бога
Ο Βασιληάς μας κύρηξε πόλεμο στον Πάπα γιατί ο Πάπας δεν αναγνώρισε ότιjw2019 jw2019
В результате такого пресмыкающегося фатализма в общественной жизни мы, в особенности в Америке сегодня, имеем удручающе низкий уровень знаний гражданского права, участия как гражданина, осознания.
Μπέστε από κάτω παιδιά!ted2019 ted2019
Давайте обсудим один из «плодов» фатализма — его влияние на чувство ответственности людей.
Λοιπόν, από πού γνώριζες τον Richardjw2019 jw2019
ФАТАЛИЗМ
Μηδέν και έναjw2019 jw2019
(Смотри также Гадание/ясновидение; Предвидение; Предопределение; Предсказание [прогноз]; Пророчества; Фатализм)
Ξέρω πότε πρέπει να βγω απ' την κλινική μου, μη με πιέζειςjw2019 jw2019
Нет, в отличие от фарисеев Его дней, которые пытались совместить фатализм с верой в свободную волю человека, Иисус учил, что человек может влиять на свое личное будущее.
Το καταλαβαίνειςjw2019 jw2019
Как отмечается в одной энциклопедии, фатализм играет важную роль в этих «имеющих религиозную подоплеку террористических актах».
Λες μαλακίεςjw2019 jw2019
На международном совещании по вопросу малярии в Браззавиле, Конго, в октябре 1991 года представители ВОЗ призывали отказаться от «вездесущего фатализма» и рекомендовали новую глобальную мобилизацию, чтобы контролировать малярию.
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.