чокнутый oor Grieks
чокнутый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λοξός
Запомните, он отличный парень, только чокнутый.
Είναι υπέροχος τύπος, αλλά λοξός.
τρελός
Эм, это показывает его как дурака, чокнутого или самоубийцу.
Τον κάνει να φαίνεται χαζός, τρελός ή με τάσεις αυτοκτονίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чокнутая Агнес?
Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από το ΓραφείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эм, это показывает его как дурака, чокнутого или самоубийцу.
Τη μιά ο αδερφος σου την αλλη το πορτοφολη σου..... μηπως θες να κοιταξουμε για τιποτε αλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все что тебе остается - это мертвецы и чокнутые типа меня.
ΥπηκοότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чокнутый какой- то
Παγιδευτήκατε!opensubtitles2 opensubtitles2
А когда я говорю людям, что, по-моему, это из-за меня, они смотрят на меня, как на чокнутого.
Πρέπει να πείσουμε τον Τόκεν... να συγχωρήσει τον Κάρτμαν για το έγκλημα μίσους του! ’ ντε, μας τελειώνει ο χρόνος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто штампуете фото этого парня пометкой " чокнутый "
Θα ήταν όμως κρίμα ένας γιατρός να μην κατανοεί τον κίνδυνο σαλμονέλας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он чокнутый.
Ως εκ τούτου, οι συζητήσεις αυτές είναι απαραίτητες όπως εξάλλου και το ψήφισμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увидишь эту чокнутую стерву, скажи, что мы закончили.
Γλιστρούσα μακριά... έτσι αισθανόμουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мужик просто чокнутый.
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не перенесу этой чокнутой жуткой малорослой тетки, орущей на меня посреди улицы.
Πρώτα, θα πάω σε τoύρκικo χαμάμ να ιδρώσω, να μoυλιάσω... μέχρι να φύγει η λίγδα και η βρόμα από πάνω μoυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я - дикая, свободолюбивая и артистичная натура со страстью к путешествиям, а ты зажатый чокнутый парень, которому здесь самое место.
Η τραγωδία ήταν, έλεγε, ότι δεν συνέβαινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сваливаем отсюда пока эта чокнутая не вернулась.
Δούλεψε # χρόνια για την οικογένειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, пожалуйста, скажи мне, что ты не притащила сюда своего чокнутого и, очевидно, слепого дружка из Тиндера.
Ο Μάικλ έλεγε, " η Νικίτα είναι σαν τον καρκίνο " αυτά είναι προσωπικά απωθημέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты - чокнутый!
Συγγνώμη.Δεν αφήνω να το πιάνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты чокнутый!
Δεν θα σταματήσεις αν δεν ενδώσω, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бросай превращаться в чокнутую и крадущую поцелуи обезьянку.
Γιατί να πρέπει να αποφασίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты чокнутый торчок, ты это знаешь?
Είναι μια φωνή... και λέειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или Чокнутого Кулака Вилли?
Ως ανθρωπιστής, απεχθάνομαι τον πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
когда Линда будет здесь, не веди себя как чокнутый фанат.
Περίμενε!Να μην δούμε το πορτοφόλι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас мы должны добраться до этого чокнутого алхимика, потому что он наверняка задумал что-то очень нехорошее, ясно?
Πρέπει να βρούμε τον συνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта чокнутая птица означает храбрость.
Θα το ήθελα, αλλά δεν μπορώ να σου πω αυτό που θες ν ’ ακούσεις ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, мы уже тусили с другим чокнутым белым в этом году.
Μεθούσαμε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маршал этот чокнутый был.
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει θερμά την πρόταση αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она чокнутая.
O Mάικ είvαι πoλύ γλυκόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чокнутую или психа-наркодилера?
Το Τάγμα θα χαρεί να σας δειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.