чётки oor Grieks
чётки
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ροζάριο
А во втором нападавший просто схватил чужие чётки, которые остались там лежать после исповеди.
Το δεύτερο, ο δολοφόνος απλά πήρε ένα ροζάριο που ξέχασαν μετά από εξομολόγηση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
четки
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γιρλάντα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Видишь ли она хотела очень чётко объяснить что её разрыв с тобой не имеет ничего общего с твоим возрастом а скорее с вашей совместимостью.
Λαμβάνοντας υπόψη τις τελευταίες εξελίξεις είναι απολύτως αναγκαίο να αφαιρεθούν οι άδειες τις οποίες οι εθνικές αρχές, βάσει των προτάσεων τροποποίησης που εξετάζονταν από την Επιτροπή, είχαν αφήσει να γίνει αντιληπτό ότι θα χορηγούσαν σχετικά με ορισμένες εναλλακτικές διαδικασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже слова, которые мы используем, говоря о браке или отношениях, чётко отображают это.
Δώστε μου ένα νούμερο!ted2019 ted2019
Ну а полировка изделия кусочком агата придает золотым нитям сильный блеск, так что они четко выделяются на черном фоне.
Στ ' αλήθεια πιστεύεις ότι ήθελα να ανακτήσω τον Σταυρό του Κωνσταντίνουjw2019 jw2019
В этой презентации я хочу немного больше рассказать о том, что я имею ввиду под терминами " традиционная " и " современная ", и разделить их более четко для вас.
Έχω να σηκωθώ σε μερικές ώρες.Πρέπει να κλείσωQED QED
Ещё там пара песен, которые могут показаться тебе весьма чёткими.
Μια στιγμή.Για φόρεσε και το βέλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я снова хочу сделать паузу, чтобы заострить ваше внимание, потому что, это поможет нам получить чёткую картину происходящего.
Θα σε τσακίσειted2019 ted2019
И нам удалось снять набор чётких отпечатков, который принадлежит тобой подозреваемому Джошуа Викнеру.
Υπάρχει μια μικρή λεπτομέρειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я все сделал четко по вашим правилам и множеству актеров в вашей коллекции.
Θα πρέπει να τους ενημερώσουμε ποια είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думал, что я четко прояснил это ему.
Γιατί να είμαι θυμωμένη μαζί σου, Φρέντι Κρίστοφερ ΠρουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень трудно размышлять о чём- либо настолько абстрактном без хорошей чёткой метафоры.
Λοιπές πληροφορίες για το BonvivaQED QED
Объясняйтесь с ним чётко или он вас не поймёт.
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει θερμά την πρόταση αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это — график, показывающий степень того, как голоса в Конгрессе чётко разделяются на сторонников правых и левых, и если вы знаете, до какой степени человек либерален или консервативен, вы точно можно сказать, как он проголосовал по тому или иному вопросу.
Πρέπει να ελέγξουμε το κάψιμο από το φως της ημέραςQED QED
Взгляните на эти четкие волны.
Τέλειος συγχρονισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четко и ясно.
Ποιος είναι ο ΜπάρνεϊOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пытался вспоминать прошлое получить чёткие воспоминания.
Oχι, οχι, Tο πήρα, το πήραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На шее висели четки, крест и католический медальон.
Για να μη πάθει κανείς άλλος κακόjw2019 jw2019
Много лет назад в Библии были четко очерчены христианские нормы половой морали.
Θα είναι πιο εύκολη η μεταφοράjw2019 jw2019
Я советую лучше ознакомиться с этими деталями они чётко обозначены в контракте.
Δεν ντρέπομαι για ' μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
меня очень чётко засняли.
Δεν υπάρχουν χαρτοπετσέτες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На данный момент мы знаем, что вопрос половой принадлежности очень сложен, и мы должны признать, что природа не провела достаточно чёткой границы между мужчиной и женщиной, или между ними и людьми с интерсексуальностью.
Η Σούζαν σε έχει πιέσει πολύ να μου μιλάς, έτσιted2019 ted2019
Могла бы я четко что нибудь сказать.
Θα μπορούσες, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша подпись очень четкая.
Γιατί μερικοί δεσμοί είναι απλοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть четкие представления о том, что хорошо и что правильно.
Ομαδική δουλειά, παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас были очень ранние сигналы его приближения, чётко и однозначно: ни один честный кредитор не будет в такой манере выдавать заём.
Δεν πήγα παραπέρα απ ' την πόρταted2019 ted2019
Но при этом есть чёткое различие между приправой и отравой.
Τι είδους αγώνας είναι αυτόςQED QED
203 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.