шахта oor Grieks

шахта

naamwoord существительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

ορυχείο

naamwoord onsydig

Я нашел другую шахту по ту сторону хребта.
Βρήκα κι άλλο ορυχείο στην άλλη πλευρά της πλαγιάς.

μεταλλείο

naamwoord onsydig

δικά μου

voornaamwoord

Вы хотите купить шахту по соседству с вашей?
Θέλεις ν ' αγοράσεις το ορυχείο που συνορεύει με το δικό σου

δική μου · δικός μου · μεταλλευτική · φρεάτιο · φρέαρ · στοά · αεραγωγός · πηγάδι · νάρκη

Soortgelyke frases

карстовая шахта
χάσμα

сброс отходов в шахты
πλήρωση ορυχείου (μεταλλείου)

добыча соли в шахтах
εξόρυξη αλατιού

заброшенная шахта
εξαντλημένο υπαίθριο ορυχείο

voorbeelde

Я владею золотыми, серебряными, урановыми шахтами...
Κατέχω τις εξορύξεις χρυσού, ασημιού και ουρανίου.

Как шахты.
Σαν εμάς.

На Ригеле-12 есть шахты по добыче лития.
Υπάρχoυν κάπoια oρυχεία λιθίoυ στoν Ράιτζελ 12.

Вы открываете новую шахту, мистер Роусон?
Κάνετε κι άλλο ορυχείο, κ. Ρόουνσον;

Согласно спутниковым спектрометриям Скай, под этим замком есть вертикальная шахта.
Σύμφωνα με τη φασματομετρία της Σκάι, υπάρχει ένα κάθετο φρέαρ κάτω από'δώ.

Археология и история остаются странно сдержанными относительно вопроса о контроле шахт.
Η αρχαιολογία και η ιστορία παραμένουν παραδόξως διακριτικές πάνω στο ζή¬ τημα του ελέγχου των μεταλλείων.

Слишком занят в kiddleys или вниз шахту.
Είν'πολύ απασχολημένος με τα χαρτιά ή στο ορυχείο.

Ты полез в эту шахту и не сказал мне?
Μπήκες στον αγωγό, χωρίς να μου το πεις;

Примерно четыре года назад журнал "Нью-Йоркер" опубликовал статью о тайнике с костями птицы додо, который был найден в шахте на острове Маврикий.
Πριν από περίπου τέσσερα χρόνια, το περιοδικό New Yorker δημοσίευσε ένα άρθρο σχετικά με μία κρυψώνα με κόκαλα από Ντόντο που βρέθηκε σε ένα λάκκο στο νησί του Μαυρίκιου.

Один-одинешенек, в этой шахте не знает, ищут его или нет.
Μόνος στο φρεάτιο, χωρίς να ξέρει αν θα τον έβγαζαν ποτέ.

Капитан Хеншоу с шахты.
Cap'n Henshawe από το ορυχείο.

Иван Крылов вспоминает: «Когда меня освободили из лагеря особого режима, я стал посещать разные угольные шахты, где братья и сестры работали на принудительных работах.
Ο Ιβάν Κριλόφ θυμάται: «Αφού αφέθηκα ελεύθερος από το στρατόπεδο υψίστης ασφαλείας, επισκέφτηκα διάφορα ανθρακωρυχεία όπου οι αδελφοί και οι αδελφές μας υποβάλλονταν σε καταναγκαστική εργασία.

Это самая большая пещерная шахта в мире.
Αυτό είναι το μεγαλύτερο σπήλαιο στον κόσμο.

Вера Свидетелей Иеговы запрещает им пользоваться оружием против людей, и кто из них отказывался выполнять военную службу и не шел работаь на угольные шахты, тот шел в тюрьму, даже на четыре года.
»Η πίστη των Μαρτύρων του Ιεχωβά απαγορεύει να χρησιμοποιούνται όπλα εναντίον άλλων ανθρώπων, και όσοι αρνήθηκαν τη βασική στρατιωτική θητεία και δεν δέχτηκαν να εργαστούν στα ανθρακωρυχεία πήγαν ως και τέσσερα χρόνια φυλακή.

Прячьтесь в шахте. Вон там.
Κρυφτείτε στο ορυχείο!

Минерал был впервые обнаружен в шахте Adelaide Proprietary.
Το ορυκτό ανακαλύφθηκε για πρώτη φορά στην Αδελαΐδα σε περιοχή ιδιοκατασκευμάτων ναρκών.

Миру больше не нужны нефтяные шахты.
Δε χρειαζόμαστε περισσότερα ορυχεία πισσώδους άμμου.

Если мы заманим людей Вона на лестницу, то сможем спуститься по шахте лифта.
Αν τους μπλοκάρεις στις σκάλες θα κατεβούμε από το φρεάτιο του ασανσέρ.

В соседней долине есть еще четыре шахты.
H επόμεvη κoιλάδα έχει άλλες τέσσερις επιχειρήσεις εξόρυξης.

Лес — это не шахта
Το Δάσος Δεν Είναι Ορυχείο

Продай все наши шахты и купи всех уток отсюда до Кейптауна.
Πουλήστε όλα τα ορυχεία μας και να αγοράσουμε κάθε πάπια από εδώ ως το Κέιπ Τάουν.

Вулкан не заинтересован в шахтах.
Ο Βoύλκαν δεν διαθέτει σημαντικά oρυκτά.

Это возвращает меня ко второй канарейке в угольной шахте.
Αυτό μου θυμίζει το 2ο καναρίνι στο ανθρακωρυχείο.

Шахта будет " Янтарный Валентина. "
Το δικό μου θα είvαι "'μπερ Βαλεvτάιv ".

Все, что тебе надо сделать, это продержать ее в шахте еще какое-то время.
Πρέπει να γυρίσεις και να την κρατήσεις στο ορυχείο.