шахтёр oor Grieks
шахтёр
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μεταλλωρύχος
ανθρακωρύχος
И вот последний шахтёр!
Και αυτός είναι ο τελευταίος ανθρακωρύχος!
εργάτης ορυχείου
ru
человек, добывающий полезные ископаемые из недр земной коры
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
шахтер
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Шахтёр
ru
Шахтёр (футбольный клуб, Караганда)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я отдал шахтерам их чеки вчера вечером.
Όταν πίνεις ξερνάς και γίνεσαι λεπτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы знаем, что твои шахтеры планируют ограбление вместе с профи.
Για θέματα σχετικά με το εν λόγω κράτος ΕΖΕΣ, η Κοινότητα εξασφαλίζει τη συμμετοχή ως παρατηρητών εμπειρογνωμόνων του εν λόγω κράτους ΕΖΕΣ στην επιτροπή τελωνειακού κώδικα που έχει συσταθεί με το άρθρο #α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В колонии шахтёров ещё примерно час до выдачи зарплаты.
Λαμβάνω, ΒάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орудия труда польских шахтеров, а также шахта в Деши близ Сен-ле-Нобля, на которой работал Антуан Скалецкий
Θα πάω vα τοv βρωjw2019 jw2019
Шахтёры часто пели свои шахтёрские песни, чтобы взбодриться.
Θα αφήσεις τον αδερφό σου να πηδήξει μέσα στον πύρινο λάκκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компания Anglo American Platinum — крупнейший производитель платины в мире — уволила 12 тысяч бастующих (англ.) южноафриканских шахтеров.
Νομίζω, ότι είναι σημάδι, πως κάποιος σε πληγώνειWikiMatrix WikiMatrix
С шахтерами?
Ολα αυτά για να πιάσω κανένα ψαράκι...Που θα κολυμπά αμέριμνο στον πάτο της λίμνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Black Pike понимают, что самый ценный товар во всех наших шахтах - это наши шахтеры.
Τέτοιες εκδηλώσεις, όπως ηθικότητα ή αίσθηση του καθήκοντος, συνείδηση... υπήρχαν ακόμα και στις πρωτόγονες κοινωνίες, πολύ πριν το ΧριστιανισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И хотя нам он сыграл на руку, даже в моей организации есть люди, которые не понимают, почему вы помогли шахтёрам.
Συγνώμη, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой брат управляет Преисподней для того, чтоб шахтеры честно могли успокоить там душу и тело после тяжелого дня.
Η Νότια Αφρική θα πρέπει να ανοίξει τις δασμολογικές ποσοστώσεις που προβλέπονται στο παράρτημα # κατάσταση # της ΣΕΑΣ, όσον αφορά, μεταξύ άλλων, τατυριά και τυροπήγματα (Cheese and curdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой отец был шахтёром в долинах в Южном Уэльсе.
Ένα χέλι κατέφτασε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так раньше начинался день каждого шахтера, в течение которого он добывал из недр земли по 16 тонн угля.
Στόχοι του εμβολιασμούjw2019 jw2019
По-твоему, быть балетным танцором лучше, чем быть шахтёром?
Το Μάτι του είναι στραμμένο πάνω μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это величайшие шахтеры во всей Вселенной.
Θα στείλω κάποιον να την πάρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шахтер защищался.
Ενότητα H#: Πλήρες σύστημα διαχείρισης ποιότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лесбиянки и геи за шахтеров.
Το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης ΕΕ ορίζει ότι οι κοινές δράσεις προσδιορίζουν τα μέσα που πρέπει να τεθούν στη διάθεση της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шахтёры оказываются спасены, пациенты вылечены, прекрасные фильмы созданы.
Τι γυρεύετε εδώted2019 ted2019
Ну, э... мы можем поговорить с моим капитаном, и, возможно, она сможет договориться с шахтерами, э, заставить их согласиться дать вам остаться.
Η αβακαβίρη μεταβολίζεται κυρίως από το ήπαρ με περίπου # % της δόσης της αβακαβίρης να απεκκρίνεται αναλλοίωτο στα ούραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце концов во время пыльной бури мы прибыли в город шахтеров Уилуна.
ο ισομερισμόςjw2019 jw2019
Надеюсь, твоего папашу посадят за убийство десятерых шахтёров.
Είναι πείραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Как мы уже говорили, шахтеры в Англии использовали канареек, чтобы как можно раньше распознать наличие ядовитого газа.
Η καρδιολόγοςjw2019 jw2019
Во всем мире существовала потребность в угле и спрос на шахтеров, исходящий из Америки, проникал через океан
Μπαμπά, σήκω!jw2019 jw2019
Одержимые жаждой мести, разъяренные шахтеры стали убивать охранников шахт в той местности.
Δεν το έχω ξανακάνει αυτό πριν, αλλά σε βλέπω με τους φίλους σού, περιτριγυρισμένη με όλα αυτά, τους ανθρώπους, και δεν ξέρω, έαν σε ενδιαφέρειjw2019 jw2019
Раздай деньги всем вдовам шахтеров.
Δεν γνωρίζω για οποιαδήποτε ανάμειξη του ΜπάτμανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для того, чтобы потолок не падал буквально на головы шахтеров, когда машина прогрызает свой путь в земле, мощные гидравлические буравы с оглушающим шумом пробуравливают в скалистых сводах глубокие отверстия, в которые вводятся винтовые болты для предотвращения обрушения штолен.
Ο Ντρέικ Μακιντάιρjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.