шериф oor Grieks

шериф

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Σερίφης

Как правило, шериф прислушивается в просьбам в делах подобного рода.
Ειναι παράδοση ο Σερίφης να ακούει τα αιτήματα των ευγενών σε τέτοιες περιπτώσεις.

Шериф

Шериф (футбольный клуб)

voorbeelde

Местный шериф и полиция разделили город на поисковые квадраты.
Ο τοπικός σερίφης κι η αστυνομία χώρισαν την πόλη σε τεταρτημόρια για την έρευνα.

Вы преданы своему шерифу, я это ценю.
Είστε πιστοί στον Σερίφη σας και το εκτιμώ.

Шериф, вы производите впечатление умного человека.
Έλα τώρα, σερίφη, φαίνεστε σαν έξυπνος άνθρωπος.

Вы шериф?
Είσαι ο σερίφης;

Сын шерифа Корбина.
Ο γιος του Σερίφη Κόρμπιν.

Два шерифа, которые наблюдают за нами из-за дорожного ограждения.
Δύο Σερίφηδες μας παρακολουθούν από τη γωνία.

Выпейте, Шериф.
Πιες ένα ποτό, σερίφη.

Сестре шерифа, значит?
Η αδερφή του Σερίφη λοιπόν, ε;

Шериф Дуган, заходили два федеральных агента, говорили о каком-то похищении.
Σερίφη Ντούγκαν, ήταν εδώ δύο ομοσπονδιακοί για μια απαγωγή.

Ты сможешь это сделать, оставшись с шерифом наедине
Είναι κάτι που πρέπει να το λύσεις με τον σερίφη

Шериф, можно я предложу кое-что?
Σερίφη, μπορώ να προτείνω κάτι;

Ты правда шериф?
Στ'αλήθεια είσαι σερίφης;

Твой брат шериф Тумбстоуна?
Ο αδερφός σου, ο Βέρτζιλ, δεν είναι σερίφης εκεί;

Смотрите как солнечно, шериф.
Είναι πολύ ηλιόλουστη η μέρα Σερίφη.

Вы определенно можете на меня положиться, шериф.
Είμαι σίγουρα μαζί σας, Σερίφη.

Добрый вечер, шериф.
Καλησπέρα, Αστυφύλακα.

У мистера Хёрста, моего босса есть интересы и связи в Монтане, шериф. А в утреннем выпуске " Пионера " они записаны на ВАШЕ имя.
Ο εργοδότης μου, ο κος Χερστ, έχει συμφέροντα στη Μοντάνα... όπως γράφεται στο πρωινό φύλλο της Παϊονίαρ.

Здесь, шериф.
Εδώ, Σερίφη.

Тот факт, что вы - шериф, с ситуацией мало коррелируется.
To γεγovός ότι είστε σερίφης δεv έχει καμία σημασία.

Не думаю, что ты заметил, Винни, но некоторые криминальные элементы города очень хотели бы видеть тебя шерифом.
Δεν πιστεύω, Βίνι, να παρατήρησες, ότι υπάρχει ένα εγκληματικό στοιχείο στη πόλη που θα ήθελε πολύ να σε δει εσένα σαν σερίφη.

Я из департамента шерифа.
Δουλεύω για το Σερίφη της περιοχής.

Не я это сказал, шериф, а вы.
Δεν το λέω εγώ, γλύκα, εσύ το λες.

Шериф, говорю вам, там что-то происходит.
Σερίφη, σου λέω ότι κάτι άλλο συμβαίνει.

Шериф, можно вас на пару слов?
Σερίφη, να σου πω ιδιαιτέρως;

Нет, король и его шериф мертвы, но, к сожалению, я потеряла Хейса в процессе.
Όχι, ο Βασιλιάς και ο Σερίφης εξαφανίστηκαν, αλλά δυστυχώς έχασα και τον Χέις κατά την αποστολή.