шкала oor Grieks
шкала
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κλίμακα
И если я знаю шкалу орбиты, я знаю радиус.
Και εάν γνωρίζω την κλίμακα της τροχιάς γνωρίζω και την ακτίνα.
Κλίμακες μέτρησης
ru
знаковая система, для которой задано отображение, ставящее в соответствие реальным объектам тот или иной количественный элемент шкалы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Благоразумные люди делают законы, основываясь на фактах... например, насколько трудно пройти 50 ярдов, а не на какой-то предопределённой шкале жалости.
Γι ' αυτό με λένε αρχηγό αγέληςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы подведёте их к общей шкале — к деньгам, и сравните их согласно этой шкале.
Μόλις φίλησα τον Αλ Πατσίνο!QED QED
В документе, после обработки в лаборатории, с помощью тепловой шкалы ярко выделяются все понятные разделы.
Θα τελειώσουμε την κατάθεση κάτωted2019 ted2019
В газете «Сайенс ньюс» сообщалось, что в Северном полушарии было зарегистрировано понижение средней температуры на 1 градус по шкале Цельсия.
Ημερoλόγιo κυβερνήτη συμπληρωματικό. ’ γνωστη ημερoμηνίαjw2019 jw2019
Коллега и наставник Чарльза Фрэнсиса Рихтера в Калифорнийском технологическом институте и соратник Рихтера в разработке шкалы Рихтера для измерения энергии землетрясений.
Για αρχή, εκείνος είναι υπεύθυνος,...... είναι προνοητικός, έξυπνος...... είναι ισορροπημένοςWikiMatrix WikiMatrix
14 по шкале Глазго.
Λοιπόν, δεν βρήκαμε αρκετά κομμάτια για να αναδομήσουμε το όνομα και τον αριθμό όπως φαίνεται στην κάρτα, αλλά ίσως να μην χρειάζεται, επειδή... έχουμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эмпатия известна с давних времён, но она, как и многое другое в жизни, расположена на скользящей шкале и имеет своё развитие.
Ντέιβις, έλα δω!ted2019 ted2019
Например, не разрешалось открыто рассказывать о землетрясении силой 7,9 баллов по шкале Рихтера, в результате которого погибло более тысячи человек.
τουλάχιστον έξι καθημερινές πτήσεις με επιστροφή από Δευτέρα έως Παρασκευή και επτά τουλάχιστον πτήσεις με επιστροφή το σαββατοκύριακο συνολικάjw2019 jw2019
Логарифмическая шкала скрывает масштаб роста.
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις που τηρούν τα όργανα.ted2019 ted2019
Итак, подружка, по шкале от одного до десяти, сколько именно лесбиянства в тебе?
Μπορεί να απαιτηθεί μείωση του επίπεδου νιφεδιπίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он получил только 62% по нашей шкале предубежденности
Καθαρή περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё верно, Уиннифред, землетрясение было силой 8.5 баллов по шкале Рихтера.
Η κύρια μεταβολική οδός, η Ν απομεθυλίωση πραγματοποιείται μέσω CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По шкале от одного до " намасте ", насколько мы влипли?
Δεδομένης της κοινωνικής δομής, που υπήρχε στη περιοχή προσεκτικά ελεγχόμενη και από την Εκκλησία και από τη μοναρχία, θα ήταν αδιανόητο να φύγουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смех) Если попросить людей оценить привлекательность Сары Джессики Паркер и Портии де Росси по шкале от 1 до 5, я думаю, в среднем они наберут примерно равный балл.
Είναι αισχρό!ted2019 ted2019
Как бы ты оценил свои отношения с родными братьями и сестрами по пятибалльной шкале? .....
Ποιος την έχει, λοιπόν; Πού είναι;- Δεν ξέρωjw2019 jw2019
В сообществах гиен взрослые самцы находятся на дне социальной шкалы.
Αυτό δεν σημαίνει ότι θα είναι ένας από σας οπωσδήποτεted2019 ted2019
Что же, это из «Целеустремленной жизни» - «Библия должна стать авторитетным стандартом для моей жизни, компасом, на который я полагаюсь для направления, консультацией, к которой я прислушиваюсь для делания мудрых выводов и исходной шкалой, которую я использую для оценивания всего».
Flexicam # mg/ml ενέσιμο διάλυμα για σκύλους και γάτες Μελοξικάμηted2019 ted2019
Как вы оцените боль, по шкале от 1 до 10?
Οι πλέον ήπιες αντιδράσεις από την ινσουλίνη στη θέση της ένεσης συνήθως υποχωρούν μέσα σε λίγες ημέρες έως και λίγες εβδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шкала размытия
Για να διασφαλίζεται ότι ο ήχος κύλισης των ελαστικών δεν επηρεάζεται σημαντικά από τον σχεδιασμό του οχήματος δοκιμών, ισχύουν οι ακόλουθες απαιτήσεις και συστάσειςKDE40.1 KDE40.1
Этот ураган говна с " Saturday Night Live " ( * SNL - юмористическое шоу ) только что достиг 9 баллов по шкале Сфинктера.
Έχουμε πολλά τουριστικά σημείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И затем мы также можем видеть шкалу.
Ο θάνατος είναι ήρεμοςQED QED
И какова длина пениса героя нашей задачи по имени Рэнди по сравнению с другими мужчинами по шкале TMI?
Ώστε ήταν ήδη νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взгляни снова на свой список и честно оцени все причины по пятибалльной шкале.
Να θυμάστε, δεν είναι τόσο προχωρημένοι όσο εμείςjw2019 jw2019
Шкала настройки смята.
Τι θα πει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исследование использовало шкалу от 0 до 100; общий вывод — средний по миру индекс позитивного опыта для 2014 года составил 71/100, «так же, как в 2013 году, и примерно соответствует уровню с 2006 года».
Ο Μπίλλυ ανέλαβε τα πλευρά τουgv2019 gv2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.