значение щелчка
σημαία γρήγορης επιλογής
щелчок oor Grieks
щелчок
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κλικ
Каждый раз, как я слышу щелчок, я снова там с ним.
Κάθε φορά που ακούω ένα κλικ, είμαι πίσω δεξιά μαζί του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поверни по часовой стрелке, пока не услышишь щелчок.
Έχει το μάτι μου και δεν θέλει να το επιστρέψει!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы слышим щелчок кнута, потому что его конец движется быстрее скорости звука.
Έβαλαν ένα τοίχο και τώρα θέλουν να καθαρίσουν το μέρος μια και καλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы дать понять, что такое микросекунда — щелчок мышью занимает полмиллиона микросекунд.
Αποκτάς χρέος, και μετά λες ότι είναι κακόQED QED
Это щелчок по моему носу, окей?
Κλίκα, φίλε, κλίκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Далее, когда вы слышите этот щелчок, это как раз момент, когда начинается выброс энергии, и вы видите маленькое повреждение формируется внутри фантома.
Θα τις βρείτε στα συμπεράσματα.QED QED
Один щелчок - и попадаем сразу на охоту за привидениями.
Είναι το πλησιέστερο στο ανθρώπινοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прижать, щелчок, ждать.
Ακου να με στησει καρτερι ο βρομομιγαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щелчок мыши — и вот известно, когда 11 000 добровольцев готовы предоставить свои услуги по оказанию помощи, здесь же есть информация о том, как с ними связаться и какие навыки они имеют.
Για σύνελθε!jw2019 jw2019
Кликер издает определенный звук (щелчок), и с его помощью подкрепляется определенное поведение.
Μηχανήματα παραγωγής χαρτιού και χαρτονιού και μέρη τουςted2019 ted2019
Каждый раз, как я слышу щелчок, я снова там с ним.
Αριθμός κυλίνδρωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щелчок — это современная триумфальная труба, преследующая нас всю жизнь, извещающая, что мы зашли в неосвещённую комнату.
Είσαι ο Τέμουζινted2019 ted2019
И самое замечательное во всём этом то, что от того чтоб разнообразить то, кого вы видите на Твиттере, вас отделяет буквально один щелчок мыши.
Καρέβ, είναι έτοιμος ο Μάικλ Μπράιαρ για την ερευνητική λαπαροτομίαted2019 ted2019
Ты услышишь мягкий щелчок.
Θέλεις κι εσύ σφαλιάρα, ΝτάνιελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щелчок по эскизу переносит этот снимок в правую панель
Δεν ειναι κανεις μεσαKDE40.1 KDE40.1
Начать отсчёт времени для выбранной задачи. Это действие можно применить для нескольких выбранных задач. Вы также можете начать отсчёт, щёлкнув мышью два раза на нужной задаче. Повторный щелчок останавливает отсчёт времени для этой задачи
Η σύμβαση της #ης Ιανουαρίου # για την είσπραξη των εισφορών κοινωνικής ασφάλειαςKDE40.1 KDE40.1
& Одинарный щелчок для открытия файлов и каталогов
Τι σημαίνει αυτό;- Πρέπει να δω το όπλοKDE40.1 KDE40.1
( щелчок )
Λοιπόν, όταν σε είδα στο σταθμό στη Santa Margherita, τι έκανες εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этой строке вы можете настроить реакцию на щелчок правой кнопки мыши внутри неактивного окна (' внутри ' означает: не на рамке и не на заголовке
Η πρόταση, που αποσκοπεί να καταστήσει το έτος # ευρωπαϊκό έτος ίσων ευκαιριών, αποτελεί μία από τις κυριότερες πρωτοβουλίες που παρουσιάζονται στην ανακοίνωσηKDE40.1 KDE40.1
Ага, щелчок, вызвавший спазм его голосовых связок.
Toυς εαυτoύς μας vα λυπάσαι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щелчок.
Λοιπόν ας ξεκινήσουμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь вы можете настроить реакцию KDE на щелчок средней кнопки мыши в пределах окна с одновременно нажатой клавишей модификатора
Τα μέτρα εσωτερικών ενισχύσεων για τα οποία ζητείται εξαίρεση από τις υποχρεώσεις επιβολής μειώσεων πληρούν το βασικό όρο, ήτοι ότι οι επιπτώσεις τους στη στρέβλωση των εμπορικών συναλλαγών ή στην παραγωγή είναι μηδενικές ή, το πολύ, ελάχιστεςKDE40.1 KDE40.1
Вот, слышишь двойной щелчок.
Όχι, θα περάσω την νύχτα μου στην αυτοψία με το πτώμα της λίμνης ΜιντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Щелчок курка )
Έλεγχος των συνθηκών μερικής ροήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щелчок.
Ο τύπος μοιάζει με τον ΜπάτμανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.