экзотический вид
ξενικό είδος
экзотическая oor Grieks
экзотическая
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εξωτική
Тут написано, что она исполняет экзотические танцы в одном мужском клубе в Манхэттене.
Λέει ότι είναι εξωτική χορεύτρια σε ένα στριπτιτζάδικο εδώ στο Μανχάταν.
εξωτικό
В жены не берут таких редких и экзотических, Оливер.
Δεν παντρεύεται κανείς το σπάνιο και το εξωτικό, Όλιβερ.
εξωτικός
Моя ссылка была сначала экзотической, а потом стала вообще непостижимой.
Ο σύνδεσμος που πάτησα ήταν εξωτικός στην αρχή και απόλυτα μυστήριος στο τέλος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Экзотические порты, большие вечеринки, яркие закаты...
Πες κάτι όμορφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тротуара возле моего дома им виден экзотический тропический сад, который спускается с холма.
Θα παίρνουμε χούμους για μία ζωήjw2019 jw2019
В жены не берут таких редких и экзотических, Оливер.
Πες στην Τσάστιτυ ότι έχει ξεσπά- σει πυρκαγιά και πρέπει να συμβιώσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приблизительно в 1610 году европейцы открыли для себя манящий аромат и вкус этих экзотических бобов с Йеменского высокогорья.
' Ελα ́, αφεντικόjw2019 jw2019
Но чтобы у них осталось неизгладимое впечатление, мы также должны предложить им нечто экзотическое и организовать хорошую развлекательную программу.
έναρξης του Xeloda σε # mg/m# δύο φορές ημερησίωςjw2019 jw2019
Чтобы можно было немедленно приступить... ко второй фазе реконструкции лучшего экзотического отеля " Мэриголд ".
Ακριβώς.Ας στραφούμε σε χρήσιμες γνώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Менее распространены экзотические вкусы [яп], которые вы не найдете нигде, кроме Японии.
σημειώνει ότι μετά την τελευταία διεύρυνση το # και την αύξηση των μελών του σε # το Ελεγκτικό Συνέδριο αναδιοργάνωσε τη δομή του σε τέσσερις ελεγκτικές ομάδες και μια ομάδα συντονισμού· διερωτάται εάν μια δομή που περιλαμβάνει # μέλη καιτα ιδιαίτερα γραφεία τους είναι η πλέον αποτελεσματική που υπάρχει· καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να εξετάσει τη δυνατότητα μείωσης του αριθμού των μελών στο ένα τρίτο του αριθμού των κρατών μελών·gv2019 gv2019
Экзотические плоды из Амазонии
ΚακοτυχίαΠετούσαν πατάτες αντί για σάπια φρούταjw2019 jw2019
Хотя Международная Громадная Комиссия запрещенная коммерческая охота на китов в 1985, много стран продолжают убивать киты для их так называемого " экзотического мяса ".
Τα πήγες πολύ ωραίαQED QED
Илия стоит перед могущественным царем Ахавом, может быть, даже в его огромном дворце с его великолепным домом из слоновой кости, его богатыми и экзотическими украшениями и впечатляющими идолами.
Θα χαιρόμουν εάν η Επιτροπή προέβαινε σε κάποια εκτίμηση ως προς το πιθανό χρονικό διάστημα που θα απαιτήσει η δημιουργία μιας πλήρους ζώνης ελεύθερων συναλλαγών στη Μεσόγειο αλλά και πώς σκοπεύει να την εφαρμόσει.jw2019 jw2019
Никаких экзотических блюд.
Δε σταμάτησα για τα ψώνια σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы применяем газы с экзотическими названиями, а наши подводные заходы могут длиться до 20 часов.
ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣted2019 ted2019
По-видимому, в то время лимон считался экзотическим деревом и расценивался лишь как лекарственное растение.
Όταν το τοποθετήσω στην εσοχή...... είμαι σίγουρος ότι θα μου αποκαλυφθούν οι απαντήσειςjw2019 jw2019
Многие журналисты высказали мнение, что сеттинг Far Cry 5 включал темы религиозного фанатизма и крайне правых в пределах США, а не в более экзотической локации, которая делает игру весьма противоречивой в нынешних условиях.
Από την άποψη αυτή η ΕΟΚΕ ενθαρρύνει τις εργασίες που πραγματοποιούνται στους κόλπους της Σύμβασης + της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες με σκοπό τη βελτίωση και προσαρμογή του καθεστώτος του πρόσφυγα και της Σύμβασης της ΓενεύηςWikiMatrix WikiMatrix
Позднее он переехал в Танжер (Марокко), где построил дом, известный как «Place of Nightingales», и заполнил его экзотическими животными.
Δεν το έχω ξανακάνει αυτό πριν, αλλά σε βλέπω με τους φίλους σού, περιτριγυρισμένη με όλα αυτά, τους ανθρώπους, και δεν ξέρω, έαν σε ενδιαφέρειWikiMatrix WikiMatrix
Считается, что даже в южной части Гхора, ближе к Мертвому морю, на ныне безжизненном плато Аравы, когда-то выращивали различные виды фиников, а также другие экзотические фрукты.
οι κρύσταλλοι της πρωταμινικής ινσουλίνης διαλύονται σε όξινο pHjw2019 jw2019
Такие же трудности существуют и в других экзотических уголках земного шара.
Ξέρει αρκετάjw2019 jw2019
Знает Альфреда Бордена и его набор экзотических узлов.
Λέγεται " Επίγειος Παράδεισος "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приют для животных - не лучшее место для экзотической рептилии.
Όχι, Κάμερον, την έχω βαμμένη επειδή δεν ήξερα για το πάρτυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя ссылка была сначала экзотической, а потом стала вообще непостижимой.
Τι ήθελε από σας;Ήθελε να μου πει ότι δεν σκότωσε αυτός την Τζούλια ΓουλφQED QED
Рад сообщить... что лучший экзотический отель " Мэриголд " закрывается.
Η σύνταξή μου, ξέρεις που είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем больше времени я проводил, путешествуя по экзотическим местам, тем меньше удовольствия получал.
Ειδική προειδοποίηση για την ασφάλειαted2019 ted2019
В Испанию вторглись экзотические животные
Να, απλώς... σκέφτομαι ότι κάποιος... έκανε ό, τι έκανε απόψε κι εγώ του είχα φερθεί τόσο άσχημαjw2019 jw2019
Он начал прикрываться моим именем, привозя на заказ разных экзотических питомцев, сначала ради забавы, потом ради выгоды.
Είναι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотела изменить привычную жизнь и отправиться в экзотические путешествия.
Αιτών την καταχώριση κοινοτικού σήματος: Η προσφεύγουσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.