стоимость производства электроэнергии
κόστος παραγωγής ηλεκτρισμού
электроэнергия oor Grieks
электроэнергия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ηλεκτρική ενέργεια
ru
энергия, передаваемая электрическим током
Один из них высасывает электроэнергию из этой области.
Ένα απ'αυτά μαζεύει την ηλεκτρική ενέργεια απ'αυτό το μέρος.
ηλεκτρική ενέργεια
el
Η ηλεκτρική ενέργεια είναι η ενέργεια που μεταφέρει το ηλεκτρικό ρεύμα, που αναφέρεται στην κινητική ενέργεια των κινούμενων ηλεκτρονίων (ηλεκτρικό ρεύμα), λόγω της ύπαρξης διαφοράς δυναμικού στα άκρα ενός αγωγού. Όταν γίνεται χρήση του ηλεκτρισμού η ηλεκτρική ενέργεια μετατρέπεται σε άλλη μορφή ενέργειας π.χ. σε κινητική ενέργεια όταν λειτουργεί ένας κινητήρας ή σε φως όταν ανάβει ένας λαμπτήρας.
Электроэне́ргия (или электрическая эне́ргия) — физический термин, широко распространённый в технике и в быту для определения количества электрической энергии, выдаваемой генератором в электрическую сеть или получаемой из сети потребителем.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Начала производить электроэнергию в марте 2008 года.
αποτελεσματικότητα του ORACEA και δεν θα πρέπει να λαμβάνονται μέχρι τουλάχιστον # ώρες μετά τη λήψη του ORACEAWikiMatrix WikiMatrix
У него вырубалась электроэнергия, но сейчас все в норме.
ΑιτιολογίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более того, уменьшение размеров ледников приведет к тому, что в будущем запасы воды сократятся, а это отрицательно скажется на производстве электроэнергии и на сельском хозяйстве.
Μην είσαι και τόσο σίγουροςjw2019 jw2019
Можно узнать их расходы, к тому же, так как им нужно заключать договор с местными властями для обеспечения электроэнергии, можно узнать подробности сделки и сделать вывод о количестве расходуемого электричества.
Στο φυλλάδιο υπάρχουν όλες οι λεπτομέρειες.Ελέγχουμε το μητρώο σας, και παίρνετε το όπλοted2019 ted2019
10% всей электроэнергии страны поступает на наши 200 кв. км., но на картах нас нет.
Εκει εισαι, ΦλοηντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И дело не в том, что электроэнергии, не хватает.
Θέλω μόνο μια εξήγησηLiterature Literature
Этих двух женщин он убил до веерного отключения электроэнергии.
Αυτοκτονείτε όλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Электроэнергия для освещения этого зала была произведена всего несколько секунд назад.
Μου' κλεψαν το πορτοφόλι μου στο αεροδρόμιοted2019 ted2019
Несколько сообществ в Соединенных Штатах недавно начали публиковать данные об использовании людьми электроэнергии.
Έχεις πει πολλές μαλακίες στη ζωή σου, αλλά αυτό ...ted2019 ted2019
Но какой смысл тратить электроэнергию и перекачивать воду с одного места на другое, да еще и расположенное выше?
Τα πήγες πολύ ωραίαjw2019 jw2019
Охрана, электроэнергия, уборка территории.
Ήταν μαζί σε εκείνο το παιχνίδι πόκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это двухкилограммовая печь, также поставляется в пятикилограммовой версии, сделанная полностью из нержавеющей стали и потребляет 1/ 10 электроэнергии других печей подобного размера.
Λευκά, στρογγυλά, αμφίκυρτα δισκία επικαλυμμένα, με χαραγμένη την ένδειξη ‘ ΟLZ # ’ στη μία πλευρά τους και την ένδειξη ‘ NΕΟ ’ στην άλληQED QED
Например, когда «Локхид Корпорэйшн», авиа-космический концерн, открыл новый офис в Саннивейле (Калифорния, США), то, благодаря такой энергосберегающей планировке, «вдвое снизились затраты на электроэнергию».
Υπό το πρίσμα αυτό, η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεωνjw2019 jw2019
▪ выработать 25 миллиардов киловатт-часов электроэнергии
Βλέπεις, Λινκ, είμαι ακόμα ζωντανόςjw2019 jw2019
К 2030 году ветряные электростанции должны вырабатывать от 26 до 35% всей электроэнергии в ЕС и сэкономить 56 млрд. евро .
Είναι το χειρότερο...... απόβρασμα που έχω δει ποτέWikiMatrix WikiMatrix
Я застрял здесь без электроэнергии.
Καλά, ας αρχίσουμε απ' τα εύκολαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гидроэнергетический комплекс возник, как ни странно, благодаря стремлению первых поселенцев обеспечить себя водой, хотя самим поселенцам никогда и в голову не приходило, что из воды можно получать электроэнергию.
Θα πληρωθήκατε καλά για να λέτε ότι είδατε τον Γουάιναντjw2019 jw2019
Распределение электроэнергии
Είναι ψεύτηςtmClass tmClass
Мировой Банк полагает, что больница в такой обстановке в бедной стране может ожидать свыше 18 отключений электроэнергии в месяц.
' Εχεις αγόρι;- ' Οχιted2019 ted2019
Мы разрушим монополии по региональными поставкам и распределению электроэнергии, такие как Bell System.
Ακόμη κι αν η γυναίκα είναι άγνωστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда подключат турбину, она будет производить 8 000 Вт электроэнергии днем и ночью.
Δεν έχουμε αρκετά άτομαQED QED
Может, вы думаете: «Да ладно, разве 5% электроэнергии мира это так уж много?»
Αλλά αυτό είναι το καλύτερο, σωστά;- Ναιted2019 ted2019
Эти попытки включали проведение Дамаскской международной ярмарки после шестилетнего перерыва, празднование пресловутых достижений сирийской футбольной команды, которая почти прошла на чемпионат мира, и восстановление коммунальных услуг, в основном электроэнергии.
Έλα να με βοηθήσεις με τη ζώνηgv2019 gv2019
Говорят, она экономит электроэнергию.
Ορισμός των νηολογίων των κρατών ΕΟΧ για τους σκοπούς των κανόνων του κεφαλαίου #Α για τις ενισχύσεις στον τομέα των θαλασσίων μεταφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дамба высотой в 185 метров и длиной в 2,3 километра будет давать 18,2 миллиона киловатт электроэнергии.
Φεύγουμε μόλις είσαι έτοιμηjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.