Конгрегация Богослужения и Дисциплины Таинств
Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments
Таинство oor Engels
Таинство
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Sacrament
Покаяние есть одно из семи таинств.
Penance is one of the seven sacraments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
таинство
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
sacrament
en
sacred act or ceremony
Покаяние есть одно из семи таинств.
Penance is one of the seven sacraments.
mystery
Борис только что сказал мне, что очень хочет быть посвященным в таинство свободных Масонов.
Boris was just telling me he's very keen to be initiated into the mysteries of the Freemasons.
secret
Омовение человека это таинство.
A man's ablutions are secret.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ordinance · unsearchable · ritual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если бы кому-то нужно было сопоставить проект первоначальной Церкви Христа с каждой из существующих в мире церквей, он бы обнаружил, что все пункты этого проекта, все его организации, учения, таинства, плоды и откровения соответствуют только одной Церкви – Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLDS LDS
Женщина обретает свидетельство о храмовых таинствах.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILDS LDS
Тогда будут даны откровения о храмовой работе – работе по совершению таинств.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakingsmade by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingLDS LDS
Вы – дитя Бога, Отца Вечного, которому дарована возможность стать таким же, как Он6, если вы уверуете в Его Сына, покаетесь, получите таинства, получите Святого Духа и устоите до конца7.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesLDS LDS
Ее слезы вызваны чувством благоговения и трепета по отношению к месту, в котором она находится, и к священному таинству, в котором она и ее возлюбленный сейчас примут участие.
But I don' t want you explaining nothing to meLDS LDS
Итак, священство через воздействие Духа подвигает отдельных людей ближе к Богу через посвящение, таинства и рост человека как личности, предоставляя таким образом детям Божьим возможность стать подобными Ему и жить вечно в Его присутствии, – работа, намного более славная, чем передвижение гор27.
It is absolutely essentialthatwe put an end to policies of inequality.LDS LDS
«И дабы ты мог более полно сохранить себя незапятнанным от мира, иди в дом молитвы и преподнеси таинства твои в Мой святой день;
You' re gonna freeze himLDS LDS
a) Внутренняя природа Церкви выражает себя в тройственной задаче: в возвещении Слова Божия (kerygma-martyria), в прославлении Таинств (leiturgia), в служении милосердной любви (diakonia).
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themvatican.va vatican.va
Благодаря этому Восстановлению людям снова доступны знания и основные таинства спасения и возвышения12. В конечном итоге это возвышение позволяет каждому из нас вечно пребывать со своими близкими в присутствии Бога и Иисуса Христа!
It was a very daring film in many waysLDS LDS
И когда это будет внесено в главную церковную книгу, эта запись будет такой же священной и отвечающей требованиям таинства, как если бы он сам видел собственными глазами и слышал собственными ушами, и сам внёс данную запись в главную церковную книгу.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recentlyre-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.LDS LDS
* проводить собеседование с теми, кто должен обрести таинства;
What are you talking about, Homer?LDS LDS
Какие таинства они готовятся получить?
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLDS LDS
Ланселет не имел права это делать; его не готовили к тому, чтобы проводить через таинства других.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
Как вы можете помочь молодым мужчинам обрести желание участвовать в таинствах и заветах и чтить свои заветы праведными поступками?
So she can change appearance at will?LDS LDS
Мы верим, что должны креститься и получить дар Святого Духа (через таинство, которое называется конфирмация), чтобы спастить в Царстве Небесном.
I don' t know any AmiLDS LDS
Какое таинство, заменившее Пасху (Исход), учредил Спаситель?
As a failed attack On # federal plazaLDS LDS
— Есть таинства, которым меня в моём храме не учили, — добавила она.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
Благодаря Джозефу Смиту все таинства, необходимые для спасения детей нашего Небесного Отца, сейчас восстановлены на Земле.
Oh no, it' s all good, girlLDS LDS
Недавно приехала группа из одного кола и привезла три тысячи имен умерших, за которых они собирались совершить храмовые таинства.
It' s is always after that tunnelLDS LDS
Почему бы вам не покаяться и не обратиться к епископу, чтобы он допустил вас к таинству причастия?
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboLiterature Literature
Поскольку в то время храм еще не был построен, сотни людей вышли к реке Миссисипи, чтобы выполнить это таинство.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLDS LDS
Таинства за других людей, ныне умерших, можно выполнять только в святых Божьих храмах.
Great kings of menLDS LDS
Он друг таинств и разделяет орфическое чаяние рая.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsLiterature Literature
В главах 4–5 подробно описано таинство благословения причастия.
Or was it Italy?LDS LDS
Во время этого таинства вы вспоминаете о заветах, заключенных вами с Богом, и можете возобновить их.
This does not answer the question of educational establishments and industry.LDS LDS
211 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.